---

Traducción Español-Inglés: Vic-san.
Traducción Inglés-Japonés: Chrysanthemum Garden

---

Cap. 10. "La visita de la señorita." (I)

Había pasado un mes desde que Legion se unió a las filas de la mansión.

Desde entonces, la ciudad comenzó a mostrar signos de principios de verano. Las flores de Leca empezaron a florecer, creando una ilusión de nieve recién caída. Debido a que la ciudad de Leca se encontraba al pie de las montañas Alpé, el clima era agradable durante esta estación. Con sólo abrir las ventanas, los habitantes del pueblo podían disfrutar de una brisa fresca.

Hoy, Vio estaba inquieto desde la mañana, sin poder calmarse. No dejaba de pasearse de un lado a otro en el vestíbulo. Jill, Rille y Legión estaban cerca, observando a su inquieto amo con una sonrisa.

Finalmente, Rille no pudo contener la risa. -Amo. Puede esperar en su habitación. Le llamaremos cuando haya llegado.

-Ah, claro. Eso haré…-dijo Vio, con la vergüenza inundando sus mejillas una vez que se dio cuenta de que había mostrado su lado indecoroso. Pero en el momento en que sus oídos captaron el relincho de un caballo, saltó hacia la puerta principal de roble perenne. La puerta se abrió de golpe. Ante sus ojos, un carruaje verde se detuvo justo delante de la entrada. La puerta del carruaje se abrió y bajó una niña con un vestido rosa. Aparte de su pelo castaño rizado, se parecía mucho a Vio y a su madre Viola. Los ojos morados y el rostro encantador eran la viva imagen de los suyos.

La niña sonrió en cuanto vio a Vio. -¡Hermano!

-Bienvenida, Flora.

Inmediatamente, su hermana menor, Flora, corrió hacia él. La cogió en un abrazo y la levantó, dándole vueltas. Flora chilló de alegría. Actualmente tenía doce años, pero su lado infantil no había cambiado en absoluto. Al poco tiempo, Vio la dejó en el suelo. Luego se arrodilló y tomó la mano izquierda de Flora. -Bienvenida a Leca, mi adorable señorita. Realmente has venido de un lugar tan lejano, ¿eh? ¿Qué tal tu primer viaje largo?

Flora hinchó las mejillas. -¡Ah, es terrible! Estuve sentada todo el tiempo. Me duele el trasero.

-Mi señora, cuide sus palabras.

-Lo siento, Calia- dijo Flora, abatida.

Vio se giró y divisó a una caballera de pie en una esquina de la entrada. Se puso en pie. La mujer llevaba una ligera armadura de caballero, con un fino sable colgando de la cintura.

Agarrando su mano derecha y tirando ligeramente de ella, Flora dijo: -Hermano, deja que te la presente. Es mi caballero.

-Encantada de conocerle, Lord Violant. Soy Calia Balmore.- Un parpadeo, y Calia se arrodilló sobre una rodilla para realizar un saludo de caballero. Con su larga melena castaña trenzada hacia atrás, desprendía un ambiente digno, propio de los militares.

-Por favor, levántese, Dama Balmore. Gracias por ser el caballero guardián de Flora. Mi hermana es un manojo de energía, así que espero que pueda tenerlo en cuenta.

-Me siento honrada por su preocupación. Por favor, llámeme Calia- respondió ella con los ojos bajos y respetuosos. Parecía el tipo de persona que suele ocultar sus emociones.

-Entonces te llamaré Dama Calia. Por cierto, eres la quinta hija del vizconde Balmore, ¿verdad? Creo que nos conocimos en la fiesta de cumpleaños de mi madre hace mucho tiempo.

Por un instante, Calia amplió sus ojos leonados. -Sí, tienes razón... Por favor, perdóname, me siento humilde de que te acuerdes de mí, pero yo...

-No, no. No me fiaba ya que tienes un aura tan diferente a la de antes, pero me alegro de no haberme equivocado. Es sorprendente que te hayas convertido en caballero incluso siendo una dama noble.

Flora asintió enérgicamente ante los elogios de Vio. - Así es, hermano. Calia es la más fuerte entre todos mis caballeros. Su destreza en el tiro con arco no tiene nada que envidiar a la de nadie. Por supuesto, ¡incluso con la de los hombres!

-Oh, eso es increíble. Debes estar cansada por el largo viaje, ¿verdad?- preguntó, con la mirada puesta en Flora. -Haré que mis sirvientes te acompañen a tu habitación para que puedas cambiarte de ropa primero. Luego ven a la mía y tomaremos un té. Jill, te lo encargo.

Jill se inclinó de manera respetuosa. Pero antes de que siguieran a los sirvientes a la salida, Calia dijo cuidadosamente: -Lord Violant, ¿puedo preguntar algo?

-¿Qué es?

-¿Por qué está Sir Legion aquí?

-Ah- Recordando a Legión, que estaba cerca de él, Vio dijo: -Me olvidé de presentarlo.- Hizo una seña al caballero. -Legi, ven aquí. Flora, es mi nuevo caballero.

-Ha pasado mucho tiempo, Lady Flora.

Al escuchar el saludo de Legi, Vio recordó que Legi había sido el caballero de su hermano Ruhpheus. Aunque sólo hubiera sido durante tres días. Parecía que los dos se habían conocido en esa época.

Flora miró a Vio y a Legión, sorprendida. -¿Hermano acogió a un caballero?

-Madre me lo envió.

Sin embargo, Flora robó una mirada a Jill. Jill respondió a su mirada con un guiño juguetón, haciendo que una sonrisa floreciera en sus labios.

Miró a Legion. -Bueno, eso es genial. Señor Legión, lamento la descortesía del hermano Rupheus. Estaba bastante preocupada, así que es un alivio ver que está bien. Por favor, cuida de mi hermano.

-Me dedicaré en cuerpo y alma a protegerlo- respondió Legión, mostrando una figura solemne.

Sorprendida, Vio no pudo evitar decir: -Mira... ¿No es demasiado estricto?.-

A Flora se le escapó una risita. -Que alguien tan increíble como Sir Legión se convierta en el caballero de mi hermano es un escenario perfecto. Bueno, ahora me iré a mi habitación.

-Tómate tu tiempo- dijo Vio.

Jill guió a Flora al segundo piso, y su caballero y sus criadas la siguieron. Mientras tanto, Rille ayudó a los demás sirvientes a descargar las pertenencias de Flora. Vio se dirigió hacia el salón con Legion.

-¿No es mi hermanita tan linda?

-Sí, tienes razón

-Mi padre también es blando con ella. Incluso le permitió viajar a una región tan remota.

Él esperaba que se cancelara el viaje después de que su madre enviara la carta anterior. Así que ver a Flora después de tanto tiempo le alegró.

-Cuida también de mi hermana.

-Lo entiendo.

Mirando una vez más a Legion, Vio entró en el salón.