---

Traducción Inglés-Español: Ninoo-chan
Traducción Japonés-Inglés: Watashi wa Sugoi Desu

---

 

Capítulo 9: Me lo rogaron

Había tres Órdenes de Caballeros en el reino de Romani.

La Primera Orden de Caballeros tenía la tarea de salvaguardar el interior del reino y era una organización encargada de la seguridad interna.

La Segunda Orden de Caballeros protegía los pilares de la nación: la familia real y los nobles.

La Tercera Orden de Caballeros, a cargo de Aresh, custodiaba las fronteras de las bestias mágicas y los enemigos extranjeros.

Cada orden tenía su propio color. La Primera Orden era de color rojo; la Segunda Orden, verde; y la Tercera Orden estaba cubierta de negro.

El color del Departamento de Magia de la Corte era morado, el Departamento de Asuntos Legales era azul y el departamento de Contabilidad era de un marrón simple.

En otras palabras, el hombre con la capa verde que claramente lo había emboscado era el líder de la Segunda División de la Orden de Caballeros.

Bueno, incluso antes de eso, Seiichirou, que anteriormente había tenido problemas hasta el límite con el escándalo causado por los subordinados del hombre, por supuesto que lo conocía. Como resultado, no pudo evitar fruncir el ceño.

Aunque suspiró, en su corazón, Seiichirou le mostró cortesía.

"Este es el Comandante Makovskar. Disculpas por mi falta de correspondencia".

Después de que Radim Makovskar asintió ligeramente en respuesta a la cortesía de Seiichirou, preguntó: "¿Puedo tener algo de tu tiempo?"

El plan de Seiichirou para hoy era trabajar en el departamento de contabilidad por la mañana e investigar en la biblioteca de la corte por la tarde. Ya había surgido una ruptura gracias a Julius, no quería llevarlo más lejos.

"Perdona, tengo un compromiso previo después de esto..."

"No tomará mucho tiempo".

No tenía forma de negarse.

Fue llevado a una sala de recepción cerca de los alojamientos de los caballeros.

Mientras Radim lo llevaba a su destino, al ver a Seiichirou mirar inquieto a su alrededor inconscientemente, las cejas arqueadas de Radim se relajaron.

"...Tranquilo, ningún caballero te volverá a tocar".

No se podía evitar que Seiichirou sintiera repulsión por los caballeros después de ser agredido por los miembros de la Segunda y Tercera Orden de Caballeros por ser un entrometido seguidor de la Santa. Pensando eso, Radim llamó a Seiichirou, pero Seiichirou tenía un problema más importante en sus manos.

Estos eran los alojamientos de los Caballeros. En otras palabras, era el lugar donde Aresh, el Capitán de la Tercera Orden de Caballeros, era más probable que estuviera.

En cuanto al asalto anterior, sus heridas habían sido sanadas por Aresh, y había recibido una compensación significativa. Además, la Segunda y Tercera Divisiones de la Orden de Caballeros ahora le estaban agradecidas, lo que facilitaba las tareas de presupuesto y otras, y eso era suficiente para Seiichirou.

Su mayor preocupación en ese momento era ser encontrado trabajando en su día libre por Aresh.

Era ese Aresh, quien siempre había regañado a Seiichirou para que descansara, del que estaba hablando. Si descubriera que estaba trabajando en su día libre, ¿qué le depararía su destino...? En el peor de los casos, lo confinarían en casa en sus días libres.

No, peor aún, ¡podrían obligarlo a descansar en un día de trabajo!

"...Entonces, ¿qué querías decir...? Por favor, sé breve".

"Ahh...lo siento".

Radim, todavía con la idea equivocada de que a Seiichirou no le gustaba estar donde estaban los caballeros, se disculpó y le ofreció un asiento, luego se sentó frente a Seiichirou.

"Lo que quería hablar era sobre Su Alteza Julius".

¿Había algo más?

Casi frunció el ceño sin darse cuenta, pero el trabajo principal de la Segunda Orden de Caballeros era proteger a los dignatarios. La mayoría de su trabajo estaba relacionado con la familia real. Era algo bueno que el Capitán fuera entusiasta con su trabajo.

"¿Podrías por favor llevarte bien con Su Alteza y la Santa?"

"Me voy".

En su camino de regreso desde los alojamientos de los caballeros, Orzif Rowder, subcomandante de la Tercera Orden de Caballeros, vio una capa de un color que rara vez veía y se detuvo en seco.

La capa marrón ciertamente pertenecía al Departamento de Contabilidad.

Incluso dentro del palacio real, el Departamento de Contabilidad estaba ubicado en el rincón más alejado. No había razón para que estuvieran tan cerca del lugar de entrenamiento.

Además, usar una capa significaba que tenías un cargo oficial.

Hablando de personas con un cargo en el Departamento de Contabilidad, habían estado circulando rumores de que su primo Aresh, el Capitán de la Tercera Orden de Caballeros, se había llevado al otro mundo.

"Si recuerdo correctamente, su nombre era... ¿Con...doh?"

"¿A qué te refieres con Seiichirou?"

Aunque era un caballero, Orzif sintió que su corazón se le saldría de la boca al escuchar la voz que venía detrás de él sin previo aviso.

Al darse la vuelta, el hombre detrás de él era aquel al que había imaginado momentos antes, como era de esperar.

"A-Aresh... No me asustes así..."

"Tú eres el que está entrando en pánico. Entonces, ¿qué pasa con Seiichirou?"

Aresh repitió sus palabras con una actitud despreocupada, incluso mientras lo miraba con una mirada resentida.

Inclinó la cabeza confundido por el nombre desconocido. Orzif se dio cuenta de que era el nombre de pila del otro mundo al escuchar: "Acabas de hablar de eso".

"Ah, hace un momento..."

De repente se dio cuenta.

Aresh, quien había destacado en todo lo que hizo y nunca se interesó en nada desde el pasado 

continuó actuando de maneras sorprendentes últimamente. Se enteró de que este otro mundo tenía mucho que ver con eso.

Aresh, quien había sido forzado a asumir el papel de Capitán de la Tercera Orden de Caballeros, un puesto que todos anhelaban, llevaba a cabo su trabajo como si fuera una carga. A pesar de su actitud, siendo más fuerte y mejor que cualquier otro en el reino, además de tener linaje y apariencia, no recibía quejas de las personas a su alrededor y, si acaso, ganaba más simpatía.

Pero por alguna razón, últimamente había comenzado a prestar más atención a los movimientos de sus subordinados e incluso hacía su trabajo administrativo sin ninguna repulsión.

Y por lo que había escuchado, de alguna manera, ese Aresh. ESE Aresh, incluso se había enamorado por primera vez. Por eso se estaba esforzando tanto en el trabajo.

Orzif no podía olvidar la emoción que sintió cuando escuchó por primera vez la historia.

Esa Aresh sin emociones, que parecía haber dejado sus sentimientos en el útero de su madre. Ese Aresh podía considerar a alguien como especial. ¡Y además, incluso acudió a él en busca de consejo!

Orzif había contenido su curiosidad incontrolable con la voluntad de un caballero y había escuchado pacientemente a Aresh.

La historia de Aresh era bastante cliché, pero estaba llena de emociones agridulces que recordaron inevitablemente los días jóvenes de Orzif.

En otras palabras, lo "que" de lo que hablaba Aresh podría llamarse "primer amor".

Orzif escuchó con gusto las penas de su primo, desconcertado por sus nuevos sentimientos.

Solo le había preguntado lo mínimo indispensable a su primo, porque sabía que si se entrometía en sus asuntos, es posible que ya no quisiera hablarle para pedirle consejo.

Sin embargo, Orzif observó atentamente a los que rodeaban a Aresh, ya que, por supuesto, quería saber quién era.

Sin embargo, para su pesar, no pudo encontrar a ninguna persona que coincidiera con la descripción de Aresh a su alrededor.

Es decir, excepto por el otro mundo de antes.

La forma en que Aresh hablaba y actuaba con ese otro mundo había superado los límites de la sobreprotección.

Cuando el otro mundo estaba presente, sin importar qué fuera, tenía prioridad. Aresh siempre estaba preocupado por él.

Y lo que es más, cuando escuchó que Aresh había dejado su hogar paterno y se había llevado al otro mundo para vivir con él, las suposiciones de Orzif se confirmaron.

El receptor de esos "sentimientos" de Aresh no era otro que el otro mundo.

Lo habría pasado por alto por completo si Aresh no le hubiera pedido consejo.

De hecho, muchas de las personas que lo rodeaban simplemente pensaban que el Capitán Indrak era bueno cuidando a las personas.

Ese excéntrico adicto al trabajo no era tan cercano a Aresh.

Sin embargo, al mirarlo conscientemente, el afán de Aresh por el otro mundo parecía considerable.

Y ese otro mundo había sido llevado a la sala de recepción por el Comandante Radim.

¿Qué sucedería si Aresh se enterara de eso? La respuesta era clara como el día.

Era hora de trabajar y, lo más importante, no sería bueno que los líderes de las órdenes de caballeros tuvieran un enfrentamiento.

Orzif decidió hacerse el tonto.

"No, solo escuché sobre la próxima expedición, así que me pregunté si vendría".

"Fue la primera vez debido a la presión de los superiores, y preparó el plan para sellar el miasma. Originalmente tenía una constitución débil y no debería haber sido llevado al Bosque de la Magia. No lo dejaré ir por segunda vez".

¿Tenía el derecho de decidir? Aunque se lo preguntara, Orzif asintió en acuerdo.

En cualquier caso, sería mejor irse lo antes posible.

"Hablando de eso, llegó un documento sobre esa expedición".

Asintiendo, Aresh dio unos pasos sin dudar, pero luego se detuvo y se dio la vuelta.

Orzif estaba en guardia, preguntándose si aún quedaba algo, pero el hombre en el apogeo de su primer amor abrió la boca seriamente.

"Solo yo puedo llamar a Seiichirou, Seiichirou. Su apellido es Kondoh. Si quieres llamarlo, llámalo así".

Orzif respondió, conteniendo las ganas de vomitar.

N/A: ¡Mira! ¡Apareció Aresh!