Yes ka No ka Hanbun ka 3 - Extra + Epilogo

Traducción Novela: Ninoo-chan

AFTERWORD

Ｅｌ ｌｕｇａｒ ｄｅ ｌａ ｍａｒｃａ | Reemplazo del epilogo -Ichiho Michi-

「Tu, ¿Qué harás con tu cuarto? 」preguntó Ushio.

「¿Sobre que? 」

「No, digo, aun no es nada tarde para intercambiar cuartos 」

「¿Por? 」

「Aunque haya un papel mural pegado, tener las manos de otros marcadas debe ser desagradable ¿no?, más aun, no sería bueno que dentro de tu cuarto solo haya cosas que tu mismo decidiste ¿cierto? 」

「No me importa. Por el contrario, si tu quieres hacerl- aaah, como supuse, no es bueno. Este cuarto tiene una ventana en el baño」

「No pero, eeh la ventana sabes, pienso que hay bastantes situaciones donde no deba cerrarse」

¿Qué estas asumiendo?

「Aunque esta bien que algún día no tenga que esconderlo con papel mural」

Que generoso, es algo que normalmente Kei hubiera contestado.

 「… en serio? 」

「No es como si fueran marcas de sangre」

「Entiendo, entonces, ¿ponemos pintura alrededor?」

Así que la pared de la nueva casa de Kei se pintó de color beige arena, dejando las huellas sin pintar como un recuadro. Además, escondidas de la vista por la cama, las huellas de las manos de Ushio y Kei también estaban pintadas en secreto en azul cielo.

「Tu... en tu palma tienes una línea de vida estúpidamente larga…」

「¿Crees en la quiromancia? Tienes mal la cabeza,  bueno al menos está decidido que tendrás una larga longevidad」

「ah, también hay una línea anormal」

「¡Mentiroso! no- mejor dicho ¡Donde!」

「Secreto」

Me tumbo en la cama y toco la pared pintada con la palma de la mano. Es fresco y duro, pero aquí, no se siente distante el pensamiento de que hay un secreto. Hay veces, donde Ushio desde atrás me envuelve de la misma manera con sus manos extendidas.

Las marcas que se ven, y las marcas que no se ven, son cosas de solo nosotros dos.

✽✽✽✽✽✽✽✽ ✽✽✽✽✽✽ ✽✽✽✽✽✽✽✽✽

Muchísimas gracias por todo.

Ichiho Michi