---

Traducción Inglés-Español: Rosana Panizzi
Traducción Japonés-Inglés: Nowhere Wonderland

---

No importa lo mala que fuera la relación entre los dos hermanos reales, tanto Shou como Shiori no podrían evitarse para siempre.

Ambos se encontraron cuando tuvieron que recibir los detalles de la cena del banquete de un sirviente.

La ceremonia de la boda, el banquete de bodas…a pesar de que se acababan de celebrar eventos a gran escala, este país continuó albergando funciones extravagantes y grandiosas una tras otra.

“Pido humildemente a Shou-sama y Shiori-sama que asistan a esta velada. Tengan en cuenta que los invitados deben invitar a sus parejas".

Parecía que todos estaban obligados a tener una pareja con ellos en este evento.

Eso significaría que este evento no tendría nada que ver con Shiori. A pesar de eso, ¿por qué todavía se le pedía que estuviera presente en la sesión informativa del banquete?

A Shiori no le gustaban las ocasiones tan absurdamente grandiosas; solo se debía a su sentido del deber como miembro de la familia real que asistía a eventos tan fastuosos.

Especialmente durante este tiempo, la presencia de Shiori en el banquete de la cena no fue algo esencial ni importante.

La atención de todos estaría en Shou y, naturalmente, en su nuevo esposo. Kairi.

Ser alguien que estuvo presente para ser simplemente un espectáculo secundario para la inseparable pareja cursi fue muy doloroso para Shiori.

"Los detalles del banquete son esos". Después de que el sirviente terminó de hablar, Shiori se dio la vuelta, queriendo irse de inmediato.

Como los asuntos comerciales ya se habían resuelto, Shiori no tenía ninguna otra razón para estar en la misma habitación que Shou. Shiori no podía esperar a regresar a su cuarto de trabajo, pero Shou lo detuvo rápidamente.

"Hermano."

"¿Cuál es el problema?" Shiori miró a Shou con frustración.

"Parece que te has estado reuniendo con Kurosaki-san con bastante frecuencia estos días." Entrecerrando ligeramente los ojos, el rostro de Shiori permaneció inexpresivo.

“Kurosaki-san es un cliente y una figura muy importante para nuestro país. Por lo tanto, espero que no lleves a cabo ninguna acción irrespetuosa hacia él”, instruyó Shou con severidad. Shiori permaneció en silencio.

Shiori tampoco asintió.

Justo cuando quería salir de la habitación nuevamente, Shou continuó, "Para este banquete de cena, tengo la intención de invitar a Kurosaki-san".

"¿Es eso así? Como quieras".

Además, ni siquiera tenía la intención de aparecer en el banquete. Shiori estaba planeando usar la excusa perfecta de no tener pareja para estar ausente del evento.

Sin embargo, parecía que Shou había visto a través de lo que estaba pensando.

“Con respecto a la cena anterior a la que había invitado a Kurosaki-san a asistir, Kairi estaba muy preocupada  por tu rechazo a su amable invitación. Habiendo rechazado a la Princesa Real, ¿ahora planeas rechazar incluso mi invitación al evento? "

Los pasos de Shiori se detuvieron por completo ante la mención de su anterior rechazo a la invitación de Kairi. Shou se había dirigido a Kairi formalmente como la Princesa Real.

Ya había rechazado a alguien de una posición tan alta una vez, y por lo tanto, Shiori definitivamente no estaba en posición de rechazar la solicitud de otra realeza, especialmente una de tan alto nivel como la de Shou.

Satisfecho con la reacción sin palabras de Shiori que implicaba que no podía hacer nada, Shou continuó una vez más, "Ah, sí, ¿podrías invitar a Kurosaki-san a asistir a esta cena como tu compañero?"

"¿Perdón?"

"Quiero que le pases esta carta de invitación a Kurosaki-san personalmente"

Sin prestar atención a la reacción de Shiori, Shou dijo casualmente: "Dado que los dos se encuentran con tanta frecuencia, sería mejor para ti ser quien le entregue la carta de invitación a Kurosaki-san, ¿no?"

Aunque a Shou no le importaban ni los sentimientos de Shiori ni sus preocupaciones, era, en contraste, extremadamente cortés y considerado con Kurosaki.

Shou claramente le dio más importancia a Kurosaki que a Shiori, su propio hermano.

"Esta velada también será una oportunidad única para ver a la pareja del tío Keisuke con tus propios ojos, ya sabes".

---

"Es raro que me encuentres por tu propia iniciativa", bromeó Kurosaki burlonamente. Hace unos momentos, Shiori le había pedido a Kurosaki que lo visitara en su habitación.

"Toma esto."

Shiori recogió el sobre que estaba sobre el escritorio y se lo entregó a Kurosaki, quien estaba recostado en el lujoso sofá que estaba en el centro de la habitación, y regresó al lugar donde estaba originalmente.

Después de que el sobre le fuera entregado con bastante brusquedad, Kurosaki lo abrió sin vacilar para leer su contenido

La carta contenía una invitación oficial a la velada, con la firma y el sello de Shou.

"Habrá un banquete organizado por Shou este fin de semana".

Shiori nunca estuvo interesada en asistir a ningún banquete organizado bajo el nombre de Shou.

Sin embargo, no estaba en posición de rechazar a Shou. Solo podía obedecer las órdenes de Shou de mala gana.

“Esta es una carta formal de invitación dirigida a mí. Qué considerado por parte del príncipe heredero que me lo entregues personalmente”, comentó Kurosaki. Parecía muy satisfecho con el arreglo de Shou.

"Sin embargo, ¿la tarjeta de invitación indica que se espera que una pareja lo acompañe?" Kurosaki leyó el contenido de la carta de invitación en voz alta.

"Eso es correcto."

Reprimiendo los sentimientos de disgusto en su corazón, Shiori le dijo a Kurosaki: "Para este banquete, me gustaría invitarte formalmente a que asistas como mi compañero".

"¿Oh?"

Kurosaki levantó un párpado con curiosidad.

Incluso si este hombre no buscara activamente una pareja, definitivamente habría mujeres que solicitarían ser su pareja automáticamente, ¿no?

"¿No tienes parejas adecuadas?"

"Esta es la orden de Shou".

Shiori se sorprendió al ver que Kurosaki realmente pensaba que le faltaban opciones de pareja para tales eventos. Al mismo tiempo, Shiori también se sorprendió de que Kurosaki pensara que el propio Shiori le extendió esa invitación.

Mirando la expresión renuente de Shiori, Kurosaki resopló con frialdad.

“No se le permite en absoluto avergonzar a mi país. No te perdonaré a la ligera si te comportas mal como lo hiciste durante el banquete de bodas del Príncipe Heredero". Shiori emitió una severa advertencia a Kurosaki.

No podía permitir que el prestigio del país se viera manchado por las acciones vulgares de este humilde hombre.

Estaba claro que este hombre no ha perdonado a Shiori por humillarlo frente a una gran cantidad de invitados durante ese banquete de bodas. Por lo tanto, era muy probable que usara la forma más efectiva de lastimar a Shiori.

Si este hombre se comportara mal en un banquete tan importante, implicando el respeto y la autoridad de la realeza…

Nadie podía garantizar que este hombre no causaría problemas durante la velada.

Ropa descuidada, una expresión altiva y acciones groseras... Coquetear con mujeres abiertamente, e incluso someter licenciosamente a Shiori.

"Quién sabe. Haré lo que quiera, y como quiera ", sonrió Kurosaki, como si no tomara en consideración la ansiedad de Shiori.

¿Por qué era absolutamente necesario para él asistir a la velada junto con un hombre así?

Shiori no pudo evitar detestar la ilógica orden de Shou.

La asistencia de este hombre a la velada podría arruinar el ambiente.

Si eso sucediera, la persona que se pondría en una situación difícil sería Shou, y no Shiori.

Sosteniendo la tarjeta de invitación sin apretar con una mano, Kurosaki tenía una expresión de despreocupación.

Al ver a Kurosaki mirándolo con ojos divertidos y con una actitud tan indiferente, Shiori no pudo evitar sentirse enojado.

Shiori miró a Kurosaki con dureza, su corazón latía salvajemente por la frustración e incertidumbre.

---

La velada irradiaba un ambiente lujoso.

Hoy es un día en el que tanto Shiori como su tío, Keisuke, tendrían un compañero presente con ellos, lo cual es un acontecimiento muy raro. De hecho, sería la primera vez que Keisuke llevaría a su compañero a una función oficial.

Cuando Shou le informó a Shiori que esto sucedería, Shiori no pudo ocultar su sorpresa.

El infame playboy y difícil de complacer Keisuke es alguien que nunca tuvo una pareja estable. No hace falta decir que su hermosa apariencia no era algo que la mayoría de las mujeres quisieran perderse. Para empeorar las cosas, a Keisuke, que encuentra deleite y alegría en eventos bulliciosos, nunca le importó estar en compañía de varias mujeres a la vez. Sin embargo, para él, llevar a un compañero a un evento tan formal era un asunto completamente separado.

Como es el segundo hijo del Rey anterior, nunca fue obligado a casarse y se le permitió perseguir el amor libremente como quisiera.

El salón de baile ya estaba lleno de invitados, por lo que Shiori no pudo ver a Keisuke.

Durante este tiempo, Shiori se dirigió a un lugar que estaba cerca de la entrada, esperando ansiosamente la llegada de Kurosaki.

Shiori había ordenado a sus subordinados que le trajeran a Kurosaki inmediatamente en el momento en que lo vieran. Si la forma de vestir de Kurosaki se considerara inapropiada, Shiori estaba preparado para negarle la entrada al salón de baile.

Incluso si él era simplemente un peón, Shiori quería proteger este lugar.

Kurosaki definitivamente querría vengarse de Shiori y humillarlo completamente.

A diferencia de Shou, Shiori no confiaba en Kurosaki en absoluto.

La imagen de la apariencia salvaje de Kurosaki apareció en la mente de Shiori.

Una chaqueta exterior holgada, un cuello abierto y cabello desordenado… Desde la camisa desabrochada, se podía ver su pecho ancho y musculoso, y desde los puños abiertos, se podía distinguir la forma de sus brazos bien formados.

Nuevos ricos.

Una persona de nacimiento común.

Un hombre sin los modales adecuados.

¿Qué medios clandestinos empleó este hombre que le habían permitido subir a una posición tan alta? ¿Podría ser que se valiera de una dama? ¿O utilizó medios inescrupulosos  para despojar a otros de su fortuna?

Por el contrario, Shiori se puso una ropa formal de la mejor calidad. La elegancia que exudaba fue suficiente para desmayar a todos los asistentes.

Shiori naturalmente atrajo miradas amorosas de los invitados.

Sin embargo, la persona que recibió tal atención no se dio cuenta de nada de esto.

Shiori no tuvo el corazón para prestar atención a cómo las personas a su alrededor se sentían por él.

Solo estaba concentrado y lleno de preocupación por ese hombre, el hombre al que no tenía más remedio que invitar.

(¿No ha llegado? ¿Cómo se atreve a hacerme esperar?)

Shiori entrecerró los ojos ligeramente. Su corazón latía rápidamente debido a la ansiedad.

De repente, después de que un automóvil se detuvo frente a la entrada del palacio, hubo disturbios y murmullos entre los invitados en esa área.

Shiori tenía un mal presentimiento al respecto.

El hombre que había llamado la atención de todos se dirigió con seguridad hacia Shiori.

Una estatura alta, imponente y extremadamente bien educada; a simple vista, cualquiera podría decir que no era un niño pequeño.

Se comportó con una gracia y una fuerza que sacudieron los corazones de todos.

Movimientos impecables.

Una actitud que parecía implicar un aire de importancia se cernía sobre él.

Además de esos, exudaba un aire de seriedad y gentileza mientras sonreía cálidamente a las personas con las que pasaba mientras se dirigía hacia el salón de baile.

Simplemente al pasar, las damas se sonrojarían con vehemencia.

(¿Quién... es...?)

Shiori miró a esta persona desde lejos.

¿Había alguien que pudiera captar tanta atención en la lista de invitados?

Shiori no recordaba haber visto el nombre de nadie que pudiera hacerlo en la lista.

Sin embargo, ese hombre se dirigió gradualmente hacia Shiori.

"Su Alteza, es un gran honor haber sido invitado por usted para la velada de esta noche", ese hombre sonrió. Una hermosa sonrisa apareció en el hermoso rostro de ese hombre.

"Shiori-sama, su alteza." Una voz profunda y resonante resonó en el silencioso salón de baile.

De pie frente a Shiori estaba un perfecto caballero. Además, era un caballero que se veía absolutamente impresionante...

Su traje y pajarita eran de buen gusto y calidad. La forma en que se inclinó también fue apropiada.

Incluso entre la realeza de Ecuratean, las acciones de nadie parecían tan perfectas como las de este hombre.

"...... ¿Eh?"

Shiori solo podía mirar fijamente, perplejo.

No pudo evitar lanzar una exclamación de incredulidad.

Shiori todavía no sabía quién era el hombre que estaba parado frente a él.

No, incluso si lo supiera, su cerebro no pudo procesarlo debido a que estaba en estado de shock.

Ese hombre tenía una pequeña sonrisa y miró cálidamente a Shiori.

Era la primera vez que Shiori veía una expresión tan gentil en este hombre.

Así que Kurosaki fue capaz de hacer este tipo de expresión.

Asombrado, Shiori no pudo apartar la mirada del hombre frente a él.

Shiori todavía no podía creer lo que veía.

El perfecto caballero que estaba parado frente a él era en realidad Oki Kurosaki.

Aunque la apariencia de ese hombre le dijo a Shiori que, este hombre era de hecho Kurosaki, el sentimiento y la expresión que tenía este hombre era extremadamente diferente de lo que Shiori conocía.

Teniendo un aire de dulzura y una apariencia culta, la impresión que dio este hombre fue muy diferente...

"Vayamos al salón de baile".

Kurosaki sonrió elegantemente, recordándole gentilmente a Shiori que entrara a la ubicación de la velada y no se quedara clavado en el lugar donde estaba parado.

Sin palabras, Shiori solo pudo seguir la guía impecable de Kurosaki.

El Kurosaki que acababa de aparecer frente a él era un perfecto caballero del que nadie podría tener reparos.

Su cabello estaba muy bien arreglado y su atuendo no era un hilo suelto. Con una sonrisa amable y acciones gentiles, exudaba un aire de realeza.

(¿Esta persona es en realidad Kurosaki...?)

"¿De qué país es esta realeza de...?"

“¿Quién diablos es ese hombre? Nunca lo había visto antes"

"¿Ese hombre es el compañero de Shiori-sama esta noche?"

"Parece muy compatible y digno de Shiori-sama..."

Shiori podía captar esas conversaciones que estaban teniendo lugar entre la multitud inquieta.

Para que alguien apareciera en un evento como el compañero de Shiori, indudablemente estaría sujeto a algún escrutinio. Sin embargo, en el mismo momento en que Kurosaki puso un pie en el salón de baile, Shiori pudo sentir que él era el centro de la intensa atención de todos.

(¿Quién es él...?)

Shiori no pudo soportar las miradas de curiosidad y asombro de los invitados hacia Kurosaki.

Aturdido, Shiori trató de negar los sentimientos de asombro que tenía hacia Kurosaki.

Entre la multitud, había personas que estaban bastante descontentas con la atención que estaba recibiendo Kurosaki.

“Nunca lo había visto antes. Debe ser debido al hecho de que él es simplemente un don nadie".

Varios gruñidos de desaprobación y  de descontento se mezclaron con asentimientos y exclamaciones de aprobación entre los invitados.

“Él todavía está fingiendo ser un caballero. Tarde o temprano, definitivamente se verá a través de su pobre fachada". Murmullos de celos y varios comentarios maliciosos comenzaron a sumarse a la mezcla de voces.

Un hombre se acercó a Kurosaki.

"Discúlpeme señor." Después de sonreír e inclinarse respetuosamente ante Shiori, el caballero volvió su atención hacia Kurosaki.

Shiori vio que el caballero estaba evaluando a Kurosaki con ojos bastante irrespetuosos.

Parecía un poco mayor que Kurosaki y estaba bien vestido.

"¿Le apetece un brindis?"

La velada estaba a punto de comenzar y el salón estaba lleno de invitados charlando y tomando asiento.

Después de tomar un sorbo de su copa de vino, ese hombre habló: “Recientemente, hice un viaje al Loira en Francia. Los escenarios que ofrece son espectaculares y el imponente castillo es realmente un espectáculo para la vista". Con una actitud amistosa, ese hombre comenzó a charlar con Kurosaki.

Kurosaki asintió cortésmente y, con una sonrisa, respondió con fluidez: “Yo también visito a menudo la región de Touraine  para comprar vinos. Touraine se jacta de castillos históricos y, si no me equivoco, tiene la mayoría de estos castillos en la vasta región del Loira".

"Hablando de Touraine, es una necesidad absoluta crear vinos que usen uvas blancas, y eso sería..."

 

Al ver a este hombre aparentemente incapaz de encontrar las palabras correctas, Kurosaki respondió, como si ayudara a ese hombre, “Los vinos blancos Chenin Blanc son muy sensibles al paladar y personalmente me encantan. Y no olvidemos la región de Alsacia, donde fluye el hermoso río Rin".

"¿Alguna vez ha importado vinos tintos de esa región?"

Shiori estaba un poco sorprendido por la pregunta. Siempre había pensado que esta región solo podía producir vinos rosados y blancos.

"Lamentablemente no. Según lo que sé, tengo entendido que Alsacia dedica sus viñedos principalmente a la producción de las mejores uvas para vinos blancos y rosados ”.

Kurosaki no criticó a ese hombre por su conocimiento inadecuado. Además, respondió de una manera que dio frente a la otra parte.

"En cuanto a los vinos que tienen el Cabernet Franc como componente principal, ¿en qué región de fabricación disfrutas más de estos vinos?"

Shiori arqueó sus cejas. Sintió que desde el principio, ese hombre estaba usando a propósito nombres alternativos para tipos de uvas que ya eran difíciles de entender para cuestionar a Kurosaki.

Ese hombre continuó haciéndole preguntas a Kurosaki de manera amistosa. A veces, hacía preguntas para las que no tenía respuestas y, en otras ocasiones, basaba sus respuestas en información totalmente errónea.

“El clima de Bourgueil es bastante templado y cálido, y las uvas que se cultivan allí son absolutamente deliciosas. Aunque Saint-Nicolas-de-Bourgueil se puede encontrar en todas partes en el mercado, todavía importaría más durante la temporada navideña”, dijo Kurosaki con calma.

Durante toda la conversación, Kurosaki no pronunció ni un solo conocimiento adicional innecesario. Simplemente respondió a todas las preguntas de manera apropiada.

Mirando a Kurosaki, quien había logrado responder a cada una de sus preguntas con tanta facilidad, ese hombre entrecerró los ojos ligeramente.

De repente, Shiori se dio cuenta de que en realidad estaba probando a Kurosaki.

 

El conocimiento de los vinos de uva quizás no era necesario en otros países. Sin embargo, Ecuratol es un país que se enorgullece de sus vinos y, de hecho, es uno de los principales países productores de vino del mundo. Si uno no pudiera responder preguntas relacionadas con los vinos de uva, u otras preguntas relacionadas con el vino, esa persona sería considerada como alguien sin una educación respetable, y su evaluación por parte de los demás se reduciría drásticamente.

Ese hombre claramente se estaba acercando a Kurosaki con malas intenciones: quería poner a Kurosaki en una situación difícil y avergonzarlo frente a la gran multitud de invitados distinguidos.

Aunque Shiori no tenía ninguna intención de proteger a Kurosaki, no podía tolerar ni un poco la actitud indeseable de ese hombre.

"Kurosaki-san, procedamos a esa área." Para ayudar a Kurosaki a escapar del aluvión de preguntas de ese hombre, Shiori decidió crear una oportunidad para que Kurosaki se fuera.

Hasta ahora, Kurosaki había respondido con éxito a todas y cada una de las preguntas. Sin embargo, ¿qué pasaría si no respondiera a alguna de las preguntas que ese hombre aún tiene que hacer?

Sin embargo, Kurosaki se quedó enraizado, inmóvil.

Al no tener otra opción, Shiori solo podía pararse al lado de Kurosaki y observar el desarrollo en silencio.

“Hablando de castillos, he estado en Moselle recientemente. Cuando estuve allí, me sentí como si estuviera en el cielo al beber sus vinos Riesling”.

“¿Te refieres a Zeltingen-Rachtig, Alemania? Mi secretaria habló una vez al respecto, mencionó que no quería visitar ese lugar debido a la posibilidad de sufrir quemaduras solares terribles”.

Los diversos viñedos de Riesling en Zeltingen son muy famosos.

Sin embargo, las preguntas que había hecho hasta ahora se limitaban a los conocimientos generales sobre los vinos de uva de Francia o Alemania.

“La mayoría de las mujeres prestan mucha atención a los detalles y las cosas hermosas. Supongo que su secretaria presta mucha atención al aroma del vino que está bebiendo, ¿no es así? ¿Le has regalado antes vino tinto con aroma a rosas y hecho de misket rojo?

El rostro de Shiori se ensombreció. Ese tipo de vino es un producto de Bulgaria. Dado que Bulgaria es uno de los países situados a lo largo del pintoresco río Danubio, ¿ese hombre tiene la intención de trasladar el tema a otros países además de Alemania y Francia?

Aunque el nombre de la uva incluye la palabra "rojo", en realidad es un tipo de uva blanca que se utiliza en la elaboración de vinos blancos de alta calidad.

“Habiendo sido cultivado en la región del Valle de las Rosas, y sin olvidar que Bulgaria es uno de los principales exportadores de rosas, sería una lástima no haberle dado ninguna a mi secretaria. Ese tipo de vino tiene un tinte bastante cautivador de color trigo”, respondió Kurosaki alegremente.

No corrigió el error absoluto de ese hombre de llamar al vino Riesling un "vino tinto", y en cambio, Kurosaki había optado por corregir sutilmente su error, sin avergonzar a ese hombre.

“Me pregunto qué vino se usaría en la preparación de la comida en el menú de hoy. Cuando visité Francia recientemente, la combinación de aceite de trufa negra y vino de France Baimeiluo International Holdings fue excelente”.

“De hecho, Borgoña es una zona productora de trufas famosa. ¿Era el vino que acompañaba el aceite de trufa Paul Jaboulet Aine Hermitage La Chapelle de antes del '95?

No importa qué preguntas se hicieron, Kurosaki pudo responder con fluidez.

Además, sin pestañear ni sudar.

A pesar de saber que la otra parte simplemente estaba sondeando groseramente y deliberadamente poniéndole las cosas difíciles, Kurosaki se mantuvo paciente y respondió con seriedad a cada pregunta. Para colmo, Kurosaki lo hizo con una actitud bastante impresionante.

Respuestas impecables y conocimiento extenso pero profundo de varios vinos.

Shiori no pudo evitar sorprenderse por la manera sin esfuerzo en que Kurosaki había manejado la repentina situación.

(Realmente lo es...)

Asombroso.

Los invitados a su alrededor solo podían quedarse sin habla y boquiabiertos ante el vasto conocimiento de Kurosaki.

Para la mayoría de las personas, incluso si tuvieran el mismo conocimiento sobre vinos que Kurosaki, lo más probable es que requieran unos segundos para componer sus pensamientos antes de responder a preguntas tan abruptas. Sin embargo, Kurosaki fue capaz de dar respuestas compuestas sin pensarlo dos veces ni dio el más mínimo indicio de vacilación.

Al ver la tranquila compostura de Kurosaki, los invitados que miraban a Kurosaki con gran respeto se volvieron hacia el hombre maleducado que trató de poner a Kurosaki en un aprieto y lo miraron con desaprobación.

No solo eso, aquellos que originalmente estaban celosos de Kurosaki se sintieron muy humildes.

Ese hombre incluso les dio a todos la impresión de que sus acciones eran bastante infantiles e injustificadas.

Kurosaki, que había mantenido una compostura madura durante todo el intercambio, y ese hombre que había albergado malas intenciones.

Si la conversación continuara, ese hombre probablemente estaría demasiado avergonzado y no tendría dónde mostrar su rostro en la velada.

Ese hombre que ahora se encontraba en una posición bastante incómoda solo podía alejarse con ira y frustrado.

Kurosaki no fue ni un poco agresivo ni autoritario a lo largo de la conversación, y siempre estuvo atento a darle a ese hombre algo de espacio para renunciar cuando ese hombre cometiera un error.

"Ese hombre es realmente perfecto".

Sin someterse a las burlas, la manera en que Kurosaki manejó con frialdad a ese hombre impresionó mucho a todos los demás invitados.

Si Kurosaki hubiera respondido y hubiera usado la misma actitud dura que ese hombre durante el intercambio, ¿el final seguiría siendo el mismo?

El hecho de que él no hubiera mordido el anzuelo y pudiera responder sinceramente a ese hombre grosero, era algo de lo que Kurosaki podía estar orgulloso.

En ese mismo momento, Kurosaki había ganado algo mucho más importante y valioso que la posición, el renombre y los juicios de otras personas hacia él.

"¿Le gustaría algo de beber?"

"Sí por favor."

Después de que ese hombre se fue, Kurosaki se volvió hacia Shiori.

Aparte de las personas engreídas como ese hombre que había desafiado abiertamente a Kurosaki, la mayoría de los invitados no se atreverían a acercarse ni aproximarse a Shiori, alguien que es de sangre real.

Kurosaki fue considerado de todas las formas posibles con Shiori, asumiendo la responsabilidad de ser el compañero de Shiori sin problemas.

Tomando la copa de vino que Kurosaki le ofreció, Shiori preguntó, perplejo, "¿De dónde obtuviste un conocimiento tan vasto de vinos?"

"Este nivel de conocimiento debe esperarse de alguien que compra y vende vino".

Su forma educada de hablar hizo que Shiori se sintiera incómodo.

"Shiori, su alteza, vayamos a esa zona".

Sosteniendo suavemente la cintura de Shiori, Kurosaki con calma y firmeza alejó a Shiori de las miradas curiosas de los invitados.

No hizo nada que avergonzara a Shiori.

Los invitados los miraron a los dos desde lejos. Fue solo cuando no estaban al alcance del oído de los invitados que Kurosaki reanudó su habitual forma áspera de hablar.

“¿Quieres beber algo más? No se esfuerce demasiado". Preocupado por la condición de Shiori, Kurosaki alejó a Shiori rápidamente de la bulliciosa multitud.

Un compañero perfecto.

Las diferencias en su actitud lo hacían parecer como si fuera una persona completamente diferente.

Sin embargo, lo que más desconcertó a Shiori fue la ternura que Kurosaki le mostró.

Sabía que esta ternura estaba simplemente en la superficie, aunque era solo un acto, tales acciones eran suficientes para que su corazón sintiera un dolor sordo.

Si era simplemente una simulación, podía ser amable y gentil con Shiori.

Quizás la forma en que Kurosaki se comporta cuando está trabajando es probablemente similar a la forma con la que había manejado a aquel hombre.

Para otras mujeres, y para la persona que atesora, seguramente sería tan gentil con ellas, ¿no…?

"¿Estás cansado? ¿Quiere que le pida a alguien que le prepare un asiento? ¿O prefiere volver a su asiento en la mesa?”

Con la cabeza inclinada hacia abajo, Shiori negó con la cabeza ligeramente.

Nadie había tratado a Shiori como alguien especial, ni nadie lo había tratado con tanta gentileza.

Independientemente de cuánto esfuerzo hubiera puesto por el país, solo estaría alienado de las masas y sería utilizado por otros. Además de eso, tuvo que soportar innumerables calumnias y multitudes de personas que criticaron su actitud por ser demasiado arrogante.

Incluso Shou lo odia.

Todos conocían la fría relación entre los hermanos reales, Shou y Shiori, y Shou parecía valorar mucho a Kurosaki, quien había lastimado a Shiori innumerables veces…enormemente.

¿Qué sentido tendría para él seguir alojándose en un lugar así?

¿Y qué era lo que trató de proteger tan desesperadamente hasta el punto en que permitió que Kurosaki lo violara sin dudarlo?

Hacer tal cosa no era simplemente que él se mostrara reacio a perder ante Shou.

No se debió a que él quisiera compensar las pérdidas que provocó en el trabajo, ni fue para proteger su ego.

Por este país, por los ciudadanos que viven en este país, incluso si fuera algo insignificante, Shiori simplemente quería hacer su mejor esfuerzo y hacer algo por la gente...

Shiori no quería ver a su país perjudicado de ninguna manera por su culpa.

Y, sin embargo, nadie entendió sus intenciones de corazón puro.

No importa lo que hiciera, siempre parecía ser contraproducente.

La impresión que daba a los demás era de ser alguien arrogante, alguien con un ego enorme y alguien que despreciaba a las personas que tenían un estatus inferior a él. Hasta el día de hoy, es incapaz de cambiar esas percepciones sesgadas. Todos pensaban que era un hombre altivo que no se molestaría en comprender cómo se sentían los demás.

Esta situación desesperada hizo que Shiori probara la amargura de la soledad.

Mientras Shiori y Kurosaki se alejaban de la multitud de invitados, los invitados comenzaron conversaciones con sus compañeros o con las personas que acababan de conocer en la velada.

En medio del bullicio de los invitados, se estaban llevando a cabo conversaciones sobre Shiori y Kurosaki.

“Su Alteza es absolutamente impresionante. Incluso se ha vuelto más hermoso últimamente; es realmente difícil para cualquiera apartar la vista de él".

"Su piel clara, cabello suelto, pestañas largas y delicadas y labios que se ven muy suaves... Ni un solo aspecto de Shiori-sama es imperfecto".

"Es realmente un milagro que una persona tan asombrosamente hermosa sea de este mundo".

“Todos, hasta el día de hoy, encontrarían varios medios para obtener una tarjeta de invitación a la fiesta de baile o velada de la familia real a toda costa. Todos estos esfuerzos se hicieron para poder vislumbrar a Shiori-sama en su atuendo formal".

“Sin olvidar a los propietarios de viñedos, comerciantes de vino y empresas que compraron uvas de los viñedos y fabricaron su propia línea de cavas, ¡que también lo hacen!”.

Debido a las esperanzas de todos de querer que Shiori se diera cuenta de los vinos que producen, todos trabajaron más duro.

Esta fue la razón probable por la que este país puede producir vinos de uva tan finos.

Sin embargo, palabras tan sinceras no llegaron a los oídos de Shiori, quien estaba mirando el vasto cielo nocturno, sumido en sus pensamientos. Kurosaki acercó gentilmente a Shiori hacia él.

Los hombres que estaban cerca suspiraron con desánimo.

"¿Quién es ese caballero?"

Kurosaki sonrió educadamente a las mujeres que lo miraban con aprobación.

Al ver su sonrisa, las mujeres que eran más proactivas y atrevidas comenzaron a amontonarse alrededor de Kurosaki. Aunque desconfiaban del estado de Shiori, el hecho de que la persona a la que querían acercarse era Kurosaki, les importaba menos su dignidad.

"Encantada de conocerte. Les decía a mis conocidos que siempre había querido conocerte mejor".

"¿Eres de Japón?"

"Sí lo soy. Mi negocio supervisa la importación y exportación de vinos de uva. Hace solo unos días, compré un viñedo y construí una bodega con la esperanza de poder producir un vino con el nombre de mi empresa ", respondió Kurosaki amigablemente, haciendo que las damas se emocionaran aún más.

Shiori siempre había pensado que Kurosaki no estaba preparado para aparecer en ocasiones tan formales, sin embargo, sus acciones y su etiqueta eran ambas extremadamente bien pulidas. Además, la forma en que trataba a las damas fue muy amable.

Kurosaki era claramente capaz de tratar a los demás tan bien, tan afectuosamente, y sin embargo, solo era frío con Shiori.

"¿Podría ser que el viñedo que acaba de comprar es ese famoso viñedo?"

Mientras Kurosaki entraba en más detalles y el nombre del viñedo, los ojos de las damas se iluminaron con interés y asombro.

"Ese viñedo es muy famoso en el país en el que se encuentra por producir uvas que se utilizan en los mejores vinos".

Lógicamente, para poder comprar ese mismo viñedo, se necesitaría una suma de dinero bastante grande. Ese viñedo alguna vez produjo una botella de vino que valía $ 100,000, por lo tanto, el valor del viñedo sería difícil de estimar.

El pecho de Shiori se sentía como si estuviera siendo quemado por llamas.

¿Qué fue este sentimiento? Nunca antes había sentido tales sentimientos hacia Kurosaki.

Kurosaki siempre lo había tratado con crueldad.

Kurosaki era alguien violento, irracional y vulgar...

“Sería un placer si ustedes, señoras, visitaran el viñedo. También me gustaría invitarlos a todos a probar el vino de la empresa cuando estén allí".

“¿Estás dispuesto a recibirnos? ¡Espero por eso!"

"¡Yo también!"

Esa única frase de Kurosaki hizo que las mujeres se inclinaran hacia adelante con entusiasmo.

La multitud de mujeres formó un muro impenetrable alrededor de Kurosaki, bloqueando efectivamente a Shiori.

La sonrisa que Kurosaki les dio tan cordialmente a las damas fue una sonrisa que Kurosaki nunca le había dado antes.

Ver lo feliz que se veía Kurosaki mientras charlaba con las mujeres hizo que el pecho de Shiori se sintiera como si algo estuviera atascado dentro.

Frustración, pena y el dolor que sentía todo su cuerpo.

Varias emociones que había reprimido surgieron, haciendo que Shiori no pudiera reprimirlas por más tiempo.

"Es una gran vista y un partido para un buen caballero como usted asistir al evento de hoy", dijo una de las damas con bastante orgullo. Al ver a esa dama uniendo sus manos alrededor de los brazos de Kurosaki, como si tuvieran una relación íntima, algo se quebró en la mente de Shiori.

La sangre se le subió a la cabeza, haciendo que Shiori fuera completamente incapaz de detener las palabras que estaba a punto de soltar sin pensar.

“¿Un buen caballero? ¡Es simplemente un advenedizo, alguien absolutamente inadecuado para el evento de esta noche! "

En el mismo momento en que las palabras de Shiori salieron de su boca, todos a su alrededor se quedaron en silencio de inmediato.

Shiori se recuperó de su estado de temeridad, pero ya era demasiado tarde para lamentar lo que acababa de decir y hacer.

Shiori también estaba en una posición difícil.

¿Fue realmente él quien dijo palabras tan descaradas?

Se mordió el labio con fuerza.

¿Por qué?

Él era alguien que estaba muy acostumbrado a reprimir sus sentimientos, entonces, ¿por qué estallarían sus emociones frente a tantos invitados?

Siguiendo el repentino arrebato de Shiori, la mano de Kurosaki se acercó a su propio flequillo y alborotó su cabello peinado. Su otra mano tiró bruscamente del nudo de su corbata. Habiendo aflojado su propia corbata y desordenado su propio cabello, Kurosaki habló de una manera indiferente e insensible: "Tienes razón, esta apariencia me queda mucho mejor".

Las comisuras de la boca de Kurosaki se curvaron en una sonrisa burlona.

Después de decir esas palabras, Kurosaki abandonó el salón de banquetes sin volverse ni una vez.

Shiori solo pudo permanecer aturdido, y se quedó clavado al suelo con asombro.

Después, Shiori no se presentó en el salón de banquetes principal para el programa de la velada, y en cambio, inmediatamente se dirigió hacia el patio justo afuera del salón de banquetes.

¿Por qué habló de una manera tan precipitada?

Él en ese momento se comportó de manera tan distinto a su yo habitual, como si fuera una persona completamente diferente.

Al ver a la dama enroscada tan estrechamente alrededor del brazo de Kurosaki, Shiori ya no podía pensar con lógica.

Su pecho se sentía tan apretado... tan doloroso.

Shiori apoyó su cuerpo en la barandilla del balcón, permitiendo que los sentimientos de arrepentimiento lo atormentaran.

Cuanto más animadas eran las conversaciones en el salón de banquetes, más solitario se sentía Shiori.

Kurosaki ya había salido del salón de banquetes. Shiori, al no tener cara para encontrarse con los invitados después de lo que acababa de ocurrir, tampoco permaneció en el salón de banquetes.

Recordó al perfecto caballero  que Kurosaki había interpretado.

Ya fueran sus modales, la forma en que cumplía con su deber como compañero o la forma en que era considerado con Shiori, nadie podía señalar nada que faltara o que fuera insatisfactorio con las acciones de Kurosaki.

No solo era refinado, incluso exudaba un aura noble.

Incluso cuando se enfrentó a personas problemáticas, adoptó una actitud tranquila para manejar el asunto de manera amistosa y, al mismo tiempo, fue lo suficientemente considerado como para no avergonzar a la otra parte.

Cada vez que recordaba la escena, los sentimientos de odio hacia sí mismo de Shiori se volvían más y más profundos, haciéndole sentir náuseas.

Le dolía la cabeza y sus pasos, inestables.

"Shiori".

Al escuchar a alguien decir  su nombre, Shiori giró la cabeza.

Kurosaki estaba parado directamente detrás de él.

No usó ningún honorífico para dirigirse a Shiori, sino que dijo directamente el nombre de Shiori.

Siempre lo haría, sin importar la situación...durante los momentos normales, o durante los momentos en que tenía a Shiori gimiendo bajo su abrazo.

Shiori todavía no estaba acostumbrado a que Kurosaki dijera su nombre directamente.

Cada vez que Kurosaki gritaba su nombre, Shiori podía sentir que, así como su cuerpo se había convertido en el de Kurosaki, incluso su corazón se había convertido en el cautivo de Kurosaki sin saberlo.

“¿No va a asistir a la velada? Si no va a asistir, permítame acompañarlo de regreso a su habitación".

Aunque había humillado a Kurosaki frente a una audiencia, Kurosaki todavía fue a buscar a Shiori.

Parece que Kurosaki tiene la intención de completar sus deberes como compañero de Shiori para la velada de esta noche.

“Ya había seguido tus órdenes y expectativas al pie de la letra. A pesar de eso, fuiste tú quien arruinó todo mi arduo trabajo con tus propias manos".

Kurosaki había vuelto a su estado habitual.

Su rostro que claramente gritaba que no podía soportarlo más atravesó limpiamente el corazón de Shiori.

La razón por la que Kurosaki asistía a la velada era solo por orden de Shiori.

Kurosaki podía elegir no aparecer y, a su vez, avergonzar profundamente a Shiori. Sin embargo, debido a las órdenes de Shiori, se puso correctamente un traje limpio y bien planchado y se puso bien la corbata.

Incluso sus zapatos brillaban maravillosamente.

Incluso cuando ese hombre lo había puesto en una situación difícil, Kurosaki se contuvo y no estalló.

Todos estos esfuerzos fueron solo para Shiori.

“Me obligué a hacer tantas cosas que normalmente nunca haría, solo por ti y, sin embargo, lo arruinaste todo. Por eso le exigiré una compensación digna de igual valor".

Kurosaki abrazó a Shiori por detrás.

Tal como había dicho Kurosaki.

Kurosaki no tuvo ninguna culpa esta vez. Shiori sabía que el fiasco que había tenido lugar era totalmente culpa suya.

Shiori solo estaba sorprendido…sorprendido por cómo Kurosaki se comportó como si fuera una persona completamente diferente, y sorprendido por la calidez que le había mostrado a Shiori por primera vez.

Era tan, tan diferente de la forma violenta con la que había abrazado a Shiori cada vez.

Kurosaki ahora estaba tocando y sosteniendo a Shiori de una manera gentil, como si estuviera sosteniendo algo extremadamente frágil y precioso.

Shiori sabía que no tenía derecho a reusar o rechazar los avances de Kurosaki, pero cuando estaba en los brazos de Kurosaki, Shiori podía sentir que algo andaba muy mal con su cuerpo.

La sensación que estaba teniendo era completamente diferente a la habitual.

Shiori inicialmente pensó que se debía a que sus sentimientos de odio hacia sí mismo eran demasiado intensos, lo que lo había hecho sentir de mal humor. Sin embargo, su cuerpo estaba realmente ardiendo y ni siquiera podía pararse correctamente.

Por lo general, nunca se comportaría tan precipitadamente.

Su cabeza ardía con un dolor insoportable, sus pensamientos un poco más que un patético desastre roto.

"¿Puedes dejarme ir por hoy?" suplicó Shiori por primera vez.

Realmente se sintió extremadamente incómodo.

Si Kurosaki insiste en abrazarlo hoy, seguramente colapsará a mitad de camino.

Sin embargo, la expresión indiferente de Shiori no logró insinuar ningún signo de la extrema incomodidad que estaba sintiendo, lo que hizo que Kurosaki no tomara en serio la desesperada súplica de Shiori.

"Tienes que estar bromeando."

Kurosaki creía que simplemente Shiori estaba declinando, simplemente no queriendo ser tomado por otro hombre. Por lo tanto, trajo obstinadamente y con fuerza a Shiori a la propia habitación de Shiori.

Cuando llegaron al dormitorio familiar y Kurosaki tuvo a Shiori en sus brazos, Shiori ya estaba en su límite.

Presionó su mano temblorosa débilmente contra el robusto pecho de Kurosaki en un débil intento de alejar a Kurosaki.

"Kurosaki..."

Su oración solo pronunciada a medias, Shiori sintió que toda su fuerza abandonaba sus propias piernas.

Ya no tenía fuerzas para pronunciar una sola palabra.

Algo abrazó desesperadamente el cuerpo caído de Shiori con fuerza.

"¡¡Estás ardiendo de fiebre!! ¡¡¡Maldición……!!!"

En lo que finalmente cayó Shiori no fue en la cama fría, sino en los cálidos y acogedores hombros de alguien.

Medio consciente, Shiori podía distinguir vagamente los débiles sonidos de alguien murmurando palabras de arrepentimiento.

---

Ya era de noche.

Algo frío tocó su frente ligeramente, despertando a Shiori.

Una luz suave se derramó por su habitación. Lentamente abrió sus ojos pesados para confirmar qué era la cosa fría que descansaba en su frente.

Cuando se volvió completamente consciente, se dio cuenta de que un paño húmedo y la mano de alguien anidaban en su frente.

"¿Estás despierto?"

"Ah..."

Abriendo los ojos con pereza, lo primero que vio fue a un Kurosaki profundamente preocupado que miraba a Shiori.

"¿Kurosaki ...?"

"Empujarte tan fuerte hasta el punto en que colapsarías, qué parecido a ti", reprendió Kurosaki suavemente mientras su mano se deslizaba desde la frente de Shiori hasta su mejilla suavemente.

Cuando su gran mano se ahuecó en el rostro de Shiori, su toque frío hizo que Shiori se sintiera cómodo. Al ver a Shiori cerrar los ojos con comodidad, Kurosaki mantuvo su mano en esa posición por un rato.

Su mano fría y la tela que le pusieron en la frente.

"Parece que te ha bajado la fiebre".

¿Podría ser que Kurosaki se hubiera quedado a su lado todo el tiempo, cuidándolo sin decir palabra?

"¡Para poner un frente tan valiente innecesariamente!" Aunque Kurosaki lo estaba reprendiendo, su mano rozó el rostro de Shiori con mucha ternura.

"Realmente no tienes la intención de confiar en mí, ¿eh?" continuó Kurosaki quien sonaba bastante enfadado y molesto. Pero al ver la expresión tímida de Shiori, Kurosaki inmediatamente volvió a su estado normal.

"¿Qué debo hacer contigo...?" suspiró Kurosaki en voz alta. Después de eso, le sonrió cálidamente a un Shiori ansioso, como si quisiera tranquilizar a Shiori.

Aunque su rostro tenía una expresión que parecía decir "No te soporto", los ojos que solía mirar a Shiori eran cálidos y tranquilos.

Las acciones de mimos de Kurosaki perforaron el corazón de Shiori.

La gran mano de Kurosaki tocó a Shiori ligeramente.

A diferencia de las experiencias pasadas, no había la menor intención de querer lastimar a Shiori con su toque.

No solo eso, Shiori incluso podía sentir que esto no era un acto, sino una calidez genuina.

La calidez que ahora Kurosaki le daba a Shiori, y solo a Shiori.

(......!)

¿Cuál fue el sentimiento que brotó dentro de mí?

Cuanto más quería Shiori confirmar cuáles sentimientos eran, más confundido estaba.

¿Por qué Kurosaki mostraría tanta amabilidad y me tocaría tan suavemente solo ahora?

Preferiría que Kurosaki lo tratara como siempre lo hacía.

Si mostraba tal dulzura solo ahora, tal comportamiento solo dejaría a Shiori más perplejo.

Shiori le dijo a Kurosaki que estaba acariciando su mejilla con amor: "¿No tienes la intención de violarme esta noche?"

Incluso cuando Kurosaki estaba usando toques tan ligeros para acariciar su rostro, Shiori no sabía qué podría pasar a continuación. Shiori temía convertirse en alguien que no fuera como él.

Absolutamente no quería deberle un favor a Kurosaki. Para cumplir con un pensamiento tan infantil y terco, Shiori sugirió algo que incluso él nunca habría pensado en ofrecerle a Kurosaki.

Al escuchar la pregunta de Shiori, Kurosaki respondió bastante enojado, "¡No digas palabras tan tontas! ¡Solo asegúrate de recuperarte rápidamente! "

Aunque su tono estaba teñido de un ligero enfado, su mirada rebosaba dulzura.

Era la primera vez que Shiori había visto una expresión así en el rostro de Kurosaki. Además, esta expresión entrañable era solo para Shiori.

También fue la primera vez que escuchó palabras tan cariñosas.

Pero estas acciones afectuosas solo hicieron que el corazón de Shiori doliera en silencio.

Shiori no quería que Kurosaki viera la cosa cálida que se estaba formando lentamente en el rabillo de sus ojos.

La mano que estaba tomando el rostro de Shiori se alejó lentamente.

¿Quizás era debido a que su cuerpo no estaba bien, que se sentía tan débil?

Esa acción de Kurosaki lo hizo sentir muy solo....

La mano que hizo estremecerse a Shiori con un solo toque en el pasado.

La mano que se extendió hacia él únicamente con el propósito de lastimarlo.

"Si desea tomar una copa o si se siente mal de nuevo, simplemente llámeme". Después de decir esas palabras, Kurosaki se levantó de la silla en la que estaba.

Al pensar en el par de manos que lo abandonaban, Shiori no pudo evitar tirar débilmente del puño de Kurosaki.

La acción subconsciente de Shiori de persuadir a Kurosaki para que se quedara lo sorprendió mucho.

Incluso el propio Shiori se sorprendió.

“Ya es muy tarde. ¿A dónde piensa ir a esta hora?

Los rayos de la mañana todavía estaban ausentes, parecía que el cielo todavía estaba oscuro.

Una ola de inquietud envolvió a Shiori.

"Voy a la habitación de al lado. Ya obtuve permiso para quedarme esta noche. Si me quedo a tu lado, no podrás dormir bien, ¿verdad? Duerme bien hasta que salga el sol".

La habitación de al lado era una habitación de invitados que solo tenía un sofá y un escritorio. Sin un lugar para acostarse correctamente, simplemente no era posible que nadie pudiera descansar bien en esa habitación.

"¿Dónde piensa dormir en esa habitación?"

"¿No hay un sofá al lado? Ya estoy muy acostumbrado a dormir en un sofá. Siempre que tenga un lugar donde dormir que me proteja del viento y la lluvia, eso es lo suficientemente bueno”, dijo Kurosaki con indiferencia.

Estar satisfecho con solo un lugar que puede proteger a uno del viento y la lluvia… Ese tipo de estilo de vida…

“Si ese es el caso, duerme a mi lado”, dijo Shiori automáticamente.

Kurosaki arrugó la ceja, como si estuviera preocupado por esa solicitud.

"No te esfuerces". Luego, le dio a Shiori otra cálida sonrisa.

"No digas eso. Solo estaba pensando que… si tuvieras que dormir en el sofá, tu cuerpo estaría adolorido mañana… ”, explicó Shiori apresuradamente. Kurosaki suspiró suavemente hacia Shiori, quien todavía estaba tímidamente agarrado a su puño, y se subió ágilmente a la lujosa cama de Shiori. “Parece que tu fiebre ha bajado".

"Entendido. No te haré nada, así que ten paciencia conmigo un poco".

Subirse a la cama solo después de obtener el permiso de Shiori, qué diferente de lo que Kurosaki solía hacer.

Después de acostarse al lado de Shiori, lo abrazó.

"Cuando alguien se siente mal, naturalmente se sentirá física y emocionalmente débil", comentó Kurosaki, como si tratara de convencer a Shiori. “Sé que la razón por la que te estás comportando de manera diferente a tu yo habitual se debe a la fiebre. Así que olvídate de lo que dijiste e hiciste hoy cuando te despiertes mañana".

La mano de Kurosaki acarició la espalda de Shiori suavemente, como si lo calmara.

Shiori, quien es una persona muy orgullosa, en realidad iría tan lejos como para suplicarle a Kurosaki que se quedara a su lado. Cuando Shiori se recupere, definitivamente estaría disgustado consigo mismo por haber hecho tales cosas. Por lo tanto, Kurosaki, conociendo a Shiori, dijo esas palabras a propósito: quería que Shiori olvidara esas acciones que harían que Shiori se sintiera frustrado consigo mismo.

"¿No es cómodo?"

Shiori negó levemente con la cabeza.

En los cálidos y fuertes brazos de Kurosaki, Shiori se quedó dormido cómodamente.

---

Después de ese incidente, Kurosaki solía visitar a Shiori por un período de tiempo. Durante las visitas, no hacía nada en particular y, en cambio, cuidaba la condición del cuerpo de Shiori.

Aunque Shiori sabía que ya se había recuperado, cada vez que Kurosaki lo visitaba, Shiori podía sentir que el calor de su cuerpo aumentaba constantemente.

Su fiebre ya se había ido, pero la gente a su alrededor pensaba lo contrario.

A Shiori temporalmente no se le permitió asistir a ningún asunto comercial. Cada vez que el aburrido Shiori quería dar un paseo al aire libre, sus sirvientes inmediatamente le impedían hacerlo.

“¿No dije que ya me he recuperado por completo? No se preocupe, simplemente estoy dando un paseo rápido".

"¡Su Alteza!"

Una vez más, sus sirvientes quisieron evitar que saliera.

"No me alejaré demasiado de los terrenos del palacio principal".

"Yo te acompañaré."

"¡Kurosaki!"

¿Cuándo apareció? Parecía que Kurosaki había visto a Shiori tratando de persuadir a sus subordinados.

Después de escuchar la oferta de Kurosaki, los subordinados de Shiori no tuvieron más remedio que permitir de mala gana, que Shiori saliera a caminar. 

"Realmente no hay necesidad de que me acompañes en mi caminata".

Aunque Shiori insistía obstinadamente en que estaba bien, Kurosaki, sin embargo, no permitió que Shiori se moviera por el palacio por su cuenta.

Al no tener salida, Shiori suspiró y se giró, comenzando a caminar fuera del edificio principal del palacio.

Si siguiera quejándose de este arreglo, lo más probable es que no se le permitiera salir de nuevo.

"No te aventuras demasiado lejos".

"No soy un paciente con una enfermedad grave".

Aunque Kurosaki había accedido a acompañarlo, el límite de donde permitió que Shiori caminara era el viñedo que estaba ubicado directamente adyacente al palacio principal. Ese viñedo tenía una bodega y una cervecería cerca.

Kurosaki caminó junto a Shiori.

Shiori sintió una sensación de seguridad, como si alguien lo estuviera protegiendo.

Al tener esos pensamientos… la temperatura de su cuerpo comenzó a subir de nuevo.

¿Qué diablos me había pasado? ¿No me he recuperado por completo de la fiebre?

Debe ser debido al hecho de que Kurosaki no le hizo nada y solo lo abrazó suavemente para dormir esa noche, eso hizo que Shiori se sintiera un poco raro hoy.

Shiori se volvió hacia el viñedo a propósito en un intento por ocultar su rostro enrojecido. En ese momento, una bandada de pájaros pequeños y varios animales revolotearon por el exuberante valle frente a sus ojos.

"Los animales ya han regresado a este viñedo", comentó Kurosaki de repente.

¿Se dio cuenta de…?

El corazón de Shiori dio un vuelco.

“¿Poner el máximo empeño en no utilizar ningún tipo de pesticida, insecticida o fertilizante, y aunque se use, se utilice en la menor cantidad posible, para hacer vinos que respeten el estado natural de la uva…? El viñedo que poseo también se compromete a realizar esos esfuerzos".

Shiori. Asombrado, levantó la cabeza para mirar a Kurosaki.

En los últimos años, debido a que muchos comerciantes ponen precios altos a los vinos y las uvas, muchos productores utilizan fertilizantes químicos  en un intento por producir uvas a un ritmo anormalmente rápido. Sin embargo, tales acciones conducirían inevitablemente al deterioro de la calidad natural del suelo, dando como resultado que solo se traigan uvas insalubres cultivadas en dichos viñedos. Cada vez que Shiori veía vides tan enfermas, siempre se sentía angustiado por los métodos de cultivos tan inescrupulosos e irresponsables.

Por eso había invertido innumerables horas y esfuerzos en investigar formas de cultivar bien las uvas sin dañar la salud de las vides y el medio ambiente en el que crecen.

Kurosaki realmente se había dado cuenta del método que Shiori había implementado con esmero en el cultivo de las uvas. Además, incluso mencionó que el método de cultivo que emplea en su viñedo era el mismo que el de Shiori.

Debido a la ausencia de tales impurezas químicas, los animales podrían regresar a la tierra.

Shiori también había tomado una ruta que estaba llena de desafíos empinados.

Asegurarse de que el suelo permanezca fértil y rico mientras pone su corazón en cultivar las uvas.

Incluso si era algo insignificante, quería hacer algo por los demás. Siempre había tenido intenciones tan puras cerca de su corazón mientras trabajaba incansablemente en sus deberes reales hasta hoy, y sin embargo, nadie parecía haberlo notado.

Desde que era joven, las personas que lo rodeaban malinterpretaban cada una de sus acciones como algo que hacía con la intención de obtener su propio beneficio privado, ascender al trono y obtener la máxima autoridad política.

Con el paso del tiempo, Shiori inconscientemente se volvió incapaz de abrir su corazón a alguna persona.

Los prejuicios que lo rodeaban interminablemente impedían que Shiori abriera su corazón a alguien más.

Kurosaki continuó: “Algunos fabricantes pueden ver los vinos como una simple mercancía con la que ganar mucho dinero. Pero yo pienso lo contrario”.

"¿Eh ......?"

Shiori siempre había creído que Kurosaki solo se preocupaba por sus propios intereses y beneficios. Había creído que Kurosaki solo quería volverse famoso y nunca se preocuparía por la salud de las vides. Había creído que Kurosaki no veía nada malo en lastimar a otros para conseguir lo que quería.

Si una empresa es simplemente un medio para satisfacer los propios deseos egoístas, entonces es difícil decir que sus éxitos pueden contarse como un verdadero éxito.

Algunas personas podrían pensar que beber vino es simplemente algo para que disfruten los ricos, pero esta práctica fue popularizada por los empresarios. Con el tiempo, los vinos se convirtieron en una bebida a la que solo unas pocas personas tenían acceso.

Para que se pueda hacer un vino, habría que hacer un esfuerzo insoportable en el momento en que la plántula de uva emerge del suelo. La vid debe pasar por numerosos controles rigurosos y se deberían realizar innumerables investigaciones para mejorar la calidad de dichas cepas. Posteriormente, se requeriría otro gran esfuerzo cuando los vendimiadores cosechen todas y cada una de las uvas a mano.

"El vino originalmente estaba destinado a ser una bebida simple", sonrió Kurosaki.

Eso fue lo que Shiori sintió también.

“Desde hace mucho tiempo, el vino era simplemente una bebida que se hacía después de fermentar las frutas. La gente en el pasado solía beber vino para eliminar el cansancio del día, y también se usaba como parte de las festividades durante fechas importantes”.

"No esperaba escuchar esas palabras de usted".

¿Este hombre y él mismo estaban pensando en lo mismo…?

Su derecho de nacimiento y crianza eran mundos aparte.

Este hombre, que era completamente diferente a Shiori, en realidad podía valorar las mismas cosas que Shiori.

“Inicialmente, siempre había pensado que el vino era simplemente una herramienta utilizada por los ricos para ahogarse en el placer, lo que me hacía sentir que el vino es algo bastante trivial, y que ninguna persona que ama el vino podía ser una buena persona. .

"Es decir…..."

Mientras Shiori trataba de replicar, Kurosaki lo interrumpe.

"Lo sé, tener tanto prejuicio contra el vino a pesar de no haberlo probado antes es absurdo, y no tengo derecho a decir palabras tan egoístas".

“…Es algo que puede curar los corazones de las personas que estaban cansadas de un largo día de trabajo…”

“…Es algo para adornar los maravillosos días de celebración que pasaron con sus seres queridos…”

“A veces, simplemente ver las pequeñas burbujas de aire flotar hacia arriba puede hacer que uno experimente sentimientos de emoción”.

“El tintineo nítido y claro que se produce cuando las copas de vino se encuentran”.

“El momento precioso en el que todos podían compartir la misma felicidad con todos los demás”.

“La botella de vino contiene las sinceras intenciones del enólogo  y los esfuerzos y el valioso tiempo del cuidador del viñedo. Los vinos finos con un sabor rico y suave solo pueden elaborarse con la sincera diligencia del enólogo”.

“No importa el tipo de vino, los vinos están llenos hasta el borde con las amables intenciones del enólogo”.

“A primera vista, podría parecer que el conocimiento sobre vinos no sería de mucha utilidad. Sin embargo, para poder disfrutar de una vida emocionante, este conocimiento puede ser muy importante y útil. El conocimiento que, aparte del trabajo, probablemente no se usaría al interactuar con personas fuera del trabajo, en realidad puede considerarse como algo clave para experimentar una vida colorida”.

“Si todo lo que uno hace se hace solo por trabajo, ese tipo de pensamiento aniquilaría cualquier posibilidad de que uno realmente disfrute de la vida”, dijo Kurosaki.

Ambos entraron en la cervecería. Las filas de barriles de vino que estaban fermentando varios vinos se alinearon cuidadosamente.

“En esta bodega se utiliza un proceso de prensado manual, y además, el tipo más avanzado de barril de acero inoxidable, ¿eh? Suh, un proceso de elaboración de cerveza que combina técnicas de elaboración de vino tradicionales y modernas es su idea, ¿verdad? "

La forma en que Kurosaki habló implicaba que sabía sin la menor duda que era Shiori quien había pensado en un método tan ingenioso.

Shiori se sorprendió un poco.

Todos pensaron que las cosas en las que invierte para el país eran simplemente parte de una conspiración para su propio beneficio personal. Ellos también pensaron que Shiori era simplemente una flor bonita que está bien protegida en un invernadero, por lo que no es lo suficientemente competente para manejar tales tareas.

Y sin embargo, el hombre que lo había humillado antes pudo reconocer el esfuerzo que había puesto incansablemente en su trabajo.

"No solo eso, atesoras mucho las vides".

¿Por qué Kurosaki diría esas cosas? Kurosaki nunca lo había visto en el viñedo.

Aunque Kurosaki depende de la industria del vino para ganarse la vida, Shiori siempre había asumido que estaba simplemente especializado en la importación y exportación de vinos, pero no esperaba eso...

“Incluso hasta el día de hoy, sigo sintiendo que saber qué parra cortar y saber cuál es el mejor momento para extraer los colores de la uva es algo extremadamente difícil de entender”.

Este hombre, como era de esperar, no era alguien superficial.

Este hombre no solo está familiarizado con las prácticas de importación de vino, sino que el conocimiento de este hombre se extendió incluso a las áreas de la vinificación y el cultivo de la uva.

Shiori y Kurosaki caminaron tranquilamente alrededor del sótano. El vasto conocimiento de Kurosaki sobre vinos hizo que Shiori se sintiera algo humilde.

Esa manera segura de hablar de vinos esa noche no fue algo que se ensayó para la velada.

Además de conocer las tendencias actuales en la industria del vino, Kurosaki también era competente en química e incluso en conocimientos para la elaboración del vino.

Realmente es alguien con una capacidad asombrosa.

Aunque la primera impresión de Shiori sobre Kurosaki no podría ser peor de lo que realmente fue, Kurosaki, sin embargo, posiblemente podría ser alguien extraordinario.

Además, Kurosaki era alguien que se preocupaba por el crecimiento y la salud de la uva, y no perseguía la industria del vino simplemente con preocupaciones materialistas.

“Japón es bastante húmedo, por lo que no puede cultivar vides con los mismos métodos que se emplean en Europa. Allí, las vides están colgadas en cercas y estantes más cortos, ese escenario también tiene su propio sabor distintivo".

"¿Es eso así? Si hay una oportunidad en un futuro cercano, me gustaría echarle un vistazo”.

Esta fue quizás la primera vez que mantuvieron una conversación tan tranquila.

Teniendo una variedad interminable de temas tanto en común, Shiori incluso esperaba que pudieran continuar charlando un rato más.

Probablemente se debió al hecho de que Shiori acababa de recuperarse de una fiebre tan alta que Kurosaki se estaba comportando tan gentilmente, a diferencia de su yo normal.

"Ya es hora de que regresemos", dijo Kurosaki con cariño. Al darse cuenta de que el tiempo para hablar con Kurosaki estaba a punto de terminar, Shiori se sintió... un poco solo.

El hombre sobresaliente, que parecía estar protegiéndolo, hizo que el corazón de Shiori se acelerara.

Los gestos perfectos y los modales regios de esa noche.

… Siempre que tenga un lugar que me proteja del viento y la lluvia para dormir, entonces eso es suficiente.

Shiori tenía la impresión de que Kurosaki había nacido en una familia que no era muy acomodada. Siendo ese el caso, ¿cómo se convirtió Kurosaki en la persona que es hoy?

Era la primera vez que se interesaba por Kurosaki.

 

"¿Por qué te uniste a la industria del vino?"

Hasta hoy, Shiori nunca había preguntado nada sobre Kurosaki. Estar interesado en las preocupaciones y circunstancias de la otra parte es una cortesía básica al interactuar con otros. Si uno no se molesta en hacer ningún esfuerzo por preocuparse por la otra parte, la relación entre ellos nunca se profundizará.

"La impresión que dan los vinos es que son algo que solo los ricos pueden apreciar realmente. ¿Es por eso que piensas que es extraño que alguien como yo esté involucrado en la industria del vino?"

"No estaba tratando de dar a entender eso".

"No importa, es la verdad de todos modos. No entré en la industria del vino porque me gustara”.

(......!)

Aunque Shiori podía aceptar racionalmente las palabras de Kurosaki, fue realmente desgarrador para Shiori escuchar a alguien rechazar la industria en la que había puesto todos sus esfuerzos.

“¿Por qué de repente te interesa la razón por la que entré en esta industria? No estoy seguro de si esas cosas son lo suficientemente valiosas como para ser escuchadas por alguien que había crecido protegido como una princesa".

"¡Qué estás tratando de dar a entender al decir 'protegido como una princesa'!" Las palabras burlonas de Kurosaki hicieron que Shiori protestara con disgusto. 

Kurosaki dio una sonrisa irónica, como si se estuviera preparando para explicarse, y continuó: “Durante la escuela secundaria, mi madre falleció debido a una enfermedad. Ni siquiera tengo la menor idea de cómo es mi padre".

(......!)

Era una vida y un mundo que Shiori nunca pudo imaginar.

Al ver una expresión de asombro que se había arrastrado por el rostro de Shiori, Kurosaki mostró una cara que parecía decir [Si hubiera sabido que esto pasaría, no te lo habría dicho].

Aun así, mirando a Shiori que no retiró sus palabras, Kurosaki casualmente dijo algo como 'No te arrepientas de tu decisión más tarde', y continuó, "El lugar donde vivía era un pueblo extremadamente rural, nadie quería contratar a un estudiante de secundaria que ni siquiera tenía un padre soltero. Sin embargo, ese padre mío que se escapó de casa dejó una enorme deuda a nombre de mi madre. Cuando ella falleció, el cobrador de deudas obviamente no me dejó ir tan fácilmente".

"¿Eh......?"

Shiori miró hacia Kurosaki. ¿No había parientes en los que pudiera confiar? ¿Y el gobierno? Kurosaki respondió a las serias preguntas de Shiori con una sonrisa bastante burlona, "Desde joven, siempre he sido de complexión bastante musculosa y me veía como un estudiante de secundaria. Por lo tanto, el prestamista me obligó a realizar trabajos pesados que estaban mal pagados para poder cancelar mi deuda poco a poco. Ese pedazo de la temida hoja de préstamo era como un contrato para vender mi cuerpo a los usureros".

El tema del que Kurosaki habló con un tono bastante tranquilo hizo que Shiori se quedara estupefacto más allá de las palabras. Kurosaki usó un tono bastante ambivalente para hablar sobre una época en la que se vio obligado a trabajar sin cesar, mientras que otros niños de su edad normalmente vivirían cómodamente mientras recibían una mesada de sus amorosos padres.

"Entonces la escuela --- ¿Qué hay de la escuela...?"

“Eso estaba fuera de discusión, por supuesto. Me vi obligado a trabajar de día a noche, a veces incluso sin comer, y no obtenía un solo centavo del trabajo que hacía”.

Los ojos de Shiori se abrieron con incredulidad, su cuerpo temblaba ligeramente.

“Incluso si trabajaba muy duro, no podía conseguir ni un solo centavo ya que todo mi salario sería confiscado por ese maldito cobrador de deudas. Pero sin nadie en quien confiar y siendo solo un estudiante de secundaria, no había forma de que pudiera luchar. El lugar al que finalmente me vendieron fue la bodega que estaba ubicada cerca de mi casa".

El corazón de Shiori se estremeció. Ahora conocía la conexión inicial que Kurosaki tenía con los vinos.

“Tú también deberías saberlo, ¿verdad? La cantidad de fuerza necesaria para mover barriles y botellas de vino. Si fuera un buen empleador, las condiciones laborales serían mejores. Sin embargo, el lugar en el que me vi obligado a trabajar era una pequeña fábrica de cerveza. El enólogo tuvo que cultivar sus propias uvas y elaborar sus propios vinos. De todos modos, ese lugar parecía construido sobre varias prácticas y condiciones ilegales".

Las palabras de Kurosaki se tiñeron de odio al recordar la escena de su juventud.

“Cortar, cosechar las uvas, agitar las botellas, limpiar la tierra, cualquier tarea que requiriera una mano humana recaería sobre mis hombros. Esa empresa era simplemente demasiado pequeña para comprar equipos de alta tecnología para fabricar vinos. Aparte de mí, también había otras personas que trabajaban allí. Sin embargo, la mayoría de sus cuerpos no pudieron soportar un ambiente tan duro y renunciaron poco después. Al principio, intenté escapar varias veces, pero ¿adónde puede correr un estudiante de secundaria no calificado? Cada vez que me atrapaban y me devolvían, me golpeaban hasta que apenas estaba vivo. Desde entonces, siempre me había destrozado el cerebro para pensar cuál era el mejor curso de acción a tomar. En ese momento, estaba lo suficientemente desesperado como para hacer cualquier cosa".

El rostro de Shiori palideció rápidamente. Simplemente no podía imaginarse a un niño pequeño, joven e indefenso siendo maltratado de manera tan violenta e inhumana.

Aunque el tono de Kurosaki era bastante plácido, Shiori no se atrevería a imaginar lo miserable que debió haber sido para Kurosaki.

Kurosaki debe haber sufrido malos tratos crueles en un mundo tan ilegal.

Sus hombros anchos y su cuerpo musculoso eran un testimonio del dolor por el que había pasado.

“Un trabajador humilde que solo podía hacer tareas domésticas y aceptar las órdenes de personas que no lo respetaban. ¿Qué podría hacer él para subir de rango? "

"¿Eh......?"

Shiori no pudo responder a la repentina pregunta de Kurosaki.

"Él... "  Sin esperar la respuesta de Shiori, Kurosaki continuó, "En primer lugar, lo que hice fue aprender las técnicas de elaboración del vino cuando estaba en la bodega, y durante cualquier tiempo libre, repasar mis habilidades de gestión empresarial. Fue muy doloroso estudiar cuando pasaba todo el día en trabajos pesados sin comer mucho. Pero pude soportarlo. Cuando los humanos están al borde de la muerte, no hay nada que no puedan lograr".

"Sin saberlo, comencé a ser conocido como la mano derecha del presidente de la compañía".

Shiori contuvo la respiración.

Desde el nivel más bajo de ser un trabajador manual, Kurosaki pudo subir de rango para convertirse en alguien de gran importancia por su propia fuerza. Y, sin embargo, Kurosaki no insistió ni exageró las grandes dificultades por las que había pasado. En cambio, con un tono tranquilo y un rostro que parecía decir que "Todos esos estaban en el pasado", le contó su doloroso pasado a Shiori, como si no quisiera que Shiori se diera cuenta del amargo dolor y la miseria por la que había pasado.

Shiori sabía que había entendido completamente mal a Kurosaki. Shiori sospechaba que Kurosaki había confiado en mujeres o en medios sin escrúpulos para alcanzar la alta posición en la que se encuentra hoy.

“No obstante, todavía estaba en condiciones de recibir órdenes de la gente. Después de liquidar todas mis deudas, fui a establecer mi propia compañía de vinos. El presidente de esa pequeña empresa de vinos quería que me quedara, pero por razones obvias rechacé su solicitud. Al final, como estaba muy descontento conmigo por haber creado un negocio independiente y rival, se opuso intencionalmente a todo lo que hice y también se aseguró de que no pudiera conseguir un solo cliente. Incluso, los pocos contratos comerciales, que me las había arreglado para conseguir con esmero, fueron todos arruinados. Había esparcido terribles rumores sobre mí entre mis preciosos socios comerciales".

"¿Cómo pudo hacer eso ...... ¡Eso es demasiado!" Al escuchar las palabras de Kurosaki, la humedad comenzó a formarse alrededor de las esquinas de los ojos de Shiori. Las transparentes perlas de agua reposaban ligeramente sobre sus largas pestañas.

Shiori no supo cómo reaccionar después de escuchar la trágica historia de Kurosaki. Si fuera él, definitivamente no habría podido soportar una vida tan terrible.

Shiori siempre había sido pesimista hacia su propia posición. Pero después de escuchar la historia de Kurosaki, se dio cuenta de que en realidad estaba siendo tan ingenuo.

¿Cómo pudo este hombre ser tan fuerte? ¿Qué puede hacer para convertirse en alguien tan inspirador como él?

Shiori no pudo evitar... sentirse atraído por el espíritu inquebrantable de este hombre.

“Para adquirir vinos, viajé a varios países. Hubo varias ocasiones en las que la gente pensó que yo era rico y por eso acabé encontrándome con situaciones peligrosas como atracos. Si uno quisiera describir tales experiencias, podría decir que fue muy difícil. Pero yo siempre creí que algún día llegaría a comprender el significado de las pruebas que se me presentaron”.

“Poco después, entendí la importancia de tener que pasar por desafíos tan desalentadores”, dijo Kurosaki mientras miraba a Shiori con una expresión ilegible.

Incluso cuando las cosas se pusieron difíciles, Kurosaki continuó luchando por lo que quería con todas sus fuerzas.

Incluyendo el estatus que tiene hoy y todo lo demás en su vida.

"Kurosaki..."

Kurosaki bajó la cabeza más cerca de Shiori, cuyas lágrimas corrían silenciosamente por sus mejillas. Le dio una cálida sonrisa a Shiori, una sonrisa que era completamente diferente de su habitual sonrisa sarcástica y burlona.

Esa expresión de Kurosaki hizo que el corazón de Shiori latiera más rápido.

“Eres demasiado bondadoso, idiota. ¿Por qué creerías lo que acababa de decir? No se deje engañar tan fácilmente por las palabras que otros hablan por capricho".

Es por eso que Kurosaki lo ridiculizaría por ser una princesa protegida.

Aunque no sabía por qué, Shiori sabía instintivamente que Kurosaki no le estaba mintiendo sobre su pasado.

Después de usar las yemas de sus dedos para limpiar suavemente las lágrimas de Shiori, Kurosaki acercó el rostro de Shiori al suyo y le dio un beso tranquilizador en el lado del ojo de Shiori.

"El que no conoce los males y sufrimientos de este mundo es realmente demasiado deslumbrante".

Las acciones de Shiori simplemente se llevaron a cabo con la dignidad y el aplomo que se espera de un noble para satisfacer las expectativas de las personas que lo rodean. La ropa que usa está hecha con la mejor artesanía y la mejor tela.

"... No es lo que crees que es", refutó Shiori.

Comparado con el sufrimiento por el que Kurosaki había pasado, su propio dolor no era nada. Pero…

“Desde hace mucho tiempo, siempre me habían comparado con Shou. De hecho, no tengo el menor interés en ascender al trono, sin embargo, todos a mi alrededor piensan que tengo los ojos puestos en la corona".

Las acciones de Shiori que implicaban que estaba viendo el trono con bastante codicia, como lo haría un tigre con la presa de otro, fue simplemente una simulación, un acto de antagonismo de su parte hacia la gente indiferente.

Las palabras que nunca había dicho a otros salieron por primera vez.

Shiori estaba muy sorprendido de que Kurosaki fuera la persona a la que revelaría palabras sinceras que nunca antes le había dicho a nadie.

…Tu hermano ha nacido.

Cuando Shiori escuchó la noticia de que su hermano menor había nacido, estaba muy emocionado y de buen humor. Cada vez que veía a sus amigos jugando con sus hermanos, siempre les tenía mucha envidia.

La persona que más esperaba el nacimiento de Shou era quizás, nada menos que Shiori.

¿Qué juguetes debo regalarle a mi hermano menor para hacerlo feliz? ¿Qué juegos puedo jugar con mi hermano? ¿A dónde debo llevar a mi hermano cuando tengamos un día libre?

Si le leo libros ilustrados, ¿le gustaría?

Y, sin embargo, los adultos le dijeron fríamente al joven Shiori que estaba anticipando con entusiasmo el tiempo que pasaría con su hermanito recién nacido: tu hermano nació de la primera esposa del rey. Por eso es que...

El hijo nacido de la primera esposa siempre tendría la prioridad al trono.

Los adultos alrededor de Shiori le habían dicho a Shiori,  "Por eso ya no te necesitan".

Los adultos, como si quisieran agregar sal a su herida, dijeron que aparte del hecho de que Shiori ya no era necesario para nadie, su hermano pequeño crecería para verlo simplemente como un obstáculo para su herencia, como una monstruosidad.

…¿Por qué? ¿Soy innecesario? ¿Por qué sería un obstáculo para mi propio hermano menor?

Los sirvientes que servían a Shou desconfiaban de Shiori y, por lo tanto, no permitían que Shiori se acercara a Shou en todo momento.

“Es solo por el hecho de que tengo la sensibilidad en el gusto para criticar los vinos y el amplio conocimiento en la elaboración del vino que incluso estoy calificado para existir en este país”.

Incluso cuando se enfrentó a varios esquemas tortuosos de otros, continuó haciendo todo lo posible para completar sus tareas. Todavía estaba haciendo todo lo posible por vivir desesperadamente. Aunque si su situación fuera a ser comparada con la situación de vida o muerte de Kurosaki, entonces quizás él, quien nunca había pasado hambre ni tenía escasez de ropa para ponerse, parecía cada vez más ingenuo.

La actitud de Shou hacia él también fue fría y distante.

Podría deberse al hecho de que sus dos sirvientes les dirían cómo serían perjudiciales para la posición del otro.

El hecho es que…Shiori en ese momento quería llevarse bien con su hermano menor.

Pero los adultos que los rodeaban simplemente no permitieron que eso sucediera.

“No importa cuánto trabajo y cuánto esfuerzo ponga por el país, todos pensarán que solo estoy obstruyendo a Shou y eventualmente se distanciarán de mí. Quizás sería mejor para todos si desapareciera de este mundo... "

"¡No tienes permitido pronunciar palabras tan tontas!"

Kurosaki presionó sus labios contra los de Shiori firmemente para sellar los labios de Shiori.

 

"¡Pero……! Todos eventualmente se apartarán de mí, ¡nadie me cuidará o amará! Ya que ese es el caso, ¡también podría…! "

"¡No te menosprecies!"

Kurosaki quería evitar que Shiori dijera más palabras tan degradantes.

Sus labios una vez más encontraron los labios abiertos de Shiori que querían hablar.

"¡Nnn, nnngg……!"

El beso fue profundo. Aunque Kurosaki ya había alejado sus labios de Shiori, Shiori todavía era incapaz de reunir la fuerza para replicar a Kurosaki.

Como para consolar a Shiori, Kurosaki continuó, “Incluso las personas más encantadoras a veces serían incomprendidas por otros. Este mundo a menudo ve las cosas de manera diferente a los hechos básicos: una mala persona puede ser vista como un buen samaritano y viceversa. También ocurre lo mismo en mi caso: las personas que trabajan conmigo pueden pensar que soy una buena persona, mientras que mis rivales comerciales pueden pensar que soy una mala persona. Las cosas son así de simples".

Las reconfortantes palabras de Kurosaki cayeron suavemente como gotas de lluvia sobre el pecho de Shiori.

"Pero..." Shiori abrió la boca en voz baja, "Todos aprueban a Shou y, sin embargo, en contraste, mantienen una distancia respetuosa de mí. Incluso Shou está distante de mí. ¿Realmente vale la pena vivir con una persona como yo?

"¿De qué te sirve hacerte daño?"

Las palabras de Kurosaki sonaron más bien puntiagudas, pero cuando Shiori levantó la cabeza para mirar a Kurosaki, no pudo encontrar un solo rastro de ira o desaprobación en el rostro de Kurosaki.

“Tú y el Príncipe son dos entidades completamente diferentes. ¿Vas a dejar de lado cualquier oportunidad que puedas tener de lograr tu propia felicidad solo por las comparaciones de los demás con ustedes dos y sus críticas negligentes? "

"¿Eh...?"

Él y Shou eran dos personas diferentes.

Mientras sean capaces de perseguir su propia felicidad, eso es suficiente, dijo Kurosaki.

"Dado que es posible que ambas emociones no siempre se superpongan, el Príncipe Heredero todavía puede encontrar su propia felicidad, ¿no es así? ¿Su felicidad tiene algo que ver contigo? Por el contrario, su felicidad tampoco tiene relación con el Príncipe Heredero. Sabiendo eso, ¿no usarás tu propia fuerza para perseguir tu propia felicidad? "

Shiori estaba completamente conmocionada por las palabras de Kurosaki.

“¿Quieres rendirte tan rápida y fácilmente? Siempre que tenga ganas de rendirse, siempre que tenga ganas de renunciar a perseguir su felicidad, el único oponente al que nunca debe admitir la derrota es a usted mismo, ¿no es así? Será mejor que eches un buen vistazo a quién es tu verdadero enemigo".

La mirada directa de Kurosaki atravesó el corazón de Shiori.

(---...!)

Su enemigo no era otra persona, sino más bien él mismo, el que seguía diciéndose a sí mismo que era inútil e insignificante.

Kurosaki luego le dijo que, sin importar cuándo, el único oponente real que Shiori tuvo que derrotar era el lado de él que tiene poca voluntad de luchar por su propia felicidad.

“Quizás pueda parecer que el Príncipe Heredero tiene todo lo que quiere. Sin embargo, la felicidad no puede ser determinada simplemente por las cosas materiales que uno tiene. Creo que alguien que no tiene absolutamente nada y, sin embargo, puede sentirse feliz y contento, es alguien que posee la felicidad más hermosa y genuina".

Palabras tan fuertes tocaron una fibra sensible en el corazón de Shiori.

“Siempre he creído que, sin importar las dificultades que tuve que enfrentar, estas dificultades tendrán su propio significado y valor en el futuro. Dado que había sufrido más dificultades que la mayoría de las personas, estoy seguro de que eventualmente alcanzaré una mayor felicidad que la mayoría de las personas. Y esa felicidad es...”dijo Kurosaki mientras miraba a Shiori.

Sus ojos se encontraron.

Shiori podía sentirse atrapado en la mirada aguda e inquebrantable de Kurosaki.

Sus mejillas se sonrojaron más y su corazón se aceleró.  

Ambos fueron incapaces de apartar los ojos el uno del otro.

¿Qué diablos debería hacer?

El creciente calor dentro de él se extendió gradualmente por todo su cuerpo.