Nutrir al héroe para evitar la muerte: 23 Lee gratis!

Comentarios

<hr />
<h2 style="text-align: center;">Traducción Español-Inglés: Ninoo-chan 
 Traducción Inglés-Japonés: Chrysanthemum Garden</h2>
<hr /> 
 
 El tiempo parece pasar tan rápido después de Año Nuevo.
Completo varias tareas urgentes como si el tiempo me persiguiera. Y antes de darme cuenta, ya ha llegado febrero.
De todos modos, me gradué oficialmente de la escuela local.
Se siente un poco rápido, pero también lento. Qué sensación tan extraña.
Graduarme también significa que ahora estoy libre de todos esos eventos escolares que agotaban física y mentalmente.
¡Yuju!
Durante la ceremonia de graduación, aquellos días dolorosos pasaron por mi mente como una linterna giratoria, haciendo que me ardan los ojos. Sentí ganas de llorar.
He trabajado duro. Eres el mejor, yo. Bien hecho.
Y ahora, ¡todos los eventos escolares están COMPLETADOS!
Mi gastritis crónica y el insomnio finalmente desaparecerán… espera, no, todavía no.
Todavía hay tantas cosas que tengo que hacer. Tantas cosas de las que preocuparme. No podré dejar de lado mi medicina para el estómago ni las hierbas para dormir todavía.
De todos modos, al menos estoy libre de las cosas relacionadas con la escuela. Además, no tengo que dejar la Aldea de Leis.
Ahora trabajo como aprendiz y asistente de mi padre, el señor, ayudándolo a administrar el territorio.
Hasta este punto, han ocurrido eventos inesperados uno tras otro, y siempre me veo arrastrado a ellos. Tuve que romperme la cabeza para liberarme. Pero de una forma u otra, las cosas siguen yendo según el plan.
Y espero que esto continúe.
Mientras tanto, el futuro héroe se está mudando a la casa del señor Cheddar después de la graduación, tal como planeó. Y se mudan con él tres niños de la iglesia— ¿Eh? ¿En serio? Eso es lo que sentí cuando escuché esa noticia.
Mientras los tres perseguían el carruaje de los Cheddar con lágrimas y mocos en la cara, la pareja se divirtió tanto que se echó a reír a carcajadas y los llevó también al rancho. En aquel momento pensé que solo se quedarían por el día o incluso a pasar la noche. Sin embargo, después de que Alfred les dijera que regresaran a la iglesia antes de que oscureciera demasiado, se pusieron tan tercos como una mula. «¡Nos vamos a casa con Al-nii-chan!», dijeron con caras de ansiedad. Pase lo que pase, no querían volver a casa, dándoles a todos un buen dolor de cabeza. El trío aún era demasiado joven para entender que Alfred no volvería más a la iglesia. Y como están muy unidos a él, les cuesta separarse de él.
En el pasado, los he visto jugar felices con Alfred. Se trepaban a su cabeza. Se colgaban de sus brazos y de su espalda mientras él podaba el jardín de la iglesia y reparaba el edificio.
Y esa persona solo seguía con su trabajo sin quejarse, aunque literalmente estuvieran colgados de su cuerpo. Qué fuerza tan loca. También les daba snacks de vez en cuando cuando regresaba del trabajo.
Alfred actuaba como un padre incluso en su día libre.
No, probablemente se parece más a un vehículo en movimiento. ¿O quizás a una atracción de parque de diversiones? Al final, los otros niños pequeños imitaban al trío y se trepaban a su cuerpo con alegría.
Bueno, a los niños les encantan los vehículos en movimiento. Además es un plus que el vehículo en movimiento les dé dulces.
Es un espectáculo tan gracioso que no puedo evitar sentir ganas de reír cada vez. Pero intuyo que se molestaría conmigo si lo hago, así que resisto la tentación.
Así, el señor Cheddar y su esposa ahora tienen tres niños más a su cargo. Solo me enteré de esto más tarde. Pero como ya lo han decidido, no es prudente que yo interfiera.
Le pregunto a Marie si realmente está bien dejar las cosas como están. Ella solo se ríe y dice: «En esta situación, da igual si es una persona o cuatro, ¿verdad?».
Realmente quiero replicar: «¡De ninguna manera, eso es demasiado raro!!!», pero logro tragármelo.
Revisaré a esos tres niños cuando regrese de la iglesia, o cuando tenga algo de tiempo libre.
Bueno, el otro día los vi correr por el pastizal, el señor Cheddar y su esposa riéndose de su vivacidad… Tal vez esto sea lo mejor.
Si el final es bueno, entonces todos estarán de acuerdo con la situación.
Debería simplemente seguir la corriente, porque juzgando por el resultado, este ya es el mejor camino.
Eso es lo que el abuelo solía decirme, y yo también lo creo.
Así que cuatro personas dejaron el orfanato.
La iglesia está un poco más solitaria, pero no mucho después de que se fueron, los aldeanos trajeron a otros cuatro niños pequeños, confirmando las preocupaciones de Alfred sobre el hacinamiento.
Tienen la piel oscura, el cabello claro y ojos verdes. Estos niños deben de haber venido de una nación extranjera. Muy probablemente una que está envuelta en la guerra entre los países del oeste y del sur. La misma guerra que no muestra señales de detenerse.
Unos días después, las armas, el equipo y los uniformes que Alfred y yo compramos juntos llegan a la mansión.
Todo lo que queda por hacer es que Alfred los pruebe y revise si hay algún daño o problema con las medidas.
Anteriormente le pedí a Lowendal que me avisara siempre que se entregara leche a nuestra mansión desde el Rancho de Cheddar. Hoy, Lowendal me despierta justo después del amanecer.
Me encuentro con Alfred de camino a la cocina con un enorme barril al hombro.
Aunque le digo que venga cuando esté libre y pruebe su equipo, la aparición de Alfred a la tarde siguiente me sorprende.
Según Alfred, el rancho está particularmente ocupado por la mañana y por la noche, pero bastante libre por la tarde. Si logra terminar su trabajo temprano, puede avisar al señor Cheddar y tomarse un breve descanso.
Las cosas no cambian mucho respecto a antes. Tal como me dijo Alfred.
Seguimos reuniéndonos regularmente. Cada mañana él viene a la mansión, y yo visito el rancho a menudo para revisar a los tres niños.
No hay ningún problema ni inconveniente. Entonces, ¿por qué estaba tan ansioso?
No tengo ni idea.
Bueno, la tristeza de mi corazón se ha ido, así que ahora todo está bien.
Llevo a Alfred a mi habitación y, con algo de ayuda de Lowendal, le hago probarse la ropa y la armadura.
Si no le quedan bien, tendremos que devolverlas.
No aceptan reembolso si se devuelven demasiado tarde. Es la misma política en cualquier mundo.
La tela de su ropa exterior fue elegida especialmente por sus propiedades ligeras pero duraderas. Su ropa se combina con un largo abrigo negro tipo pea coat, con dos columnas de botones plateados dispuestos en paralelo. Un pájaro redondo con una espiga de trigo en el pico está bordado en el lado frontal superior derecho y en el yugo trasero del abrigo. Hojas de hiedra lo rodean, toda la imagen hecha enteramente con hilo plateado.
Es el emblema de la familia Owen.
El pájaro redondo con ojos redondos se parece a las palomas de mi mundo anterior. Sin embargo, aquí su nombre es «pigeon» (paloma).
La paloma situada justo en el centro del emblema de la familia Owen se ve relajada. Combina bien con las hojas de hiedra a su alrededor, aunque se ve tan relajada que parece haber olvidado sus deberes… quiero decir, le da al emblema una impresión suave y reconfortante.
El padre y el hermano de Lian se quejan de que se ve poco cool y feo, y de que quieren cambiarlo algún día. Pero a mí me gusta bastante. La madre de Lian también parece apreciarlo, siempre dibujando una pequeña sonrisa cuando lo ve.
Bueno, eso es natural. Ninguna mujer puede odiar a ese pajarito rechoncho y lindo.
La madre de Lian generalmente actúa brusca, pero realmente ama las cosas lindas. Su habitación es rosa y está llena de todo tipo de artículos con volantes. Incluso su juego de té favorito tiene conejos y patrones florales.
En cualquier caso, la paloma… no, el pigeon no está tan mal.
Sus ojos negros redondos parecen tan inocentes y lindos. Además, las palomas son un símbolo de paz y suerte incluso en este mundo, así que se consideran un buen augurio.
Una daga en su vaina y una bolsa de cuero a la cintura llena de medicinas y herramientas cuelgan del grueso cinturón de cuero de Alfred. Al costado de su cintura hay una espada larga, y una espada de dos manos se fija a su espalda. Alfred también lleva botas y guanteletes reforzados con metal.
Después de que Lowendal le indica a Alfred cómo ponerse todo el equipo, revisa si lo llevó correctamente, examinándolo de la cabeza a los pies. Luego asiente con una sonrisa de satisfacción.
«Fram-sama, todo le queda bien. ¿Se siente incómodo en alguna parte? ¿Hay algo que le estorbe el movimiento?»
 “Fram-sama, todo le queda bien. ¿Se siente incómodo en alguna parte? ¿Hay algo que le estorbe el movimiento?”
“Eh… en realidad no.”
“¿Es así? Qué bien escuchar eso.”
Como había hecho Lowendal antes, doy una vuelta completa alrededor de Alfred y me detengo a su lado. Lo inspecciono de la cabeza a los pies y asiento satisfecho.
Mmm, se ve bastante bien. Le doy mi aprobación a Lowendal.
Y así, la familia Owen ha ganado un fuerte escolta familiar. Uno que trabaja regularmente los fines de semana y ocasionalmente entre semana.
En primer lugar, no tengo la intención de hacer que el futuro héroe haga nada, pero con cómo están las cosas, no puedo detener el desastre sin hacer algunos sacrificios.
Para asegurar la supervivencia de la gente del pueblo y la mía propia, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa.
Usaré todos los recursos que tenga a mano, incluso si se trata del futuro héroe. No aceptaré ninguna queja de la Diosa.
Bueno, de todos modos ella todavía no se ha puesto en contacto conmigo.
Está bien. No espero nada de ella en el futuro. ¡Ni le pediré ayuda!
De hecho, simplemente pretenderé que me dio carta blanca para hacer lo que quiera.
“…Fram-sama. Por favor, cuide de Lian-sama a toda costa”, dice Lowendal, mirando a Alfred antes de hacerle una profunda reverencia. “He oído hablar de la fuerza de Fram-sama en varias ocasiones. No hay nada más tranquilizador que tener a alguien como usted como escolta de Lian-sama. Después de todo, Lian-sama puede ser bastante despistado en asuntos que le conciernen a él mismo. Su temperamento tranquilo es muy agradable, pero su sentido de crisis es prácticamente inexistente. Insiste en que no necesita un escolta… Me preocupo por él todos los días.”
“Sí, entiendo tus sentimientos. Sus acciones a menudo preocupan a los demás.”
“¡Exacto! Ah, estoy feliz de encontrar a alguien que pueda relacionarse. Entonces espero que Fram-sama apoye a Lian-sama de ahora en adelante.”
“Entendido.”
…Ahora están diciendo todo tipo de cosas sobre mí.
“¿De qué están hablando? Puedo protegerme perfectamente solo.”
Estoy aprendiendo esgrima y técnicas mágicas con entusiasmo precisamente para eso, ¿vale?
Alfred y Lowendal giran la cabeza hacia mí al mismo tiempo. Sus ojos están entrecerrados y llenos de reproche y duda.
Me encojo sobre mí mismo, incómodo por sus miradas regañonas.
El incidente con Serpentine vino a mi mente. Ah, ahora lo recuerdo. Eso sí que les causó un gran inconveniente… Lo siento. Supongo que realmente no tengo sentido de crisis. Reflexionaré sobre ello.
“Por favor… cuídenme.”
Ambos asienten al mismo tiempo.
¿Eh, qué? ¿Por qué es 2 contra 1? ¿Y yo estoy del lado del “1”?
“Entonces, prepararé té de inmediato. Por favor esperen.”
Lowendal ofrece su habitual sonrisa de mayordomo, acompañándola de una perfecta reverencia de 45 grados antes de salir elegantemente de la habitación.
“Ah, Alfred. El hilo usado en la chaqueta exterior está impregnado y reforzado con magia defensiva. La chaqueta puede bloquear ataques físicos y mágicos unas cuantas veces. También puedes usarla como escudo, ¡así que recuérdalo!”
Debido a los refuerzos mágicos añadidos a la chaqueta, su precio aumentó considerablemente, pero a largo plazo puede considerarse barato.
Cuando llegue ese día, esto seguramente lo protegerá.
También está impregnada con magia desodorizante y de autolimpieza, así que Alfred no tiene que lavarla.
Este tipo de magia para el estilo de vida es realmente útil. Por cierto, mi libro favorito es “¡Súper conveniente! Cómo usar la magia para enriquecer tu vida”. Cuando lo pedí prestado en la biblioteca, me impresionó tanto que inmediatamente compré un ejemplar en una librería.
La mayoría de los libros de hechizos son caros, pero ese libro es en realidad más caro que algunos otros títulos populares. Aun así, no me arrepiento de haberlo comprado.
Alfred cruza los brazos, mirándome asombrado. “Tú… ¿No crees que esto es exagerado? ¿Contra qué voy a pelear de todos modos?”
“Eh… ¡m-muchas cosas! Las cosas se han puesto bastante peligrosas últimamente. Además, estaremos… inspeccionando las afueras del pueblo y podríamos encontrarnos con algunos demonios. Es mejor prepararse de antemano.”
“¿No estás demasiado preparado?”
“¡C-cállate! ¡Solo úsalo durante el trabajo! ¿Entiendes?”
“Entendido.” Alfred asiente obedientemente.
Mmm. ¡Qué bien que lo entiendas!
“Además, el instructor Granza vendrá pronto”, añado.
“¿Granza?”
“Te hablé de él antes, ¿verdad? Es mi maestro de esgrima. A partir de ahora lo tendré entrenándome media jornada cada semana. Le pediré que te deje unirte al entrenamiento.”
“¿Yo también?”
“Sí, por eso nos reuniremos con el instructor Granza más tarde. Solo una presentación sencilla.”
Cuando estaba en la escuela, dedicaba varias horas los martes y miércoles después de clase a perfeccionar mi habilidad con la espada. Ese era mi valioso y limitado tiempo libre.
Pensándolo ahora, me parece increíble que pudiera soportar un horario tan agotador físicamente.
Pero como ya no tengo escuela, está bien practicar incluso todo el día.
¡Y además me ha dado un descuento: la matrícula es solo por media jornada!
No dejaré de entrenar hasta el día del desastre. Pase lo que pase, no puedo permitir que mi cuerpo se vuelva torpe.
No solo eso, quiero mejorar el poder de combate del héroe lo más posible.
“¿Práctica…? ¿Así que esa es la razón por la que me preguntaste si tenía media jornada libre cada día de semana?”
“Sí. ¿Te parece bien si entrenamos los miércoles desde el mediodía hasta la noche?”
“Sí. Te avisaré si alguna vez estoy demasiado ocupado para ir.”
“De acuerdo.”
Le he pedido al instructor Granza que nos enseñe técnicas de combate que incorporen magia.
El instructor Granza es un caballero veterano. Permaneció en servicio durante quince años cerca de la frontera suroeste del país, en un fuerte rodeado de una cordillera parecida a un muro cubierta de bosques oscuros. Una zona peligrosa infestada de demonios.
Muchos de los demonios que habitan en esas montañas oscuras y desoladas son beligerantes y feroces. Y siempre parecen estar hambrientos. El instructor Granza una vez luchó contra un dragón demoníaco de tres cabezas que bajó de la montaña. Es un monstruo tres veces más grande que un humano. Incluso mientras los otros caballeros caían uno tras otro, logró derrotarlo en un combate uno contra uno. Increíble. Su historia suena a algo de “La aventura del explorador Gorgon”.
El instructor Granza ganó esa batalla a vida o muerte, pero el dragón logró morderle el brazo izquierdo hasta el codo. Después de recibir reconocimiento público y una gran compensación monetaria por proteger el fuerte y a sus compañeros caballeros, decidió retirarse.
Ahora, además de vivir una vida tranquila lejos de los asuntos mundanos, también enseña esgrima a las personas de las que se encariña.
Con su indiscutible habilidad en la esgrima, el número de personas que se le acercan para pedirle orientación es incontable.
Bueno, yo también soy una de esas personas…
“Ah, cierto. Te lo diré primero, Alfred. El instructor Granza es una persona con una habilidad definitiva, pero… su personalidad es un poco rara. O más bien… tiene una manía extraña.”
“¿Manía?”
“Sí. Si no le caes bien, lo más probable es que te rechace. Por eso, cuando pida un combate sencillo… da lo mejor de ti.”
“¿Lo mejor de mí?”
“Correcto. No te contengas. No te concentres en el hecho de que solo tiene una mano, porque si le das ventaja, definitivamente te golpeará hasta dejarte al borde de la muerte. Realmente odia a las personas que se andan con medias tintas en una pelea, sin importar la razón.”
A decir verdad, me lo hizo a mí. ¡A mí!
“Aunque esto sea una batalla a vida o muerte, todavía te estás conteniendo. Qué valor…” Eso me dijo en aquel momento. Con una sonrisa aterradora en la cara.
“Lo entenderás cuando lo conozcas. Le gusta ser claro sobre lo que es bueno y malo o caliente y frío, y realmente odia a las personas que hacen las cosas a medias. Tenlo en cuenta.”
Alfred asiente con una expresión confusa, como si entendiera y no entendiera al mismo tiempo.
“Entonces dejaré todo en tus manos.” Le doy una palmada en el pecho para animarlo.
¿Entendido?
El cuello de su chaqueta parece demasiado abierto, así que me acerco a él para arreglarlo.
“El instructor Granza también odia a las personas descuidadas, así que mantén tu apariencia ordenada. Las primeras impresiones son importantes.”
“Mmm.”
“¡No me respondas con un ‘mmm’! ¿Me estás escuchando siquiera? En serio… por favor escúchame. Te lo ruego.”
Su flequillo se levanta como cabello despeinado, así que intento aplanarlo varias veces.
Debo conseguir que al instructor Granza le caiga bien Alfred para que pueda practicar conmigo.
Ugh, me duele el estómago.
Alfred mira mi mano. Luego se gira hacia mí, antes de esbozar una suave sonrisa.
No sé por qué se ve feliz. ¿Algo le ha complacido ahora mismo?
Mientras reflexiono sobre esto un momento, de repente agarra ambas de mis manos.
“¡¿H-huh?!”
Levanto la vista y noto su rostro sonriente acercándose lentamente al mío. Antes de que pueda reaccionar, ya logra plantarme besos en la mejilla derecha y en la izquierda.
“¡T-tú, idio—¿qué estás haciendo?! ¡Se supone que solo das bendiciones a las personas que están a punto de partir de viaje!”
“¿Ah, sí?”
“¡S-sí! ¡Deberías escuchar con atención las enseñanzas de Marie—nngh!”
Esta vez Alfred me da un beso en los labios.
Lo hace tan de repente que me deja aturdido. Por un momento me quedo rígido.
Alfred parece interpretarlo como un consentimiento, y vuelve a presionar sus labios contra los míos.
Inclina la cara, profundiza el beso y luego lame mis labios y mi lengua de forma acariciante.
A medida que inclina aún más el ángulo, un escalofrío me recorre la espalda.
“Nngh, mm…”
Golpeo y empujo su pecho, pero cuanto más dura el beso, más fuerza se me escapa. Me regaño a mí mismo por mi cuerpo que se debilita. Al final, de algún modo logro crear un espacio entre nosotros y nuestros labios se separan.
“…Fwah, ¡p-para! ¡Estúpido! ¡Idiota! ¡¿P-por qué me besaste de repente?!”
Le lanzo a Alfred la mirada más afilada que puedo reunir, pero él no se ve intimidado en absoluto. Al contrario, solo sonríe. No está reflexionando sobre sus acciones en lo más mínimo.
De hecho, ni hablemos de reflexionar. Ya se está acercando para otro beso.
Consciente de sus intenciones, giro la cara hacia un lado y evito su acercamiento. Puedo sentir su descontento, pero finjo no darme cuenta. En serio, ¿qué pasa con estos besos repentinos? ¿Lo provoqué yo?
“¡Ya te dije que pares! Lowendal llegará pronto—” Algo suave toca mi lóbulo de la oreja y me hace temblar. “Ah…”
Son sus labios, me doy cuenta. Luego sus labios se deslizan hacia mi cuello.
Fui demasiado precipitado. Después de lograr proteger mis labios una vez, bajé la guardia y me pilló desprevenido.
¡Ahh, en serio!
Siento que la frecuencia de los toques atrevidos de Alfred ha aumentado mucho… Esto es muy malo para mi corazón.
Sé que yo soy parcialmente responsable, ¡pero aun así!
Aquel día en que Alfred me pidió que me quedara a su lado el resto de nuestras vidas, yo… no pude rechazarlo.
Así que simplemente… l-le devolví el abrazo.
Cada vez que recuerdo lo que pasó en aquel momento, me dan ganas de golpearme la cabeza y rendirme conmigo mismo.
Seguro que piensa que aquello fue un “sí”. Estoy seguro.
Sus palabras suenan a una propuesta para mí, pero ¿quizás malinterpreté sus intenciones?
No sé la respuesta a eso. En cualquier caso, mi respuesta de entonces… no fue muy apropiada. Eso es seguro.
Porque en el futuro está esa persona.
La “Santa Doncella”, que aparecerá ante Alfred en el futuro.
Una parte de mí dice que no hay forma de que pueda ganar contra la heroína, y que debería rendirme mientras el dolor resultante todavía vaya a ser leve.
Después de todo, mi rival en el amor es alguien que estará constantemente al lado del protagonista hasta el final… Incluso se la puede llamar la “compañera del destino” de Alfred.
No hay forma de que su corazón no se conmueva al conocerla.
Después de todo, como se ve en la trama habitual, se enamorarán a primera vista.
Seguir el curso original de los acontecimientos es el mejor caso para Alfred. De hecho, es más extraño que le guste el chico que solo tiene un pequeño papel de rival en la aldea inicial.
Por esta razón, no puedo borrar esa parte de mí que cree que no debería desear nada más que esto.
Alfred me dijo una vez que yo mismo podía cambiar el futuro. Pero nadie puede saber lo que hay dentro del corazón de una persona, y nadie puede forzar que sus sentimientos cambien.
Si Alfred se enamora de la heroína, pero al final tiene en cuenta mis sentimientos y renuncia a ella…
Seguro que no podré perdonarme a mí mismo.
No debería obligarse a quedarse a mi lado.
Si lo hace, no solo será duro para mí, sino también para Alfred.
Solo terminaremos infelices.
Si ese fuera el caso… entonces está bien que esté solo.
Quiero que Alfred sea feliz. No quiero que tenga recuerdos dolorosos. No podré soportarlo. Más aún si la causa de su tristeza soy yo.
Alfred es alguien a quien he apreciado. Lo cuidé, lo crié, lo traté bien. Como a un hermano menor. Incluso como a un hijo a veces.
Pero… si…
Si Alfred no llega a enamorar de esa persona y sigue queriéndome… a mí hasta el final, a diferencia del juego…
Si me eligiera de todo corazón…
No pasa un día sin que fantasee con un futuro tan imposible y maravilloso.
En aquel momento me dijo que me quedara a su lado para siempre. El resto de su vida.
Me dijo que le gustaba.
En realidad, yo estaba… muy feliz entonces. Hasta el punto de que empecé a temblar.
Pero mirando atrás, me pregunto qué pasó por mi mente en aquel momento.
No solo es más joven que yo, también es alguien a quien crié como a un hijo.
Yo mismo no entiendo si esto es realmente amor o solo un deseo de monopolizar. Así que no sé cómo expresar esta opacidad en mi corazón. A veces dudo de mi propia cordura por tener tales sentimientos y me regaño. Cosas como: “¿No te gustan las chicas del tipo hermana mayor? ¡Entonces por qué estás perdiendo la cabeza por un hombre más joven! ¡Recupera el control!”
También me cruzan ocasionalmente pensamientos de incertidumbre. ¿Está bien que cambie la historia original en mi beneficio?
Aun así, las palabras de rechazo se me pegan a la garganta, incapaces de salir de mi boca.
No puedo rechazar el favor que Alfred me ha prodigado libremente todo este tiempo… Al contrario, hay una parte de mí que está feliz con su afecto y quiere simplemente aceptarlo.
Solo puedo ridiculizarme a mí mismo por ser un idiota. Un gran mentiroso idiota.
Solo puedo adoptar descaradamente una actitud a medias y responder de forma vaga.
No puedo aceptar sus sentimientos, pero tampoco puedo renunciar a él. Siempre actúo de forma tan miserablemente indecisa, confiando constantemente en Alfred para decidir.
Alfred de repente me besa la mejilla otra vez. Sorprendido, levanto la vista.
Sus ojos azul cielo están entrecerrados, como si estuviera un poco preocupado y asombrado. Sus manos dejan mi brazo y se mueven detrás de mi cintura.
Al estar rodeado por sus grandes brazos, no puedo moverme.
“Lian.” Usa el mismo tono que emplea cuando intenta persuadir a los niños.
“…¿Qué?”
“Tú… estás teniendo pensamientos pesimistas otra vez, ¿verdad?”
“¡¿Qué—?! ¡¿Q-qué quieres decir con ‘pesimistas’?!”
“Si tienes algo que quieras decirme, dilo. Sácalo en voz alta, por favor. Quiero saber más de ti. Sobre lo que estás pensando y lo que te preocupa. ¿Por qué insistes en sufrir solo?”
“Alfred…” Trago mis palabras. Si dejo que mi mente divague, mi voz se filtraría. Entonces podría soltar un grito. Quizás incluso tirarlo todo por la borda.
Pero desde luego no debería contarle a Alfred, el personaje principal y eje de esta historia, todo lo actual.
Porque sé lo que ocurrirá en el futuro… Sobre esta aldea, este mundo y su futuro. Todo.
Y si esta pequeña discordia se agranda mucho más adelante y la trama se distorsiona sin posibilidad de retorno, las cosas no se verán bien.
Mis planes desde el principio se irán a la basura.
Alfred me acaricia la cabeza, con una sonrisa preocupada todavía en los labios. “…Bueno, no tienes que obligarte a decirlo ahora. Puedes contármelo algún día.”
“Al…”
“Pero ya he decidido decirlo.”
“¿Eh?”
Alfred me mira desde arriba y sonríe. “He decidido ser prudente contigo. Me di cuenta de que así también será más rápido. Después de todo, puedes ser realmente, realmente despistado.”
“¡D-des…! ¡¿Quién es despistado?! ¡Qué grosero!”
“Por eso, si no te hago entender y no te mantengo a mi alcance… no puedo estar tranquilo. Siempre vuelas hacia lugares que no espero. Si tardo demasiado en buscarte, algún desconocido podría arrebatarte. Si eso pasa, lo mataré… quiero decir, definitivamente no quiero que ocurra. Hablaré con claridad de ahora en adelante, para que incluso alguien tan despistado como tú pueda entenderlo.”
“¿Ah?”
Alfred me acerca hacia él, lo suficiente para que se nos toquen las narices, y me mira fijamente.
Debido a la proximidad increíblemente cercana, no puedo obligarme a mirarlo a los ojos. Intento apartarme, pero él me agarra la barbilla, obligándome a dirigir la mirada hacia él.
“A-Al—”
“Siempre me has gustado. Te he amado. Solo a ti, Lian.”
“…!!!”
 Alfred me mira desde arriba y suelta una risita. Luego esboza una amplia sonrisa, luciendo bastante jubiloso.
“Tu cara está completamente roja.”
“¡Estú—c-cá—¿qué? ¿Qué estás…?”
Estoy tan avergonzado que mi cuerpo entero se congela y solo consigo balbucear. Al aprovecha de nuevo la situación y terminamos besándonos otra vez.
A pesar de mis intentos de empujar su pecho y apartarme del beso, él me persigue de inmediato y vuelve a capturar los míos, decidido a no dejarme escapar. Incluso me levanta la barbilla, permitiendo que su lengua entre con atrevimiento en mi boca.
Nervioso, intento empujar su lengua con la mía. Pero eso solo le da la oportunidad de enredar nuestras lenguas, provocando escalofríos que recorren mi cuerpo. En este punto ya estoy empezando a perder la cabeza.
Ni siquiera me doy cuenta de que he cerrado los ojos hasta que los abro. Y al hacerlo, me encuentro con su mirada índigo, entrecerrada y oscurecida.
Su mirada febril me hace tomar conciencia de la gravedad de nuestra situación actual.
Las manos alrededor de la parte baja de mi espalda queman al tacto.
Mientras me pregunto cómo ponerle fin a esto, alguien llama dos veces a la puerta.
“Disculpen, Lian-sama, Fram-sama. Granza-sama está a punto de llegar.”
“¡Ngh!!!”
En cuanto oigo la voz de Lowendal, me sobresalto.
El agarre de Alfred también se afloja por un momento.
¡Una oportunidad! Retiro inmediatamente las manos de su abrazo y agarro las orejas de Alfred, apretándolas con fuerza y retorciéndolas, asegurándome de hacerlo lo más dolorosamente posible.
“Ay…” Alfred gime y su expresión intensa flaquea.
Por más fuerte que se vuelva alguien, las orejas siempre seguirán siendo blandas. ¡Siempre serán el punto débil de un humano!
Parece que realmente le duele, incluso al héroe. El rostro de Alfred se contorsiona en una mueca y sus ojos se humedecen un poco con lágrimas. Qué vista tan inusual.
En ambas orejas se ven marcas rojas de dedos, causadas por mis apretujones y tirones. ¡Te lo mereces!
Cuando su agarre se debilita aún más por el dolor, empujo el brazo izquierdo de Alfred y salto hacia atrás. Él intenta agarrarme de nuevo, pero salto de lado, evadiendo sus manos.
Corro hacia la puerta. “¡E-entendido! ¡V-vamos a ir enseguida, así que dile que espere un poco!”, le respondo a Lowendal, que debería estar al otro lado de la puerta.
“Entendido, Lian-sama. Le estaremos esperando en el salón, así que por favor venga cuando haya terminado de prepararse.”
“¡Sí! ¡Entendido!”
Pego las orejas a la puerta, escuchando sus pasos que se desvanecen. Afortunadamente, Lowendal no abrió la puerta. No quiero que vea mi estado actual.
¡Maldita sea!
¡En serio, no puedo bajar la guardia con este tipo!
Hace todo tipo de cosas sorprendentes. ¡Es muy malo para mi corazón!
¡¿No puede este mocoso tener más cuidado con el lugar en el que estamos ahora?!
Respiro hondo y de algún modo logro calmarme. Luego miro a Alfred con furia.
Una profunda mueca permanece en su rostro mientras se frota las orejas ligeramente hinchadas.
“¡T-te lo merecías! ¡Estúpido! ¡Idiota! ¡Tonto! ¡Demonio pervertido! ¡Acosador! ¡El instructor Granza te dejará a alguien como tú hecho una papilla! La fuerza del instructor Granza es aterradora. Definitivamente no podrás ni siquiera asestarle un solo golpe sólido. ¡Así que no escapes después de acobardarte!”
“…¿Qué?” pregunta Alfred en voz baja, incapaz de pasar por alto ese golpe a su orgullo. Justo como esperaba.
Solo le dirijo mi habitual mirada descarada, entrecerrando los ojos y levantando la barbilla. Y resuello lo más fuerte que puedo.
Al ver cómo Alfred se acerca con cara de mal humor, abro inmediatamente la puerta y corro por el pasillo hacia las escaleras.
“¡Oye, espera! ¡Lian!”
Finjo no oírlo y no miro atrás mientras corro.
No es porque le tenga miedo ni nada.
Oh, ¿a quién engaño? ¡Realmente le tengo miedo!
En cuanto entro en el amplio salón, Lowendal nota mi presencia. Y mientras todavía sostiene una bandeja de plata en la mano, hace una reverencia perfecta de noventa grados.
Hay un biombo bajo decorado con trenzas de ratán. Detrás de él, un sofá y una mesa baja para visitas.
Y en ese sofá está sentado un hombre.
Al divisar su cabello color arena prácticamente blanco, corro hacia él. “¡Buenas tardes, instructor Granza! ¡Disculpe la espera!”
“Oh, ¡Lilie! Acabo de llegar, así que no te preocupes”, dice, levantándose del sofá. El hombre alto luego levanta la mano en un saludo, con una sonrisa en el rostro.
Sus ojos, del mismo color arena que su cabello, se entrecieran. La comisura derecha de su boca se inclina hacia arriba, dándole un aspecto audaz.
El instructor Granza da la impresión de alguien de vacaciones en un país tropical. Su piel está bronceada, señal de que ha estado expuesto al sol durante largos periodos. Además, lleva una presencia brillante y alegre.
Su ropa es igual de brillante.
La mochila que cuelga de su hombro derecho es de un amarillo neón. Su camisa grande de manga corta tiene estampados grandes de hibisco, y su camiseta interior es de un azul cielo brillante. Además…
Sus pantalones cortos hasta la rodilla.
Su collar de doble cadena de oro y plata.
Su par favorito de botas de tobillo de cuero negro y tosco.
Las dos vainas de espada larga que cuelgan de su cintura. Una naranja y la otra azul…
La cinta verde que recoge su cabello sedoso hasta los hombros…
También hay un par de gafas de sol negras posadas sobre su cabeza. Del tipo que suelen llevar las personas que disfrutan de sus vacaciones en la isla del sur.
La combinación de todos estos colores intensamente cegadores es demasiado para mis ojos. Cada vez que lo miro, empiezan a latirme.
Aunque el instructor Granza tiene una apariencia juvenil, ya es un tío de cuarenta años.
El instructor Granza desplaza la mirada hacia algún lugar detrás de mí y esboza una sonrisa. “…¿Oh? Lilie, ese tipo detrás de ti… es el que mencionaste antes, ¿verdad?”
Siguiendo su línea de visión, finalmente me doy cuenta de que Alfred ha estado de pie detrás de mí. Sus ojos están entrecerrados mientras mira al instructor Granza.
Su mirada parece más dura de lo habitual. Incluso el ambiente a su alrededor está un poco tenso.
Su mirada no se aparta nunca del instructor Granza, algo parecido a la de un animal en guardia.
Bueno, Alfred a veces actúa como un animal. Quizás sus instintos perciben peligro en el instructor Granza.
“Ah, sí. Este es Alfred Fram. Lo contraté como escolta de la familia Owen, pero todavía es inexperto, así que espero que el instructor Granza pueda darle orientación—”
“Hmm… ¿Eres tú el que rompió la racha de victorias de mi discípulo favorito Lilie?”
Espera, ¿me está escuchando siquiera la explicación?
El instructor Granza levanta la barbilla y se la acaricia, manteniendo los ojos en Alfred.
“Bueno, a pesar de ser solo un mocoso, ¿no estás poniendo una expresión bastante buena ahora mismo? Está bien. Como has derrotado a mi lindo discípulo, muéstrame tus habilidades. Sígueme.”
Después de hacerle una seña a Alfred, el instructor Granza navega por los pasillos hacia el patio trasero de la mansión con facilidad. Como si estuviera muy familiarizado con la distribución de la zona.
Bueno, definitivamente ya no me está escuchando. Este maníaco idiota loco por las batallas.
“Supongo que no hay más remedio… Vamos, Alfre—”
“Lilie.”
“¿Eh?”
“Ese tipo te llamó Lilie.”
“Ahh, ¿eso? Es vergonzoso, ¿verdad…? Llevo mucho tiempo queriendo que deje de llamarme así. Me puso ese apodo al principio de mi entrenamiento con él, cuando todavía era pequeño. Está definitivamente burlándose de mí, ¿sabes?”
“Hmm.” Alfred solo da una respuesta vaga mientras camina hacia el patio, con los ojos todavía entrecerrados y fijos en la figura del instructor Granza.
Desprende un aura inusualmente intimidante. No solo eso, parece estar en máxima alerta.
Quizás tenía razón antes. Quizás sí percibió peligro en el instructor Granza.
O quizás… ¿No se llevan bien porque ambos son del tipo independiente? ¿Qué es esto, los iguales se repelen?
Hmm, no lo entiendo.
Mientras sigo a los dos, suelto un gran suspiro, sintiéndome de algún modo ya agotado.
 Como el patio trasero todavía forma parte de la residencia del señor, cubre un área bastante grande.
A medida que nos adentramos más en el patio trasero, aparece la grava, tomando el lugar del césped. Hay árboles altos por todas partes, ocultando el patio de la vista desde el exterior. Por esta razón, la familia Owen usa este lugar para entrenar a sus escoltas.
Después de que el instructor Granza le dice a Alfred que elija el arma con la que esté más familiarizado del estante de armas, Alfred agarra una espada a dos manos y la prueba.
Mientras Alfred la hace girar con una sola mano, el instructor Granza levanta una ceja. “…Vaya. ¿Puedes blandirla con una sola mano? Tienes mucha fuerza. Realmente no se nota por tu apariencia.”
Alfred no responde. En cambio, continúa mirando al instructor Granza. …Parece que todavía está en guardia con él.
Pero el instructor Granza no parece importarle su intensa mirada. Incluso esboza una sonrisa traviesa mientras agita ligeramente su arma, como si estuviera calentando.
Luego da una señal. Una indicación de que el combate ha comenzado.
Un poco de alegría florece en mi pecho mientras los observo desde la distancia.
Antes del combate, pensé que Alfred estaría en desventaja desde su primer choque. Pero para mi sorpresa, es una pelea bastante equilibrada.
No subestimes al instructor Granza por tener solo un brazo. Incluso en su estado actual, sigue siendo mucho más fuerte que esos comandantes de caballeros.
He oído que algunas personas de la Guardia de la Capital Real, las que salvó anteriormente, le pidieron ayuda recientemente para lidiar con esos granujas que hacían tratos ilegales fuera de la capital. Y terminó derrotando a cien de ellos con cien tajos de su espada. Eso es un tajo por persona. Con solo un brazo.
…¿Era realmente necesario que se retirara?
Bueno, parece disfrutar de su vida actual, luchando, viajando y pescando siempre que le apetece. Así que supongo que está bien.
A pesar de su indudable habilidad, se forman arrugas entre las cejas del instructor Granza. Qué inusual.
¿Qué? ¿Ese instructor realmente está teniendo dificultades?
Con un movimiento fluido, Alfred balancea con fuerza su espada, a punto de derribar al instructor Granza—
Pero el instructor Granza chasquea la lengua y salta hacia atrás. Justo a tiempo para evadir la espada de Alfred.
O no.
Vaya, Alfred. ¿No lo estás haciendo bastante bien? Pero esa es la única vez que Alfred toma la delantera. De repente, los movimientos del instructor Granza se vuelven casi imperceptibles a simple vista por su velocidad, alterando el ritmo y el equilibrio de Alfred. Después de lo cual el hombre mayor se desliza hasta una proximidad extremadamente cercana, justo a la altura de su pecho. La técnica que suelo usar contra Alfred. Alfred tiene un cuerpo grande; inevitablemente, también lo son sus movimientos. Deslizarse pasando su defensa de esta manera es un movimiento ventajoso. Alfred se echa hacia atrás y levanta el brazo, apuntando a derribar al instructor Granza. Pero en ese momento, el instructor Granza dobla el cuerpo, bajando aún más su postura.
Alfred abre los ojos de par en par, sorprendido.
El instructor Granza le da una patada a Alfred en las piernas, haciéndolo tropezar.
Mientras Alfred está a mitad de tropezar, el hombre mayor le da un codazo en el vientre, luego lo golpea con la empuñadura de su espada. Y como golpe final, le da una patada a Alfred con magia balística impregnada en su pierna.
Eso no es una técnica de espada, sino una técnica de artes marciales que incorpora magia.
Anteriormente, después de pedirle que me enseñara a luchar en batallas reales, el instructor Granza me mostró cómo combinar magia con ataques físicos. El nombre bonito es “ataques híbridos”, mientras que el nombre malo es “espada estilo Granza”.
Como se trata de una técnica de combate para usar en batallas a vida o muerte, las enseñanzas son duras y el entrenamiento es similar al infierno. Me he sentido como si fuera a morir tantas veces durante la práctica.
Además, tengo que recordar tanto el movimiento de mi cuerpo como la invocación de la magia. Todo al mismo tiempo.
Por eso solo unas pocas personas han logrado aprender esto. Para ser exactos, ocho discípulos incluyéndome a mí.
Después de salir volando por el aire debido a la patada, Alfred se desplomó en el suelo.
Hmm.
Aunque es el futuro héroe con habilidades de lucha extraordinarias, solo tiene diecisiete años.
Cuando se enfrenta a un veterano de guerra experimentado con cientos de victorias en batalla bajo el cinturón y que no tiene misericordia con nadie, ni siquiera con los niños… obviamente no estaría a la altura de este maldito viej—quiero decir, de este adulto.
El instructor Granza envaina su espada.
Parece que el combate ha terminado.
Suelto el aliento que había estado conteniendo inconscientemente.
“Como se esperaba del instructor Granza, eso fue—”
“Oye, Lilie. ¿Qué significa esto?” El instructor Granza se vuelve hacia mí, luciendo bastante imponente mientras cruza los brazos.
Todavía tiene esas arrugas entre las cejas. La mirada todavía un poco severa.
¿Uh? ¿Qué? ¿Por qué parece que está enfadado conmigo??
“¿Eh? ¿Qué ocurre, instructor?”
“¡No me pongas esa cara de inocente! Tú… Le enseñaste a este mocoso lo que yo te enseñé sin mi permiso, ¿verdad?”
¡¿Quééééé?!
¡No puede ser! ¡¿Puede notarlo solo con un combate?!
¡Como se esperaba de él!!
Tengo que salir de esta de algún modo. No puedo disgustarlo.
Por el momento, enderezo la espalda, cruzo los brazos y movilizo los músculos de la cara, mostrando mi habitual sonrisa falsa.
Mi sonrisa puede sacarme de esta. No debería poder notar que estoy mintiendo. Estoy seguro de que ya he perfeccionado esta sonrisa forzada de “¿De qué estás hablando?”.
Después de todo, ¡he estado usando esta sonrisa falsa durante cinco años enteros!
Incluso yo, un actor increíblemente malo según un amigo de mi vida anterior, la dominaría a estas alturas.
Las mentiras improvisadas fluyen de mi boca de forma natural. “De ninguna manera. Nunca hice eso, instructor. Ehh… Ah, sí. Fui su compañero de sparring durante toda la escuela. Debe haberse acostumbrado a mis técnicas.”
¡Soy tan increíble!
Justo como esperaba, ¡puedo hacer cualquier cosa siempre que me lo proponga! Mis esfuerzos llorosos y los dolores de estómago no han sido en vano.
¡Mírame ahora, Koichirou! ¿No estoy cortando una figura bastante gallarda? Quizás mi actuación ya es mejor que la tuya, mocoso.
El instructor Granza me entrecierra los ojos. Luego resopla.
“Seguro que se te da bien hablar… Está bien. Como le has demostrado inadvertidamente los fundamentos adecuados, ya no hay necesidad de que yo le enseñe esos.”
“¿En serio?”
Aparentemente, le he enseñado bien. Qué alivio.
Cuando se trata de esto, los fundamentos son lo más importante. Si desarrolla algunos malos hábitos debido a una base defectuosa, serán difíciles de corregir más adelante.
“¡¿Qué ‘en serio’?! ¡Tu cara prácticamente tiene escrito ‘¡Genial! He logrado evitar el problema’ por todas partes! Tú… ¿qué estabas pensando?”
“Ahhh… ¿No es bueno tener un rival fuerte? Si las habilidades de mi oponente están a la par con las mías, puedo dar lo mejor de mí al sparring. Estoy aprendiendo una esgrima tan maravillosa del instructor Granza. Si mis habilidades se oxidan por falta de práctica, ¿no sería triste?”
Creo que mi respuesta es bastante buena.
Vale, tú puedes. Hazlo lo mejor posible. Podemos engañarlo completamente.
Las comisuras de la boca del instructor Granza se levantan y sus ojos se abren un poco. “Así que… ¿criaste a tu rival tú solo? Qué cosa tan interesante estás haciendo. Especialmente cuando perdiste contra él al final. Me dejas sin palabras.”
Suena irónico, pero solo puedo mostrarle una sonrisa.
Está bien. En cualquier caso, ahora estoy muy satisfecho.
Después de todo, he logrado mi objetivo final. Criarlo hasta convertirlo en el más fuerte de todos los estudiantes antes de la graduación. Incluyéndome a mí.
El instructor Granza me mira fijamente como si intentara adivinar mis pensamientos. Pero al final suelta un suspiro. “En serio. A veces no puedo leerte… Oye, tu nombre es Fram, ¿verdad?”
Sentado en el suelo, Alfred levanta la vista hacia el instructor Granza, su cara se tuerce en una mueca.
Este tipo también odia perder, así que debe estar sintiéndose frustrado.
“Lilie ha construido correctamente tu base, aunque todavía hay mucho margen de mejora. Además, me gusta tu valor. No tienes miedo de lanzarte hacia un oponente que empuña una espada real. Así que aceptaré enseñarte. Pero no te vuelvas perezoso. Solo enseño a tipos motivados, ¿entendido?”
“…Sí.”
“¿Qué es esa respuesta? Deberías añadir ‘señor’ al final, ¿vale?”
Su mueca se profundiza. “Sí, señor”, responde Alfred, con la voz baja llena de disgusto. El instructor Granza asiente con cara de superioridad, satisfecho.
 Observo su intercambio de palabras, secretamente aliviado.
Menos mal que el instructor Granza aceptó enseñarle a Alfred sus técnicas de espada.
Justo ahora, el sudor frío se me pegaba al cuerpo y estuve aprensivo por un momento.
Oh, parece que han terminado de conversar. Esto cuenta como una primera reunión exitosa, ¿verdad?
Soltando un suspiro de alivio, me dirijo hacia Alfred, que todavía está sentado en el suelo.
El instructor Granza realmente no sabe cómo ir con cuidado con los demás.
Si Alfred todavía no se levanta, entonces puede que se haya lastimado en alguna parte.
Me agacho a su lado y mi mirada cae sobre él. “Alfred, ¿estás bien? ¿Puedes levantarte?” Todavía le queda una mueca en la cara, pero su complexión no se ve mala.
Sus ojos azules se dirigen hacia mí, con un poco de vergüenza y frustración mezcladas.
De repente, siento una ligera gana de reírme en voz alta. Su derrota debe haber sido frustrante para él. Después de todo, lo estaba haciendo tan bien al principio.
“Puede que hayas perdido hoy, pero todavía puedes volverte más fuerte. Creo que serás capaz de derrotarlo en el futuro.”
Si se trata de ti, entonces definitivamente es posible.
Después de todo, eres el futuro héroe que odia perder.
“…Ya veo.”
“Así es. Así que si quieres ganar, deberías esforzarte más de ahora en adelante. Dejando eso de lado, ¿te duele algo?”
“…No.”
“Ajá. Claro, te creo.”
Puedo ver algunos moretones de aspecto doloroso en su cuerpo, así como esa laceración profunda y aún sangrante en la parte superior de su mejilla derecha.
Y sin embargo, todavía no está dispuesto a admitirlo. Si el corte hubiera estado un poco más arriba, su visión podría haberse visto afectada. Qué peligroso. Bueno, en este mundo de fantasía hay pociones y ungüentos mágicos. Aunque el proceso es bastante doloroso, las heridas pequeñas se pueden curar fácilmente. Aun así, si la herida es demasiado grave, quedará alguna cicatriz incluso después de usar el ungüento. Meto la mano en el bolsillo. Saco un ungüento de rango medio con un contenedor blanco azulado y abro la tapa… Siempre llevo esto conmigo por si hay emergencias, como ahora. Después de recoger una porción de la crema brillante con el dedo, la aplico suavemente en la herida debajo de los ojos de Alfred.
La herida desaparece en un instante. Como si nunca hubiera existido. Probablemente porque el instructor Granza cortó la piel de Alfred de forma limpia.
Un suspiro se me escapa de los labios. Luego saco mi pañuelo para limpiar la sangre de su mejilla. “¿Te duele en alguna otra parte?”
“No… El resto de mis heridas son solo rasguños leves. Pueden curarse fácilmente por sí solos.”
“¿Y el estómago?”
“Está bien.”
“Ya veo… Entonces está bien.”
Aunque la patada del instructor Granza fue lo suficientemente poderosa como para enviarlo volando, parece que está bien.
Bueno, su ropa exterior pudo absorber el impacto. Además, su cuerpo es más fuerte que el de una persona promedio.
“…Hmm, ya veo”, murmura el instructor Granza mientras mira en nuestra dirección.
Me vuelvo hacia él, preguntándome a qué se refería. El instructor Granza enfoca su mirada en mí, luego en Alfred antes de volver a mí. La comisura derecha de su boca se levanta, dándole un aspecto travieso.
“Ah, ahora lo veo. ¿Estás intentando criarlo hasta que nadie pueda quejarse de él, Lilie?”
“¿Qué?”
“Tengo razón, ¿no?”
“¿De qué está hablando, instructor?”
“Como dije, quieres criarlo. Lo suficiente para que tu padre lo apruebe. ¿Tengo razón?”
“¿Eh?”
“Ese tipo. Tu novio.”
“¡¿H-huuhhh?!”
¿Qué está diciendo?
No, debí de oírlo mal. Cuando se trata de esto, he estado bastante cansado últimamente.
“Bueno, tiene algo de valor y no parece ser un mal tipo. Se nota en su esgrima. Ingenuamente honesto e inquebrantable. Pero si se emociona demasiado y te hace algo tonto… no lo perdonaré.”
“Uh…”
“Después de todo, realmente no entiendes el mundo exterior… Nunca pareciste interesado en nadie antes, pero supongo que has cambiado, ¿eh?”
El instructor Granza recoge su mochila amarillo neón, que previamente había tirado al suelo, y se la echa al hombro. “De todos modos, empezaremos mañana a mediodía. ¿Está bien?”
“¿Eh? Ah, sí. Claro.”
“De acuerdo. Anoche estuve pescando, así que todavía tengo sueño. Voy a echarme una siesta hasta la hora de la cena. Nos vemos luego, Lilie.” El instructor Granza me saluda con la mano antes de volverse hacia Alfred. “Oye, Fram. No llegues tarde, mocoso. O te castigaré. Además, Lillie es mi discípulo precioso… así que si lo haces llorar aunque sea un poco… yo personalmente te acabaré. Tenlo en cuenta.”
Después de decir lo suyo, el instructor Granza regresa inmediatamente a la mansión.
Espera un momento.
¿No parece que hay un malentendido muy grande?
¡El instructor Granza acaba de llamar casualmente a Alfred mi “novio”! ¡Eso no es algo que pueda simplemente ignorar!
¡¿Qué diablos está pasando?!
No, espera. ¿Quizás… la homosexualidad es algo normal aquí?
Ahora que lo pienso, he recibido cartas de varios compañeros de escuela antes. ¡Y todos tenían la cara roja cuando me las entregaban!
No pude revisar el contenido de esas cartas porque el trío me las arrebató de inmediato. ¿Podrían ser cartas de amor—?
No, no, no.
De ninguna manera.
Digo esto, pero ¡también he visto varias parejas del mismo sexo en la escuela!
¡¿Así que eso realmente es normal en este mundo?!
¡¿Así que porque una diosa indulgente creó este mundo, sus normas sociales también son indulgentes?!
“¿Lian?”
La voz de Alfred me devuelve a la realidad. Nuestras miradas se encuentran y, en ese momento, noto que su mirada está llena de asombro.
“N-no, e-eso no es.”
Pero entonces, ¿cómo explico esto? No sé cómo etiquetar mi relación con Alfred.
Como mínimo, estoy seguro de que no somos amantes.
…Creo.
Sin embargo, nunca ha sido mi intención que Alfred gane la aprobación del padre de Lian. No le pedí al instructor Granza que lo enseñara por esa razón. ¡Absolutamente no!
Alfred arquea las cejas. “Hmmm…”
“¿Qué es esa respuesta—¡woah!”
Todavía sentado en el suelo, Alfred de repente tira de mis brazos, haciendo que caiga sobre su regazo y en su abrazo.
¡Realmente ha estado haciendo lo que le da la gana últimamente!
Tengo que meter palabra aquí. Tengo que hacerlo.
Porque inexplicablemente pierdo toda la fuerza de mi cuerpo cada vez que empieza a besarme. O incluso a morderme.
Alfred me da un besito en los labios y sonríe de alegría.
Parece que por fin está de buen humor ahora.
…El agotamiento se filtra una vez más en mis huesos. Mirando el rostro alegre de Alfred, suelto otro suspiro.
 
</div>

Loading...

Visual Decryption

Comentarios