---

Traducción Inglés-Español: Ninoo-chan
Traducción Japonés-Inglés: Watashi wa Sugoi Desu

---

 

Capítulo 34: Me quemé con su calor (+15)s

Las paredes del palacio real de Egorova estaban bien insonorizadas; no se podía oír ningún sonido desde fuera, ni escapaba ningún ruido del interior de la habitación. Los gemidos sensuales que resonaban por toda la habitación de Aresh y Seiichirou estaban destinados solo para que ellos los disfrutaran.

—Mmh… —gimió Aresh entre besos, luego jadeó—. Ah…

Seiichirou, todavía encima de Aresh, había deslizado su lengua entre los labios de Aresh para profundizar el beso. Sus dedos desabrocharon hábilmente el uniforme de Aresh para revelar un pecho tonificado, que acarició suavemente mientras besaba al caballero hasta someterlo.

Tan pronto como sus labios se separaron, Aresh suplicó:

—Espera… déjame lanzar la barrera primero…

Seiichirou entrecerró los ojos ante el momento de racionalidad de Aresh. Se inclinó y mordió la oreja de Aresh.

—¿Ngh?! —Aresh se sacudió por la sensación. Aunque no era doloroso, miró a Seiichirou con sorpresa.

—¿No te lo dije? —susurró Seiichirou suavemente—. Ya no puedo esperar.

Aresh encontró la mirada lujuriosa de Seiichirou con la suya. Con su fuerza superior como caballero, se levantó fácilmente del sofá, llevándose a Seiichirou con él. Sostuvo firmemente al otro-mundano, con un brazo alrededor de su espalda y el otro debajo de sus rodillas. El repentino cambio de posición tomó a Seiichirou por sorpresa al encontrarse en el aire, con solo un par de brazos entre él y el suelo.

—¡Uwah?! —exclamó Seiichirou, envolviendo sus brazos con fuerza alrededor del cuello del caballero.

Aresh caminó en silencio hacia la cama con Seiichirou asegurado en sus brazos. Aunque lo acunó con gentileza mientras caminaba, arrojó al otro-mundano bruscamente sobre la cama sin dudarlo un momento. A Seiichirou no le importó en absoluto.

Aresh subió a la cama y se cernió sobre Seiichirou apoyado en manos y rodillas. No quería perder tiempo, así que comenzó a desnudar completamente a Seiichirou, empezando por sus gafas y continuando con su ropa hasta que el otro-mundano quedó desnudo debajo de él.

Mientras sus ojos recorrían el cuerpo de Seiichirou, Aresh frunció el ceño.

—¿Volviste a perder peso…? —preguntó. No podía evitarlo: Seiichirou siempre se sentía tan ligero en sus brazos.

—Pero aún te gusta lo que ves, ¿verdad? —respondió Seiichirou con naturalidad.

Aresh suspiró mientras dejaba que Seiichirou le quitara la ropa, dejándolos en un estado de desnudez igual. Seiichirou recorrió con la mirada la complexión musculosa de Aresh, tan diferente a su propio físico delgado, y dejó que sus manos vagaran cuando Aresh se inclinó para besarlo.

Seiichirou no se dio cuenta de que estaba sudando hasta que sintió las grandes manos de Aresh recorrer su piel. De repente, una de esas manos subió hasta el pecho de Seiichirou y pellizcó un pezón erecto.

—¡Ah…! —Seiichirou se sacudió ante el contacto inesperado.

Aresh pellizcó el pezón de Seiichirou con los dedos. Al mismo tiempo, inmovilizó la muñeca de Seiichirou contra la cama y lamió la oreja del otro-mundano.

—Nnh… —Seiichirou se retorció en la cama, abrumado por la sensación de la caliente lengua de Aresh acariciando el borde de su oreja—. Ngh… —jadeó.

Negándose a dejar que Aresh tomara el control, Seiichirou levantó la rodilla y procedió a frotarse sensualmente contra la entrepierna de Aresh.

—Seiichirou… tú… —gruñó Aresh febrilmente. Podía sentir cómo se endurecía por el toque de Seiichirou.

Seiichirou sonrió seductoramente debajo de él con satisfacción. Al verlo, Aresh lo cubrió nuevamente con besos apasionados, decidido a besarlo hasta quitarle todo el aire.

Una vez que Seiichirou quedó debilitado por el feroz beso, Aresh separó las piernas de Seiichirou y las mantuvo en su lugar con las suyas, jugueteando aún con el pezón del otro-mundano. Mientras tanto, Aresh guio la mano de Seiichirou hacia su pene, instándolo a acariciarlo hasta que estuviera completamente duro.

Seiichirou podía sentir cómo perdía energía gradualmente, tal vez por la diferencia de fuerza. Casi soltó un grito, pero lo contuvo, negándose a parecer vulnerable. Para demostrarse a sí mismo que no estaba dejando que Aresh hiciera todo el trabajo, Seiichirou siguió acariciando el miembro de Aresh, moviendo su mano arriba y abajo al ritmo de los besos de Aresh.

Al sentirse cada vez más mareado, Seiichirou se dio cuenta de que Aresh había estado lanzando sutilmente magia de sanación sobre él, entonando el hechizo entre besos. La revelación lo dejó poco divertido.

—¿Por qué no lo haces después…? —gruñó Seiichirou.

—Si no lo hago, te vas a desmayar pronto —explicó Aresh con naturalidad.

A Seiichirou no le gustaba la idea. Intentó retorcerse en protesta, pero el gran cuerpo de Aresh lo mantenía inmovilizado contra la cama. Aunque admitía que Aresh tenía razón, quería experimentar esa noche estando completamente consciente.

Pero así, Seiichirou apenas fue consciente de lo que sucedió después. Todo lo que recordaba era que el hechizo vibraba como una canción en sus oídos, seguido de la voz baja de Aresh, fría pero hermosa. Podía sentir la magia de Aresh fluyendo lentamente en él, envolviendo su cuerpo como un abrazo.

—No es justo… —se quejó Seiichirou.

Sin embargo, a pesar de que el hechizo nublaba los pensamientos de Seiichirou, sus sentidos funcionaban a toda máquina, manteniéndolo consciente del hombre frente a él. Tal vez siempre había sido así; después de todo, había sobrevivido en este mundo todo este tiempo gracias a Aresh. Lo que comenzó como una dependencia a regañadientes hacia Aresh floreció gradualmente en amor en el corazón de Seiichirou.

Mientras Seiichirou se perdía en pensamientos de amor, finalmente sintió el miembro de Aresh empujando contra su entrada. Aceptó a Aresh dentro de él con facilidad, asegurándose de sostenerlo con fuerza mientras el caballero se movía.

A pesar de lo poco que Seiichirou había dado de sí mismo, fue suficiente para ganarse toda la devoción de Aresh, y sus pensamientos tomaron un flujo poético.

Aresh terminó de lanzar la barrera sobre Seiichirou e inmediatamente procedió a lanzar magia de sanación para ayudar a Seiichirou a aclimatarse rápidamente.

Extrañamente, Seiichirou no perdió el conocimiento en el proceso. Aún podía sentir fuertemente el calor de Aresh dentro de él. Incapaz de detenerse, Seiichirou ahuecó la mejilla de Aresh con su mano mientras era consumido por la intensa mirada del caballero. El par de hermosos ojos púrpura frente a él contenía una emoción demasiado fuerte y profunda para identificar. Ese sentimiento sin nombre pareció impulsar a Aresh a actuar, y se inclinó para unir sus labios. Los besos que intercambiaron fueron suaves y tiernos.

Los besos se detuvieron cuando Aresh se apartó para respirar, pero se movió para plantar besos en el cuello de Seiichirou. Ebrio de placer, Seiichirou yacía débilmente en la cama, sus uñas clavándose en la firme espalda de Aresh con cada beso.

Al azar, el otro-mundano comenzó a notar que las sábanas estaban empapadas de varios fluidos, mostrados por las manchas evidentes bajo la luz de la luna que entraba por la ventana, iluminando sus cuerpos en la oscuridad de la noche. Ya podía imaginar a las doncellas egorovianas teniendo que lavar las sábanas al día siguiente.

Mientras la mente de Seiichirou vagaba ociosamente, su ensueño se interrumpió cuando Aresh aumentó repentinamente el ritmo. Empujó más profundo y con más fuerza esta vez, sin dar señales de detenerse. Por supuesto, el repentino cambio de ritmo hizo que Seiichirou gritara de sorpresa.

—Incluso en un momento como este… —gruñó Aresh entre sus violentas embestidas—. Sigues perdiéndote en tus propios pensamientos…

Avergonzado, Seiichirou intentó negarlo.

—No, no es— ¡Ah…! —gritó, sintiéndose demasiado abrumado antes de poder terminar.

Sin embargo, el regaño de Aresh venía con una sonrisa. Después de todo, conocía bien a Seiichirou. Sin decir nada más, besó la frente de Seiichirou.

Sintiéndose al borde, Aresh se inclinó para sostener a Seiichirou gentilmente en sus brazos.

—Voy a correrme —susurró en la oreja del otro-mundano.

Seiichirou no se dio cuenta de lo cerca que estaba hasta que Aresh se liberó dentro de él. Tan pronto como sintió que Aresh lo llenaba con un nuevo tipo de calor, su propio deseo se derramó entre ellos y los cubrió a ambos. Escuchó su propia voz resonando fuertemente en la habitación mientras ambos terminaban en los brazos del otro.

Los ecos se desvanecieron mientras Seiichirou jadeaba por aire. Aresh, que se había derrumbado encima de él exhausto, jadeaba con respiraciones entrecortadas boca abajo en las sábanas, cerca de la oreja de Seiichirou. El otro-mundano podía oír la respiración del caballero contra el fondo de silencio.

La fiebre y el mareo de Seiichirou estaban disminuyendo, pero ahora su cuerpo y cerebro sobrecargados estaban cerca de sus límites. Mientras Seiichirou estaba al borde de rendirse al olvido, sintió que Aresh se levantaba lentamente y captó un vistazo de la mirada ardiente que aún acechaba en los ojos de Aresh.

Mientras Aresh se inclinaba para darle un último beso por la noche, Seiichirou envolvió sus brazos alrededor de los hombros del caballero y devolvió el beso sin pensarlo dos veces. Vagamente, sus pensamientos vagaron hacia la probabilidad de que, una vez que regresaran a Romani, su relación nunca volvería a ser la misma.

A pesar de estar en un mundo diferente, el sol aún brillaba con fuerza en el cielo.

Aunque estaba bañado por la cálida luz de la mañana, todo el cuerpo de Seiichirou se sentía entumecido, y sus ojos borrosos no podían distinguir claramente el paisaje a través de la ventana. Pero, dado que el cielo en el reino de Egorova normalmente era gris debido al clima, tal vez no había nada malo con sus ojos después de todo.

Mientras Seiichirou miraba fijamente al vacío, Aresh regresó a la cama con un vaso de agua en la mano.

—¿En qué estás pensando tan temprano en la mañana? —preguntó.

Como Aresh era físicamente más fuerte, ya estaba levantado y activo como si las actividades de la noche anterior nunca hubieran ocurrido. Otra diferencia de fuerza entre un comandante de caballeros y un oficinista hastiado, notó Seiichirou. Estaba convencido de que, por mucha magia de sanación que recibiera, su fuerza física seguiría siendo la misma.

En cuanto a la preocupación de Seiichirou sobre cuánto tendrían que limpiar las doncellas, terminó preocupándose por nada. Aresh obviamente había usado magia para limpiar todo, incluidas las sábanas… y el cuerpo de Seiichirou.

Tal vez Aresh prefería bañarse en su propia casa en lugar de en un lugar desconocido. Además, tal vez quería esperar hasta que Seiichirou despertara para bañarse juntos; después de todo, siempre compartían el baño en la mansión de Aresh… no, en su mansión.

—¿Quieres algo de beber? —preguntó Aresh.

Seiichirou dirigió su mirada al vaso de agua que Aresh le ofrecía. Notó un destello plateado alrededor del dedo izquierdo del caballero, sosteniendo el vaso.

—Parece que sobreestimé el tamaño de tu anillo… —comentó Seiichirou con lentitud—. Lo arreglaremos cuando volvamos a casa.

Como Seiichirou solo había estimado el tamaño de Aresh cuando encargó los anillos, el que llevaba el caballero en el dedo estaba un poco suelto. Era bueno que al menos pudiera usarlo, pero parecía que el anillo podría caerse en cualquier momento.

—¿Es posible? —preguntó Aresh con curiosidad.

—El que hizo los anillos es un artesano que conoce Sigma, así que vayamos juntos la próxima vez para ajustar el tamaño —sugirió Seiichirou—. Ah, pero sería un estorbo si usas tu anillo mientras cumples con tus deberes de caballero.

Como caballero, Aresh tenía que sostener una espada con regularidad. Tener un accesorio dificultaría mantener el agarre del arma. Sin embargo, Aresh frunció el ceño con disgusto.

—¿Me estás diciendo que me lo quite?

—¿No sería difícil matar bestias con eso puesto? Creo que deberías usarlo alrededor del cuello cuando llegue el momento —sugirió Seiichirou.

Cuando Seiichirou pensó en hacer un anillo sencillo para Aresh, había considerado algunas de las posibles consecuencias de antemano, pero aún estaba un poco preocupado. Sin embargo, Aresh no estaba contento con la preocupación del otro-mundano.

—No. Nunca me lo quitaré —se negó Aresh con obstinación.

Seiichirou estaba demasiado cansado para discutir en su estado actual.

—Bueno, haz lo que quieras… siempre y cuando no lo pierdas.

—¡Cómo te atreves a asumir que lo perdería! —protestó Aresh.

Aresh agarró rápidamente a Seiichirou por la barbilla, inclinando el rostro del otro-mundano hacia él.

Dándose cuenta de que estaban vergonzosamente cerca, Seiichirou se preparó cuando el rostro de Aresh se acercó al suyo. En respuesta, el otro-mundano cerró los ojos y separó los labios…

¡BAM BAM BAM BAM BAM!

—¡¿Kondoh, estás ahí?! —gritó una voz desde el otro lado de la puerta.

Alguien estaba golpeando ruidosamente la puerta… o más bien, intentando romperla, y Seiichirou casi dejó caer el vaso de agua que sostenía por la sorpresa.

—¿Qué demonios…? —maldijo Aresh entre dientes.

Seiichirou reconoció la voz demasiado bien.

—¡Es… el señor East! —Se apresuró a la puerta e intentó detener el ruido antes de que Aresh explotara de ira.

—¡Oh, Kondoh está aquí! —exclamó East felizmente al oír la voz de Seiichirou—. ¡Oye, oye, tengo algo increíble para mostrarte, así que ven! ¡Abre!

—¡Está bien, pero ¿podrías esperar un momento?! —gritó Seiichirou en pánico.

Al oír el sonido del pomo sacudiéndose desde fuera, Seiichirou calmó a Aresh dándole un beso rápido en los labios, aunque fue un pobre sustituto para la dirección tierna que habían tomado antes. Luego, logró arrastrar su cuerpo sobrecargado fuera de la cama y ponerse la ropa.

Después de desbloquear la puerta, Seiichirou la abrió para saludar a East fuera.

—Lo siento por hacerte esperar —se disculpó solo por cortesía.

East estaba de pie con un fajo de papeles en los brazos, con la misma ropa de ayer y luciendo ligeramente golpeado esa mañana. Resultó que no estaba solo: Seiichirou vio a Ruffina y Sigma detrás de él, así como a un caballero y una doncella que escoltaban a su princesa.

—¡Sí! ¡Te he estado esperando! —anunció East dramáticamente.

Seiichirou podía ver el evidente disgusto del caballero y la doncella en respuesta a la visita repentina a la habitación de alguien tan temprano en la mañana, especialmente porque pertenecía a una pareja. Su vergüenza se hizo más evidente cuando vieron a Aresh en la misma habitación. Por supuesto, siendo socialmente torpe, East ni siquiera lo había considerado.

East entró lentamente en la habitación y desdobló el montón de papeles que sostenía.

Como dueño de la habitación, Aresh parecía muy descontento con la falta de modales de East. Sin embargo, cuando vio el círculo mágico dibujado en uno de los papeles, su expresión cambió a una de intriga.

East comenzó a explicar:

—Ayer, mientras miraba la División de Magia de Egorova, noté que la forma en que se dibuja este círculo es un poco diferente al que usamos en Romani. Nosotros escribimos los hechizos fuera del círculo que usamos los romani, pero este círculo en sí puede usarse como hechizo. ¡Mira!

Seiichirou no podía comprender lo que estaba viendo y oyendo. Ninguna de las letras o formas que le mostraban en el papel tenía sentido para él.

—¿No es increíble? —preguntó East con ojos brillantes.

—¿Se supone que esto es increíble? —cuestionó Seiichirou haciendo una mueca.

—¡Eh, claro que sí! Solo mira esto —continuó explicando East—. En este círculo mágico, esta línea representa “resistencia al fuego”, mientras que esta es “viento” y “flujo”! Cuando este círculo se activa en 0,5 segundos, mostrará una disposición así, por lo que—

—Disculpa, pero un otro-mundano como yo nunca entenderá cómo funciona esto sin importar cuánto lo expliques —lo cortó Seiichirou rápidamente—. En términos que me resulten más familiares, ¿qué es lo que intentas reportarme, señor East?

Seiichirou siempre le había dicho a East que le reportara en caso de que avanzara en su investigación mágica. Esto se debía a que, para preparar el presupuesto, se requerían detalles de resultados reales y gastos necesarios.

Sin embargo, era imposible pedirle a East que preparara una lista o informe escrito, así que Seiichirou no tenía más remedio que recibir los reportes del mago oralmente. Gracias a eso, East parecía haber desarrollado el hábito de reportarle sus hallazgos a Seiichirou tan pronto como los obtenía.

—Simplificando —resumió East—, si combinas esto con la forma original de la magia antigua y la herramienta mágica del otro día, ¡podrás regresar a tu mundo anterior, Kondoh!

Y así, East soltó una bomba matutina con una sonrisa inocente.