v3 - Capitulo 30 Lee gratis!

Comments

<a name="more"></a>
<div id="capitulo" oncontextmenu="return false">
 
 <img loading="lazy" src="https://m.media-amazon.com/images/I/81QSCkGZtRL._SL1500_.jpg" style="display: none;" />
 <hr />
 <h2 style="text-align: center;">Traducción Inglés-Español: Ninoo-chan 
 Traducción Japonés-Inglés: Watashi wa Sugoi Desu</h2>
 <hr />
  
 
 <h3 style="text-align: left;">Capítulo 30: Nos apresuramos</h3>

Aparentemente, se tardarían seis días solo en llegar a la capital real de Egorova en carruaje.

A pesar de que Egorova estaba rodeada de minas, se consideraba relativamente cercana porque había un túnel que la conectaba con Romani, su país vecino. Afortunadamente, no había necesidad de cruzar montañas, lo que habría aumentado enormemente el tiempo necesario, pero para Seiichirou seis días seguía siendo bastante tiempo.

Como Seiichirou provenía de un mundo de autos, trenes bala y aviones, viajar en carruaje tirado por caballos aún no le resultaba cómodo. No había hecho viajes largos desde que fue al Bosque de la Magia.

Aunque los caballos eran la opción más rápida, aún requerían descansos frecuentes, especialmente cuando tiraban de carruajes.

Cuando fueron al Bosque de la Magia, cambiaban de caballos en los pueblos del camino para mantener un ritmo constante, pero esta vez no podrían hacerlo porque no habían hecho preparativos con antelación.

—¡Acortemos la distancia! ¡Podemos hacerlo en tres días!

Todos miraron atónitos las palabras de la Santa de Romani, pero había una persona cuyos ojos brillaban. Por supuesto, no hacía falta decir que era East.

—Yo también quiero llegar a Egorova lo antes posible. ¿Cómo lo hacemos? ¿Cómo podemos llegar más rápido de lo habitual?

—¡Les lanzaré un hechizo de sanación a los caballos! ¡Con esto podremos avanzar sin parar!

¿Es un demonio?

Seiichirou hizo una mueca ante la sugerencia de Yua, pero los demás la miraron sorprendentemente como si estuviera diciendo algo sensato. Como los usuarios de magia de sanación eran raros y valiosos, nunca se les había asignado un propósito tan mundano.

—¡Si es magia de sanación, yo también puedo usarla~!

Y en este grupo estaban tanto la Santa como el mago más grande del país, sin nada mejor que hacer con su magia.

—Orzif, tú puedes usar magia en cierta medida, así que ayúdalos.

Elene ordenó con actitud altiva. Ahora que lo pensaba, siendo primo de Aresh, Orzif también era primo de Elene. Seiichirou podía ver claramente las similitudes en cómo tanto Elene como Aresh se dirigían a Orzif.

—¡No seas absurdo! ¡No soy experto en magia de sanación!

—Eres inútil.

—¡Pero estoy protegiéndolos!

Seiichirou miró a los dos discutiendo, luego a Yua y East, que estaban llenos de energía, y reconsideró sus prioridades.

Él también tenía prisa por llegar lo antes posible. Así que decidió darles algunos consejos a los sanadores.

—Si hay varias personas aquí que pueden usar magia, ¿no podemos no solo sanarlos, sino también “hacer que se cansen menos”?

Así, ante la sugerencia de Seiichirou, Yua aplicó “magia de sanación” y “magia de purificación” para curar a los caballos y permitirles respirar mejor. Mientras Orzif alisaba el camino, East hacía que el carruaje fuera “más ligero” y las patas de los caballos “más fuertes”. Como resultado, realmente llegaron a Egorova en dos días.

—¿Estás seguro de que está bien llegar tan temprano…?

—Ya enviamos un mensaje mediante magia de comunicación, así que creo que estaremos bien.

Sin embargo, como solo se envió antes de su partida anteayer, no se podía descartar la posibilidad de que el otro país no les creyera.

De hecho, cuando le dijeron al guardia frente a la puerta del castillo que había llegado el grupo de la Santa de Romani, este se quedó congelado como un ciervo deslumbrado por los faros y luego salió corriendo en pánico.

El grupo dejó los carruajes por el momento y fueron escoltados a esperar en una pequeña sala de espera.

Normalmente, a las personas de estatus noble se les habría informado con antelación y el grupo habría sido llevado inmediatamente a una habitación especial dentro del castillo, pero parecía que había una gran confusión. Era todo un espectáculo ver a una noble sentada en una habitación donde se hacía esperar a los comerciantes que tenían negocios con el castillo.

—Oh, sí, hermano mayor—señor Kondoh. Olvidé darte lo que me pediste. Aquí está.

En medio del ambiente incómodo, Sigma, que parecía el más cómodo en ese lugar, se relajó un poco y le entregó a Seiichirou una cajita que sacó de su bolsa.

—Oh, así que ya lo terminaste. Justo a tiempo.

—Sí, porque era sencillo de hacer. Iba a dártelo enseguida, pero no pude por todo lo que pasó. Lo siento.

En efecto, de repente lo habían arrastrado a un país vecino en una visita de cortesía improvisada por la santa y le pidieron que acompañara a un grupo que no solo incluía a la santa misma, sino también a una noble, un mago poderoso y caballeros de élite. Además, el carruaje estaba encantado con magia y avanzaba a gran velocidad. Era natural que estuviera desorientado y completamente distraído.

—¿Qué es eso?

Como Norbert era de sangre real, no parecía nervioso por estar en el castillo de otro país, y se asomó por encima del hombro de Seiichirou a la cajita en su palma.

Era una cajita cuadrada pequeña, púrpura y de aspecto resistente.

—Es un secreto.

—¡¿Ehhh!? ¿Qué hay dentro? ¡Por favor, dime~!

Mientras se agitaba de esa manera, varios caballeros con armadura llegaron corriendo con un ruido metálico. Siguiéndolos venía un hombre delgado y familiar que estaba sin aliento.

—Ja… ja… ¡Bueno, no hay duda! ¡Estos son los magos de la corte, caballeros y funcionarios del Reino de Romani…!

La persona que logró pronunciar las palabras en su estado jadeante era Donato, el mago de la delegación de Egorova.

Parecía que realmente habían traído a alguien conocido del grupo de Romani para confirmar su identidad.

—Entonces esto realmente es la Santa…

—Sí. ¿¡Cómo demonios llegaron tan rápido…!?

Incluso después de que se completara la verificación, seguía habiendo mucho alboroto, y los egorovianos evidentemente no podían ocultar su confusión por la llegada del grupo solo dos días después de haber salido de Romani.

Mientras perdían tiempo preguntándose qué hacer, Elene, que había estado sentada en una silla de piedra poco adecuada para alguien de su estatus, se levantó con una fría elegancia que atrajo la atención de todos en la habitación.

—Mi nombre es Elene Lane, esposa del conde Lane e hija del marqués Indrak de Romani. ¿Cuánto tiempo piensan mantenernos confinados en un lugar como este después de habernos identificado oficialmente? La Santa está cansada del viaje. ¿Cómo esperan que descanse en un lugar así? Seguramente debe haber un alojamiento más adecuado para ella. Llévennos rápido.

El lugar se quedó en silencio ante las palabras autoritarias como si les hubieran echado agua fría a todos, y luego el grupo de la Santa fue conducido apresuradamente al interior del palacio real.

Ya veo, así es tener una noble de nuestro lado, pensó Seiichirou mientras miraba a Norbert, que supuestamente también era conde, pero tenía un aire completamente diferente.

Fueron escoltados a un salón lujoso que era el completo opuesto de la habitación anterior.

El techo estaba decorado con patrones dorados, y los muebles lujosos estaban cubiertos con telas ricamente teñidas en oro y rojo. La araña de luces también tenía una forma intrincada y hermosa. La forma en que entraba la luz era antinatural, así que quizás también era obra de un instrumento mágico.

Comparado con Romani, el palacio de Egorova estaba construido de piedra y tenía un aspecto más rústico, pero su interior era más glamuroso. Tal como Seiichirou había pensado al ver la ropa de Lars y su grupo, había mucho bordado detallado y patrones, lo que sugería que el frío país rodeado de minas había desarrollado artesanías domésticas hábiles junto con la tecnología de herramientas mágicas.

Entre los muchos sofás y sillas que ahora los rodeaban, Yua y Elene se sentaron en el de adelante, mientras que Seiichirou, Orzif y Norbert se sentaron en las sillas a su lado. Aunque no le dijeron a Sigma que se quedara de pie con los asistentes, Seiichirou le pidió que vigilara a East para que no deambulara por la habitación y se sentara con él en el sofá detrás de ellos.

Unos minutos después de que sirvieran el té, un mayordomo abrió las puertas y entró Lars, vestido con un atuendo más ornamentado que cuando fue a Romani, con un fuerte sentido del estilo tradicional.

Siguiéndolo venía una chica con una camisa negra de vestir con bordados rojos y dorados y una falda negra con bordes rojos.

Su cabello negro estaba bien recortado y peinado hacia atrás hasta justo debajo de los hombros, y sus ojos, como los de Lars, brillaban.

Sus ojos eran del mismo color jade que los de Lars.

—¿Eh? ¿Huh? ¿¡Qué!?

No era de extrañar que los ojos de Sigma se abrieran con sorpresa, porque no importaba cómo miraran a la chica, su rostro era idéntico al de Luciano, el chico de la delegación de Egorova.

Lars se rio ante la delegación romani asombrada.

—Lamento haberlos hecho esperar. Es un honor conocerlos, Su Santidad, y condesa Lane. Mi nombre es Lars Erik Egorova, el tercer príncipe de Egorova. Y esta es…

Con un suave empujón en la espalda, Luciano— no, la chica dio un paso adelante, levantó el dobladillo de su falda e hizo una reverencia elegante.

—Soy Ruffina Kugeltika Egorova, la tercera princesa de Egorova.

—¡¡!?

Seiichirou no se inmutó particularmente, aunque podía sentir que Sigma estaba petrificado detrás de él.

Los demás adultos parecían sorprendidos pero comprensivos. Yua simplemente asintió con la cabeza ya que era su primer encuentro y no encontraba nada sorprendente en que una princesa se presentara.

Originalmente les habían dicho que era un chico con vínculos con la realeza. No habría mucha diferencia si fuera realeza legítima. Era difícil distinguir entre hombre y mujer a su edad, y habría sido más fácil para ella disfrazar su género si quería viajar de incógnito.

—Creo que te vi en la calle antes…

—¿La viste cara a cara y aun así no la reconociste, Orzif?

Elene lanzó un comentario mordaz al murmullo de Orzif. Aparentemente, siendo de una familia de marqueses, se esperaba que memorizara retratos de la realeza de otros países y sus árboles genealógicos.

Norbert apartó la mirada cuando Seiichirou lo miró.

Ese tipo debería haberlo sabido, pero tampoco se había dado cuenta.

—Pero no esperaba que todos ustedes, incluida la Santa de Romani, visitaran nuestro país tan pronto.

Las palabras de Lars contenían asombro tanto por la visita sin precedentes de la Santa a un país extranjero como por su llegada increíblemente rápida.

—Dado que realizaremos una investigación conjunta sobre tecnología mágica en este país, me gustaría ser de ayuda.

—El Reino de Romani tiene gran confianza en Egorova, como lo demuestra nuestra visita.

—Es un honor.

Lars volvió a mirar a las personas de Romani, deteniéndose una vez más en Norbert, y luego miró con asombro al ver al enmascarado Seiichirou.

—Estoy seguro de que están cansados del viaje, así que pronto haré que alguien les muestre sus habitaciones. Por favor, descansen bien esta noche. Todo nuestro país da la bienvenida a la visita de la Santa de Romani. Todos, incluido el rey, han expresado lo ansiosos que están por saludarlos, así que permítanme organizar un momento adecuado para que se reúnan.

Debían estar en una frenética prisa haciendo los preparativos necesarios aquí y allá en este momento.

Sin ofender, pero nosotros también tenemos prisa, pensó Seiichirou.

—Mis disculpas, pero primero nos gustaría reunirnos con los guardias de Romani que llegaron antes que nosotros. ¿Dónde están ahora?

Elene detuvo a Lars cuando este estaba a punto de salir de la habitación.

Lars intercambió miradas con Luciano— no, Ruffina.

Ruffina bajó los ojos por un momento y luego se volvió hacia Elene.

—Si están buscando al comandante de caballeros Indrak de Romani, actualmente está reunido con nuestra hermana, la cuarta princesa.

Desafortunadamente, la reunión acordada ya había tenido lugar.
 
</div>

Loading...

Visual Decryption

Comments