Extra: Mis días con Norifumi Lee gratis!

Comments

<a name="more"></a>
<div id="capitulo" oncontextmenu="return false">
<img loading="lazy" src="https://i.ibb.co/P4NJyD2/hamadeka.jpg" style="display: none;" />
<hr />
<h2 style="text-align: center;">
Traducción Japonés-Español: Ninoo-chan</h2>
<hr />

"Ah, ¿qué hago...?".

Desde hace rato, mi amo Norifumi (en adelante, Norifumi) está preocupado. 
Yo, sentado en sus rodillas en el sofá, moví la cola dos veces: ton, ton.

"Mandarle mensaje por la noche aunque solo sean dos o tres días separados... pero no mandarle nada también sería raro. ¿Qué hago...?".

Norifumi suspiró mientras me acariciaba la espalda.

—Otra vez preocupado por ese perro grandote. Qué remedio.

Si vas a preocuparte, preocúpate por mí. Soy Angela-chan, el gato más lindo del mundo.

Norifumi llama a ese perro grandote "Komai".

Yo también lo llamo Komai. Komai es un macho humanoide y el novio de Norifumi. Los dos viven felices en esta casa grande.

Kentai persigue a Norifumi como perro todos los días, lo abraza y murmura "qué lindo" o "mi ángel". Norifumi parece adorar cuando Komai hace esos "haah haah" raros. Komai es alegre, positivo, cocina bien y es un buen macho. Pero si es perro guardián, debería estar siempre al lado de Norifumi.

—Ese tipo. ¿Dónde se metió?

No hagas sufrir a Norifumi. Norifumi es mi amo gentil y adorable.

Si describo a Norifumi como felino, sería un gatito abisinio. Cuerpo delgado y pequeño, ojos grandes y brillantes, tan lindo que me tiemblan los bigotes solo de mirarlo. El pelaje es marrón brillante, y lamerlo es lo mejor.

"Decir 'quiero verte ahora' suena muy intenso. ¿Estás bien? es muy distante, 'reporta tu situación actual' suena a trabajo. Solo un sticker parece sin cariño... uhm, ¿qué hago?".

Norifumi aprieta el smartphone con cara amarga.

Los humanos usan esa tabla de kamaboko llamada smartphone para comunicarse. Qué molestia. Los gatos solo nos damos narizazos de saludo al vernos. No mandamos stickers por tabla de kamaboko.

"Ah, qué difícil...".

Norifumi dejó el teléfono en el sofá y me levantó. Me agarró bajo las axilas y me sacudió. Luego me dio un beso suave: chu.

—No te preocupes. Hoy también estás lindo. Y yo te quiero muchísimo. ¿Lo sabes?

Quería otro beso cuando de pronto su cara se acercó. Olía cálido y bien.

"Ojalá pudiera besarte así de sincero". 
"Nya". 
"¿Tú también lo piensas, Angela-chan?". 
"Nyau".

—¿Qué? ¿Extrañas a Komai? No hay remedio.

Le lamí la barbilla para consolarlo: zari.

—No te preocupes. 
Si pasa algo, yo te protejo.

Soy el gato guardián de Norifumi. 
Así que no te preocupes más. 
Estoy aquí. Nunca me iré de tu lado.

Desde aquel día de primavera en que Norifumi me recogió, siempre he pensado así—.

Norifumi y yo nos conocimos hace cinco años en un pequeño parque en el centro de la ciudad.

Vivía allí con mi familia, pero un día de tormenta me separé de ellos. Era muy pequeño y no cazaba bien. El pelaje sucio, sin poder dormir, hambriento y tambaleante, fui atacado por cuervos en la esquina del tobogán.

No podía escapar. Pensé que me picarían los ojos y el vientre y moriría cuando apareció Norifumi.

Me levantó y dijo: "Qué peligro. Ya estás a salvo", y sonrió un poco. Me llevó a casa, me dio un baño caliente y me lavó todo el cuerpo con cuidado. Me sentía tan feliz que maullé sin parar: miau miau. Mientras comía la comida que me dio con el cuerpo medio seco, Norifumi puso cara un poco triste.

—Tú también estás solo, pobrecito.

Le dije que me separé de mi familia, pero claro, para Norifumi solo sonó "nya". Aun así estaba bien. Ya sabía que Norifumi era un humano amable.

Al poco tiempo entendí lo que significaban sus palabras.

Norifumi trabajaba de "keisatsukan". No sabía qué era, pero cuando volvía del trabajo se quedaba sentado en el sofá con traje sin hacer nada. No encendía la tele, solo se quedaba quieto. Los días libres leía o escuchaba música, casi no salía de casa. No contactaba familia ni amigos, ni salía a jugar: siempre solo.

—Ya veo. No solo yo, Norifumi también se separó de todos. 
—No te preocupes. Conmigo no te vas a separar.

Cuando apoyé la frente en su pierna, me levantó suavemente.

"Angela-chan es amable. Parece que entiende mis sentimientos". 
"Nya (obvio)". 
"Si Angela-chan está conmigo, soy feliz".

Yo también. Mientras esté con Norifumi, cada día es feliz.

Un día llegó la "mudanza".

Al parecer Norifumi cambiaba de lugar de trabajo. Me metieron en una caja estrecha y al abrirse apareció una mansión enorme. Norifumi dijo que viviríamos juntos allí. Era mucho más grande que el apartamento anterior y me emocioné. Exploré todo, corrí por todas partes, froté la cara en las columnas y marqué territorio.

Esto es mío. Esto también es mío. Claro, la cara y el cuerpo de Norifumi también. Norifumi es mío, froté la frente para dejar mi olor y feromonas.

La vida aquí era perfecta. En una casa grande y solo, no me sentía solo.

—Libertad absoluta.

A mí me gusta estar solo.

Cuando Norifumi se va a trabajar no vuelve hasta la noche. Mientras, miro el paisaje por la ventana, subo al estante para chequear la seguridad de la habitación, duermo siesta, juego con papeles. (Secreto de Norifumi: escondo premios y como a escondidas, también veo tele a veces). Por eso soy gato culto. Sé casi todo.

Al poco de mudarnos llegó Komai. Dijo que viviría con Norifumi.

Al verlo me sorprendió y se me erizó la cola. Komai era el humanoide macho más grande que había visto. Olía distinto y supe por instinto que era "el líder de la manada". Los fuertes suelen oler así. Me asusté y corrí a esconderme, pero no resistí la tentación del sashimi de sargo y aparecí.

—¡Oye, gato ladrón!

Pensé que me regañarían por comer un bocado, pero no.

Komai me miró y sonrió. Con botella en mano, apoyado en la mesa relajado, sin intención de atraparme.

Al poco empezó a llamarme Goemon y a mimarme. Me llamaba "¡oooi!" y me daba comida rica mañana y noche. Era paciente y, pese a mi tsun de gato callejero, me mimaba incluso más que Norifumi.

—Ah, qué rabia. Este tipo es realmente bueno.

No tardé mucho en responder cuando me llamaba Goemon.

Sin darme cuenta, Komai me había conquistado. Es un gran seductor de humanos y gatos. Siempre busca seducir, pero básicamente es dulce y amable con Norifumi y conmigo. Al final, terminé queriéndolo mucho.

Mientras pensaba todo eso, oí ruido en la entrada. Olía a Komai. Había vuelto.

"¡Ah... volvió!".

Norifumi me apartó y se levantó con sonrisa enorme y feliz.

Fue corriendo a la entrada, pero se detuvo al ver su reflejo en el espejo, carraspeó "kohon" y se recompuso.

Se abrió la puerta. Apareció Komai sonriendo.

"Ya llegué, jefe". 
"Bienvenido".

Los dos, con diferencia de altura, se miraron en diagonal. Ya estaban enamorados. El cuello de Norifumi se estiraba más de lo normal, adorable.

"¿Me extrañaste?". 
"...Idiota. ¿Por qué iba a extrañarte? Nos vimos anteayer". 
"Sí, es verdad".

Komai dijo "esto es un souvenir" y le tendió una bolsa de papel. Norifumi no la tomó, se lanzó en silencio a abrazarlo. El aire se detuvo ante ese movimiento impredecible.

—¡De repente!

La bolsa cayó con ruido sordo. Komai murmuró feliz:

"Ah, ¿entonces sí me extrañaste?". 
"...Cállate. No lo digas". 
"No se excite tanto".

Komai lo abrazó fuerte riendo y lo sacudió de lado a lado. Al rato miró hacia arriba con expresión conmovida. Norifumi le parecía adorable hasta lo imposible.

—Maldición, Komai es tramposo. ¡Norifumi, abrázame a mí también!

El abrazo sorpresa de antes me había hecho cosquillas hasta en las almohadillas.

"Qué lindo, ya".

—De verdad.

Norifumi a veces hace esto. 
Yo lo llamo "ahorro tsun".

Cuando el tsun se acumula y no aguanta más, de pronto se derrite así. Conmigo nunca se acumula, así que este dere nunca se ejerce conmigo.

"¿Comemos esto juntos? Es yokan de miel". 
"...Sí". 
"Fufu".

Komai besó ligeramente la coronilla de Norifumi. De inmediato la cara de Norifumi se puso roja. Para que no lo viera, enterró la cara en el pecho de Komai. Ese movimiento era como juguete de cuerda que se estrella contra la pared: totechi te. El mismo que yo juego solo.

"Todo es adorable, así que da igual qué haga". 
"Maldición...". 
"Si no para, la abrazo aquí mismo". 
"Eso no".

Komai levantó a Norifumi y la bolsa con facilidad y lo llevó al salón. Lo sentó en el sofá, le acarició la cabeza y fue a la cocina a preparar té rico. Puso las tazas en una bandeja y las dejó en la mesa de cristal del salón.

"Ven aquí, Goemon. Tengo souvenir para ti también". 
"¡Nya!".

—Ah, mi cuerpo egoísta. Me atrae la comida y no controlo el cuerpo.

Corrí a toda velocidad hacia la cocina pisando con las almohadillas.

—¿Qué es? 
¡Ese paquete largo es churu edición limitada!

¡Komai! Eres realmente bueno. 
Eres dios, definitivamente dios.

"Espera, lo abro ya. —Ahaha. Qué rico comes. De verdad te encanta esto".

Delicioso delicioso. Me olvidé de todo. Lamí desesperado los churu que salían uno tras otro. Tan rico que casi se me caen los bigotes.

Cuando me di cuenta ya no quedaba.

Ah, qué pena... 
Si como con entusiasmo se acaba rápido.

"Te compro más después". 
"Nya".

Me estaba seduciendo otra vez, pero estaba satisfecho y me daba igual. Me lamí la pata delantera. Terminé el aseo y volví al salón: Norifumi estaba sentado en las piernas cruzadas de Komai. Como Komai es grande, Norifumi cabía perfecto en su regazo. Siempre se sientan así en la alfombra central para ver tele. Komai aprovecha para oler el pelo de Norifumi o apoyar la barbilla en su hombro y mimarse.

—Perro. 
Komai es definitivamente perro.

Es positivo hasta el infinito. Ahora mismo parece que mueve una cola enorme que roza el suelo.

Los dos charlaban animados. Sobre el yokan. Como yo no puedo comer, no me interesa.

"Se ve lindo también. Redondito y brillante, como el jefe después del baño". 
"El color es bonito". 
"¿Verdad? Al trasluz se ve dorado por dentro".

Komai, con Norifumi en las rodillas, pinchó el yokan con un palillo fino. La piel se desprendió y salió el interior de golpe; Norifumi exclamó "¡wa!" sorprendido. Komai lo acercó a su boca.

—Ah, qué lindo. 
Parece alimentar a un pajarito.

Norifumi acercó la cara tímidamente, abrió un poco los labios y dio un mordisco. Komai lo miró embelesado.

"¿Rico?". 
"Dulce". 
"¿Solo eso?". 
"Dulce".

Al dar otro mordisco, los labios de Norifumi rozaron la punta del dedo de Komai.

"¿Me lame el dedo también?".

Norifumi, avergonzado, lamió el dedo índice de Komai: pero.

La lengüita rosa pálida era hermosa y me cosquilleó la cola. Los gestos de Norifumi eran como gatito y adorables. Komai, feliz, lo hizo lamer varias veces.

"Ah, quiero comerme al jefe. Parece más dulce que el dulce". 
"Siempre me comes". 
"Ah, también dice eso". 
"Cállate".

Los dos comían el dulce y se mimaban mientras veían tele. Komai preguntaba a veces el contenido. No entendía, pero hablaban de un país lejano. Al rato se callaron. Miré a Norifumi: dormía en brazos de Komai, respirando suave.

"Ah, el jefe se durmió... Pensé hacerle cosas eróticas después".

Komai reía.

Komai besó los párpados de Norifumi mientras lo abrazaba y lo llevó al dormitorio sin esfuerzo. Yo los seguí.

"¿Qué? ¿Tú también duermes con nosotros?". 
"Nya".

Komai se cambió a ropa de casa y se metió en la cama junto a Norifumi dormido. Por su tamaño quedaba estrecho. Acomodó a Norifumi en su pecho, le dio brazo de almohada y le acarició la cabeza con cariño. Sé que el grooming de Komai se siente bien. Norifumi, medio dormido, olió el aroma de Komai y, tranquilo, volvió a dormirse. Cara de "sí, esto está bien".

"Lo acosté sin lavarse los dientes". 
"Nya". 
"¿Entras, Goemon?".

Komai abrió un poco la sábana. Me metí en el pequeño triángulo entre los dos abrazados. El olor y calor de ambos era cómodo. Como tomar sol en el porche: felicidad absoluta.

"Apago la luz".

Komai manipuló el control remoto. Modo oscuridad.

Yo pisé el brazo de Norifumi mientras pensaba que ojalá mañana también sea buen día.

Si hay un gato solitario en el mundo, probablemente sea Norifumi.

Norifumi es un humano solitario. 
Pero también el más amable. 
Yo lo sé.

Al poco de empezar a vivir con Komai, Norifumi estaba muy preocupado.

Cuando tiene preocupaciones, me sube a las rodillas y mira al vacío acariciándome la espalda. Esa vez también me acarició largo rato pensando. A veces anotaba en papel o murmuraba bajito.

"Involucrar a Komai también es...".

La voz de Norifumi resonó y se apagó. Me gustaba esa voz fresca de Norifumi.

"Keisatsukan" debe ser un trabajo duro. Norifumi se esfuerza con su cuerpo pequeño. Lo entendía.

Al poco comprendí que no solo era por trabajo: también por Komai.

Todo el día pensaba en Komai.

Lo seguía con la mirada, sentía la temperatura de Komai en el sofá con la palma, olía su ropa. Empezó a guardar cosas de Komai en su cuarto a escondidas.

¿Qué pasa? 
Está raro.

La temperatura subía, los ojos brillaban, a veces hacía ruidos raros. Estaba distraído, sin apetito, pero comía feliz la comida de Komai.

Pasaron días así cuando me subí como siempre a sus rodillas. Parecía deprimido.

"Nya". 
"¿Goe... Angela-chan?".

—¿Eh? ¿Norifumi casi dijo Goemon?

La sombra de Komai llegaba tan lejos... me dolió un poco, pero froté su mano. Sus dedos eran cálidos y olían bien.

"Haa... qué problema...".

Norifumi suspiró dulce. Los ojos se le derretían. 
Preocupado, le lamí la barbilla: zari zari.

"Pensé que con Angela-chan estaría bien...".

Moví la cola: ton ton. Estoy aquí.

Norifumi murmuró melancólico y su cuerpo desprendió aroma dulce como fruta.

—¿Eh? 
¿Qué es esto?

"Nya (Norifumi, estás raro)". 
"Quizá... quiero a Komai. No, lo quiero".

—¿¡Qué!?

Lo miré dos veces.

Querer. Querer. Querer. 
Eso es lo que llaman "amor", ¿no?

Los gatos también amamos. Vamos a casa de la hembra favorita o peleamos con machos rivales. Pero solo en celo. 
¿Norifumi está en celo ahora?

"Si es por ser compañeros predestinados y me atrae... entonces está bien".

—¿Komai es la pareja de Norifumi? ¿En serio?

"Entonces está bien. Solo es reacción química. Respuesta instintiva honesta. Komai me quiere porque soy omega. Porque es alfa se siente atraído por mí. No es amor, solo reacción. Pero yo—".

—¿Yo?

"Yo parece que lo quiero de verdad. Normalmente... lo quiero".

La mano que me acariciaba se detuvo. 
Se dijo a sí mismo que era amor de verdad.

"Ah, ¿qué hago? Es la primera vez que quiero a alguien. Por primera vez en mi vida quiero a una persona".

—Ah, Norifumi... .

"Por primera vez en mi vida quiero a alguien".

Norifumi lo dijo con voz seria, pero más débil que nunca.

"¿Qué hago...? De verdad, ¿qué hago?".

Norifumi...

Me dolió. Norifumi y yo éramos amor mutuo, más que amigos o pareja: un lazo fuerte. Éramos familia, compañeros, cómplices. No quería que entrara nadie más. Excepto ese hombre...

Me dolió. Dolió, pero tuve que aceptarlo.

El único que puede hacer feliz a Norifumi, tan solitario y triste, es probablemente ese hombre.

Solo él.

"¿Qué hago? Lo quiero".

—Solo díselo... Norifumi.

Sabía que Norifumi no podía decirlo y que sentía de verdad.

Komai llama a Norifumi "ángel". 
Por eso recé a los dioses. 
Por favor, que Norifumi sea feliz.

Que entre un rayo de sol cálido en sus días oscuros. 
Como aquel día en el parque cuando los cuervos me atacaban y la luz me alcanzó—.

Por la mañana, Norifumi lavaba ropa.

Medía el detergente con el tapón y lo echaba. Komai se acercó por detrás quitándose la camiseta con actitud juguetona.

"Lave esto también". 
"¿Por qué te lo quitas?". 
"Acaba de empezar el ciclo".

Komai tiró la camiseta dentro de la lavadora girando. Luego le quitó la camiseta a Norifumi, bajó pantalones de casa y ropa interior de una. Norifumi quedó desnudo en un instante. Hora de "haah haah" de Komai.

"¡Oye! ¿Por qué me desnudas a mí también?". 
"¿Por qué crees?". 
"¡Devuélveme mi ropa! ¡Ahora mismo!". 
"Ah, qué le vamos a hacer. Ya está girando".

Komai señaló la lavadora y sonrió.

"¿Se pone esto?". 
"¡No entra! ¡Ya está!".

Norifumi intentó escapar desnudo pero Komai lo atrapó.

"¿Para qué crees que te desnudé?". 
"N-no sé". 
"Qué lindo".

Komai lo abrazó y le succionó la boca. Sabroso y divertido. Norifumi se resistió al principio, pero le tomaron las muñecas, lo atrajeron y lo besaron más profundo. Técnica clásica de perro. Komai derrite a Norifumi con la boca. A Norifumi le gusta. Soltó voz dulce.

"Más... ya...". 
"¿Qué?". 
"Me ducho". 
"Después. Total nos vamos a ensuciar". 
"Ugh...". 
"Ahora te voy a ensuciar mucho. ¿No quieres?". 
"...". 
"Cuando terminemos te limpio. Siéntete bien conmigo".

Komai lo puso frente al lavabo.

Sus miradas se encontraron en el espejo. Komai acarició despacio desde la barbilla hasta la nuez. Chupó el lóbulo mientras susurraba dulce. Solo eso puso roja la cara de Norifumi.

Komai tocó los pezones por detrás y agarró su miembro al mismo tiempo. El pene de Norifumi era rosa y liso, adorable. Komai siempre lo toca con cariño. Con ternura fuerte.

"Ha... ugh... nn...". 
"Estoy atrás pero veo toda tu cara. Qué lindo". 
"Así... no quiero". 
"Quiero abrazarte aquí". 
"Para— nn...".

Norifumi se retorció dulce en brazos de Komai. 
En el espejo se veía muy lascivo.

Besado en orejas, nuca y cuello, pezones endurecidos, sexo mojado. Cuando estaba por llegar, Komai se ponía cruel. Tras repetirlo, Norifumi lloró moviendo la cintura. Komai no paró los "haah haah".

Komai se agachó detrás de Norifumi aún de pie, abrió sus nalgas como durazno y empezó a lamer dentro. Norifumi apoyó las manos en el lavabo y maulló como gatito. Se sentía bien. Se extendió aroma dulce alrededor.

Al rato Komai se puso detrás y lo cubrió con su cuerpo.

El pene de Komai estaba duro y grande. Cuando se lo meten, Norifumi tiñe el cuerpo de blanco como almohadillas de gato y llama el nombre de Komai. Muy lindo y feliz. Komai lo sabe y avanza despacio dentro de Norifumi.

"¿Sientes cómo estoy mojado dentro?". 
"No...". 
"No duele, tranquilo. Relájate un poco". 
"Ha... ha... uuh...". 
"Qué bueno. Mira cómo entra— ah, adentro está caliente. Se siente increíble...". 
"Ugh... aaa... haa...".

Komai movió la cintura abrazando suavemente a Norifumi y suspiró al enterrar el nudo. Siguió embistiendo mirando la cara de Norifumi en el espejo.

En los ojos excitados de Komai se filtraba aura feroz de macho. Atrapado por el carisma del líder de manada, Norifumi tembló.

"¿Se siente bien al moverte? ¿Dónde te gusta?". 
"...". 
"Contesta". 
"Adentro... se siente... bien...". 
"¿Y más adentro?". 
"No—". 
"No escapes".

Norifumi apoyó las manos en el lavabo con cara de aguantar algo. Cada movimiento de Komai hacía temblar sus dedos y hombros. Adorable. Los movimientos de Komai se aceleraron poco a poco.

Los cuerpos entrelazados parecían bestias delgadas y realmente hermosos. 
Pero el apareamiento humano es como conversación, pienso.

El apareamiento de gatos dura dos o tres segundos. No se quedan unidos como perros. Los gatos son ovuladores inducidos por cópula: 90% de probabilidad de embarazo. El sexo es para preservar la especie.

Pero el sexo de Komai y Norifumi es distinto.

Lo hacen casi diario. A veces dos veces al día. No es para tener hijos. No es para preservar la especie. Se unen para conversar sentimientos, para ser uno.

Hay amor abundante.

Komai abraza porque quiere a Norifumi. Norifumi recibe porque quiere a Komai. Cada contacto expande su amor como pompas suaves e infinitas.

Komai pregunta si lo quiere. 
Norifumi responde que sí.

Saben que se quieren, pero se lo dicen y unen cuerpos. Así se aman. Envidio el cuerpo humano que puede amarse así.

"¿Puedo correrme dentro?". 
"...Para". 
"No estás en celo, tranquilo". 
"No quiero". 
"¿Por qué?". 
"...Duele...". 
"El jefe miente otra vez".

Komai movió la cintura y mordió la nuca de Norifumi. Lamió el pequeño lunar.

"¿Por qué no quieres?". 
"Sale mucho...". 
"¿Hm?". 
"...Sale mucho y... con mucha fuerza...". 
"¿Te molesta que sea mucho?". 
"No quiero". 
"¿Has visto cómo eyaculo? Eso dentro del jefe—". 
"Por eso... eso... ugh". 
"Eres mi compañero predestinado. Puedes absorber todo aunque sea mucho. Y rápido. No duele. Solo está caliente y se siente bien, ¿verdad?".

Komai lo acorraló con palabras.

Norifumi tampoco lo rechazaba de verdad. Sabía que se sentía bien. Lo esperaba de corazón. Lo deseaba.

"Mírame, jefe. Refleja tu cara en el espejo y mírame directo".

Komai tomó su barbilla desde atrás y la levantó suavemente. En el espejo, la cara de Norifumi estaba roja y los ojos húmedos.

"Qué lindo".

Komai empujó fuerte la cintura y se detuvo.

"Te amo. Sigamos juntos siempre... ¿sí?".

Norifumi exclamó "ah" y se tapó la boca con las manos. Conectados, temblaba violentamente. De su sexo salió chorro blanco que cayó al suelo: patapata.

"————...".

El cuerpo de Norifumi se convulsionó largo rato. Cada vez salía más fluido de Komai por la unión y corría por el interior de sus muslos.

"¿Se notó?". 
"Maldición". 
"¿Se sintió bien?". 
"...No preguntes". 
"Fufu".

Komai lo abrazó un rato. Murmurando "lindo", "hermoso", besó pelo y cuello, esperó a que se calmara y entraron al baño. Desde fuera no se veía qué hacían. Se oía la ducha y la voz de Norifumi quejándose o riendo por cosquillas. Komai lo estaba lavando.

Al salir del baño, Komai secó a Norifumi, lo vistió y lo llevó en brazos al salón.

Secó su pelo con secador mientras charlaban animados.

"Ya que estamos, ¿vamos a pasear?". 
"Bueno". 
"Paseamos, tomamos té, compramos cena al volver—".

Pensé que era injusto que fueran solo ellos y arañé el pie de Komai.

"¿Qué? ¿Goemon?". 
"Nya". 
"¿Quieres venir tú también?".

Me metí solo en la mochila de transporte.

Es una mochila para mascotas con forma de nave espacial y ventana domo: parece que un gato astronauta despega. Todos dicen que es adorable.

"Entras solo, qué lindo. Bien, te llevo". 
"Nya".

Me emocioné.

Los dos se prepararon entre besos, juegos y charlas ligeras. Komai peinó el pelo de Norifumi; Norifumi se estiró para ponerle camiseta a Komai. Komai se retorcía como perro grande. Adorable. En sexo se invierten roles, pero Komai suele mimarse así con Norifumi. Porque Norifumi es dos años mayor.

"Hoy está lindo el día". 
"Sí. El cielo es amplio".

Al salir soplaba viento agradable. Aún verano, pero con un toque de otoño en el aire. El sol seguía fuerte y se sentía el aliento del verano.

"Goemon, ¿me oyes? Vamos".

Respondí "nya" desde la mochila que llevaba Komai. Por la ventana transparente vi la sonrisa de Norifumi. Al saludar con la pata derecha, él levantó la mano igual.

"Es muy lindo de verdad. Las almohadillas de Angela-chan contra el domo parecen un gato astronauta jurando". 
"Lo vi en redes extranjeras y lo compré. Goemon también lo quiere, así que elegí bien".

Ya no veía a Norifumi. Caminaban lado a lado.

Quince minutos desde la residencia, pasamos Minatomirai 21 Central, bajamos por Suzukake-dori hacia el mar. Es nuestro paseo habitual. Detrás del pabellón con techo raro hay un parque verde con vista al puerto de Yokohama: prado, estanque y puente. Llevo arnés, pero en el parque puedo caminar libre y me encanta.

"Aquí está bien". 
"Go... Angela-chan, ven".

Komai bajó la mochila; Norifumi abrió la cremallera. Saqué la cabeza, respiré aire exterior y me emocioné más.

"El mar es hermoso". 
"Sí. Desde la comisaría lo vemos siempre, pero de cerca es distinto".

Caminé por el césped: tokotoko. Las almohadillas cosquilleaban pero era cómodo. El olor a tierra y viento me hacía vibrar los bigotes. Felicidad absoluta.

Disfruté el aire libre a pleno.

Tras pasear un rato los tres, Norifumi exclamó:

"Mira, ahí viene uno igualito a ti". 
"¿Eh?". 
"Tienen la misma cara".

Miré donde señalaba: un perro grande paseaba con su dueño. Labrador negro de pelo corto. Caminaba feliz mirando a veces la cara del dueño.

—¡Paseo divertido! ¡Paseo divertido! ¡Amo también se divierte! ¡Entonces yo también! ¡Súper divertido!

Parecía decir eso. 
Los perros son simples.

Los gatos amamos a nuestro amo en un lugar más profundo.

Norifumi es compañero, amigo de armas, cómplice. No solo obedecer órdenes. Nos respetamos como seres vivos iguales.

"¿Por qué los perros se ven tan felices?". 
"Goemon también se divierte. ¿Verdad, Goemon?". 
"Nya".

Entrecerré los ojos y saboreé el aire. El viento marino parecía un poco salado.

Tras despedir al perro, Norifumi se sentó en el césped. Me senté a su lado.

"¿Recuerda esto?". 
"¿Qué?".

Komai se estiró de espaldas al mar y de pronto hizo una voltereta.

"¡Oye, peligro!". 
"¿Se preocupó?". 
"Qué... ¿eres niño de primaria?". 
"Quería que dijera 'qué genial'". 
"No lo hagas. Aunque sea césped, es duro. Peligroso". 
"Si no me alaba, lo hago otra vez. Hasta que me alabe, siempre".

Norifumi suspiró bajito.

"Genial, genial, el más genial del mundo". 
"Póngale corazón". 
"Con corazón: genial genial". 
"Ah, ya". 
"Genial genial".

La charla tonta siguió y siguió.

Norifumi reía feliz. La boca se abría grande, los ojos se curvaban finos. Los dientes blancos reflejaban el sol y la sonrisa brillaba.

Aunque no viera los girasoles en sus ojos, era adorable.

—Ah, qué hermoso.

La sonrisa de Norifumi es lo mejor. Realmente, auténticamente, un ángel.

Pensé que tenía sed cuando Komai trajo agua y té. Bebí un poco del agua que me dio en la mano. Fría y rica. Norifumi bebía té. Komai le quitó la botella y dio un sorbo.

"Ah, sabe a jefe. El té está rico". 
"¿Beso indirecto?". 
"Si besos, hacemos directos. Súper profundos".

Antes de que terminara, Norifumi rojo le arrebató la botella. Komai reía.

"Tengo una petición". 
"¿Qué?". 
"¿Podemos cambiar el sofá del salón?". 
"¿Hm?". 
"Es pequeño, ¿no? Para abrazar al jefe sentados es estrecho. Quiero uno grande con otomano. No solo en la alfombra, quiero estar pegados siempre". 
"...Bueno, haz lo que quieras". 
"Entonces lo haré".

Típico de Komai, que adora abrazar.

"¿Y la cama está bien?". 
"¿Eh?". 
"Digo... la cama...".

Norifumi carraspeó.

"La cama se queda. Sin escapatoria es más divertido". 
"...". 
"¿Qué imagina? Era broma". 
"Maldito". 
"En fin, compremos el sofá juntos".

Los dos siguieron charlando tonterías sentados en el césped.

Yo me mimé con Norifumi o jugué en las rodillas de Komai.

—Divertido. Muy divertido.

El mar visto desde el parque臨港 estaba en calma, reflejaba el sol con destellos y era hermoso. El paisaje desde la ventana de la residencia y en televisión también era bonito, pero el mar que veíamos los tres era mi favorito.

Seguro Norifumi también.

Siempre que venimos sonríe feliz. Norifumi natural, sin adornos, muy tranquilo.

Miramos tranquilos a hombres pescando solos, parejas corriendo, padres con cochecitos. A veces perseguí perros grandes. Me hice amigo de palomas. Acumulé muchos recuerdos y tanto yo como Norifumi amamos esta ciudad.

"Ah, viene un mosquito malo a comerse al jefe". 
"¿Dónde?". 
"Mira".

Komai inclinó la cara y le dio beso sorpresa a Norifumi.

El tiempo se detuvo. 
El pelo de Norifumi se erizó.

"Oye... esto es mi jurisdicción". 
"También es la mía". 
"Maldición". 
"¿Qué tiene de malo que un matrimonio se bese? Solo es el esposo saludando a la esposa". 
"No soy esposa. Soy jefe y hombre. Un burócrata policial respetable". 
"Lo sé. Por eso, como jefe de familia, compremos un sofá grande juntos. Nuestro nido lo hacemos nosotros. No dejaré solo al jefe. Goemon, tú también vienes". 
"Nya".

Norifumi dijo "ya está" pero con cara feliz aceptó.

En mi mente le hablé a Norifumi.

—Qué bueno, Norifumi.

Nos separamos de familia y compañeros y estuvimos solos, pero al fin encontramos nuestro lugar.

Un lugar cálido.

Ya no hay que llorar en parques oscuros. 
No hay que llenar vacíos de soledad. 
Nunca más nos separaremos.

El jardín de girasoles con sol, el sofá grande y cálido: ese es nuestro lugar.

Komai y yo estaremos siempre al lado de Norifumi. 
Nunca nos iremos. 
Nunca.

Es mi promesa.

Te amé hasta ahora y te amaré por siempre. 
Así que vivamos juntos hasta la muerte, Norifumi.

（Fin）

See You Again!!!
 
</div>

Loading...

Visual Decryption

Comments