v3 - Capitulo 11 Lee gratis!

Comentarios

<a name="more"></a>
<div id="capitulo" oncontextmenu="return false">
 
 <img loading="lazy" src="https://m.media-amazon.com/images/I/81QSCkGZtRL._SL1500_.jpg" style="display: none;" />
 <hr />
 <h2 style="text-align: center;">Traducción Inglés-Español: Ninoo-chan 
 Traducción Japonés-Inglés: Watashi wa Sugoi Desu</h2>
 <hr />
  
 
 <h3 style="text-align: left;">Capítulo 11: Me consultaron</h3>

El sueño no llegó a Seiichirou la noche anterior, aunque tuvo la cama y una almohada cómoda solo para él. A la mañana siguiente, Seiichirou se lavó la cara, se cambió de ropa y salió de la habitación. Miró la puerta de la habitación contigua, pero no había ningún sonido.

Bajó al comedor, pero tampoco había rastro de Aresh allí.

—Buenos días, señor Seiichirou —lo saludó Milan, una mujer regordeta en la flor de la vida que trabajaba como doncella en la mansión, con un tono cortante.

—Em… ¿dónde está el señor Aresh? —preguntó Seiichirou nervioso.

—El señor Aresh salió muy temprano hoy al trabajo —respondió ella.

—Ya veo…

Parecía que Seiichirou lo había enfadado muchísimo.

Seiichirou se sentó y dio un bocado al desayuno que había preparado Pavel. La esponjosa tortilla soufflé y la sopa, sazonadas a su gusto, sabían bastante insípidas ese día.

Seiichirou y Aresh vivían en dos mundos físicamente diferentes.

Tal vez la idea de su inevitable separación aterrorizaba a Aresh y lo hacía actuar de forma preventiva.

Era cierto que, desde que había decidido aceptar el afecto de Aresh, debería haber hablado primero de ese tema con él.

Sin embargo, no era tan fácil para él tomar una decisión que involucrara a su familia y amigos de su mundo natal, con quienes había vivido durante 29 años.

Para empezar, era extraño pensar en matrimonio cuando solo llevaban saliendo menos de un mes.

Seiichirou clavó el tenedor en las hojas verdes de la ensalada con mucha más fuerza de la necesaria.

¡Eso es! ¡Ni siquiera se ha disculpado por el engaño de ayer! ¡Hubo tiempo de sobra para hablarlo! ¡Es contra las reglas hacerme usar algo que no conozco! ¡Y sin decirme lo que realmente significaba!

Seiichirou le debía mucho a Aresh, más de lo que podía contar.

También lo amaba.

Sin embargo, esto y aquello eran dos cosas completamente distintas.

No. Seiichirou creía que una relación basada en la confianza mutua era más importante ahora que eran amantes.

Decir todo lo que quería y luego echarme de la habitación, sin siquiera enfrentarme esta mañana… ¡es infantil!

Seiichirou empezaba a enfadarse un poco.

Al final, decidió dejar el asunto en pausa hasta que Aresh viniera a hablar con él.

De todos modos, hoy tenía que guiar a la delegación de Egorova. Era un trabajo muy importante que involucraba asuntos diplomáticos, así que el fracaso no era una opción. No era el momento de dejarse llevar por sus “asuntos amorosos”.

Seiichirou se tragó el resto de la sopa con decisión.

Dije que no me dejaría llevar, y sin embargo…

—Entonces, pensé en dárselo a Yua, pero también se me ocurrió pedir tu opinión ya que vienes del mismo mundo y todo eso…

En cuanto Seiichirou llegó al castillo, fue secuestrado por los caballeros de la Segunda Orden de Caballeros y llevado a una sala de invitados. Allí lo recibió un hermoso joven rubio. Ante él, los ojos de Seiichirou parecían los de un pez muerto.

Era Su Alteza Real Julius, el primero en la línea de sucesión al trono de este país.

—…Kondoh, intenta arreglar un poco más tu expresión —le susurró Radim, el líder de la Segunda Orden de Caballeros, en voz baja.

—Dejé de intentarlo porque es inútil —respondió Seiichirou a su vez.

Seiichirou no tenía suficiente control sobre sus músculos faciales como para ocultar su desinterés en las charlas sobre la vida amorosa del príncipe amante de los santos.

—Para empezar, vine al palacio real hoy para ayudar a guiar a la delegación de Egorova —criticó Seiichirou.

El príncipe estaba interfiriendo en su tarea principal. Pero Julius, que parecía haberlo oído, levantó la vista.

—Oh, no te preocupes. Algunos de la delegación de Egorova se quedaron hasta tarde ayer en la cena. Además, debido al cansancio del viaje, han cambiado sus planes para hoy y se reunirán a la hora del agua (las 2 de la tarde).

En ese momento aún era la hora de la madera (las 9 de la mañana). Inicialmente, el horario estaba fijado para comenzar más tarde, a la hora de la luz (las 11 de la mañana), pero parecía haberse retrasado aún más.

—Ya veo. En ese caso, debería ocuparme de algunos asuntos en el departamento de contabilidad.

Seiichirou intentó levantarse, pero, por supuesto, Radim lo bloqueó y volvió a hundirse en el sofá. No había forma de que el pobre Seiichirou tuviera alguna posibilidad contra un comandante de caballeros que era un guerrero veterano.

Sí, igual que la noche anterior.

Solo recordar su encuentro anterior con Aresh lo irritaba.

Sin embargo, su oponente actual era el príncipe de este país. Esta vez no se rendiría tan fácilmente.

—Como tú y Yua vienen del mismo lugar y están en la misma posición romántica, pensé que sería prudente llamarte.

—…

¿Con “posición romántica” se refería a recibir una propuesta de un nativo de este país, verdad?

No, para empezar…

Yua Shiraishi, que venía de Japón como Seiichirou —o más bien, Seiichirou fue arrastrado cuando ella fue invocada a este mundo como santa—, ciertamente había formado una buena relación con Julius. Sin embargo, por lo que Seiichirou sabía, solo era… una “buena relación”.

—¿Su Alteza ha iniciado siquiera una relación con la señorita Shiraishi?

—¡!!

—¡!!!

Julius y Radim se congelaron al mismo tiempo.

No puede ser…

—¿Ni siquiera han empezado a salir y ya estás intentando pedirle que se comprometa…?

Seiichirou debió haber dejado ver su incredulidad en la cara, porque Radim le hizo una advertencia negando con la cabeza, mientras su propio rostro palidecía.

—N-no he confirmado exactamente sus sentimientos, ¡pero estoy seguro de que Yua siente lo mismo! ¡Por eso voy a darle un regalo para invitarla a salir y comprometernos al mismo tiempo…!

—Vaya, eso es extremo —se le escapó a Seiichirou antes de poder contenerse.

—¡!? —Los ojos de Julius se abrieron de sorpresa.

—¡Kondoh! ¡Estás hablando demasiado! —espetó Radim.

—Oh, lo siento. Solo se me escaparon los pensamientos…

—¡No lo sientes! — exclamó Radim—. ¡No lo sientes en absoluto, Kondoh!

—¿N-no estás siendo demasiado irrespetuoso conmigo últimamente…? —protestó Julius.

Tal vez Seiichirou se estaba pasando, pero cualquiera que fuera secuestrado del trabajo y obligado a dar consejos amorosos en su lugar estaba destinado a ser irrespetuoso.

Dicho eso, al menos Julius estaba intentando conocer los sentimientos de su pareja a través de una propuesta, aunque ni siquiera había comenzado una relación con ella. Un contraste total con Aresh, que fue directo y anunció públicamente su compromiso sin el consentimiento de Seiichirou. ¿Era realmente mejor este enfoque que el otro?

¿Era el príncipe mejor persona por tomar en cuenta los sentimientos de Yua, aunque lo estuviera haciendo todo desordenado?

—En primer lugar, es bastante temprano para que una mujer se case a los dieciséis años en el mundo de la señorita Shiraishi y el mío.

—…¡¿Es así!? — exclamó Julius.

En este mundo ella era legalmente mayor para casarse, pero en Japón, las chicas de 16 años suelen ser estudiantes de secundaria con planes diferentes para el futuro que el matrimonio.

—En Japón, la mayoría de la gente va a la escuela hasta los 18 años. Además, quienes tienen recursos económicos o una fuerte voluntad de estudiar continúan con educación superior hasta los 20 o 22 años.

Yua parecía pertenecer a una familia acomodada y probablemente planeaba ir a la universidad.

—Muchas personas consiguen un trabajo y trabajan unos años antes de casarse y asentarse.

Recientemente, las mujeres se han incorporado más a la sociedad, aumentando la tendencia a casarse más tarde, pero Seiichirou decidió no mencionarlo.

—Ah… ¿de verdad…? —murmuró Julius.

Hablando de eso, Su Alteza Julius debía tener unos 20 años, recordó Seiichirou.

Mirando al Reino de Romani, Seiichirou sentía que la cultura era similar a la de la Europa medieval, por lo que los aristócratas probablemente se casaban y comprometían rápidamente.

Pero Yua era una chica de secundaria japonesa moderna.

—Para ser honesto, creo que sería difícil para ella aceptar un compromiso inmediato… —habló Seiichirou pensativo.

—Pero Su Alteza Real no puede iniciar una relación con la Santa de forma tan casual —protestó Radim.

Seiichirou asintió en acuerdo. Era un asunto serio cuando un príncipe de un país y una santa se juntaban. Además, ambos tenían edad para casarse en este país. Por supuesto, el interés de Julius en Yua como pareja matrimonial no era nada sencillo.

—En cualquier caso —Seiichirou se encogió de hombros—, ¿por qué no lo piensas más a fondo teniendo en cuenta las circunstancias de la señorita Shiraishi?

Seiichirou intentó despacharlo como un asunto que ellos debían resolver, pero si fuera así, no se habrían molestado en arrastrarlo allí antes del trabajo.

—¿Es por tu edad que aceptaste la propuesta de Aresh? —preguntó Julius.

—Crack—

Algo se rompió en la mente de Seiichirou y se quedó congelado. Hubo una larga y embarazosa pausa.

—…No recuerdo haber recibido ninguna propuesta —murmuró furioso. La respuesta de Seiichirou provocó un silencio incómodo en la habitación. Esto incluso hizo que Radim sintiera simpatía por él, mientras Julius ladeaba la cabeza, perplejo.

—¿Qué estás diciendo? Llevaste el marcador de compromiso a la vista de todos en una cena donde también había gente de otros países, ¿no es así?

—…Sí lo llevé, pero no me propusieron matrimonio —respondió Seiichirou.

—¿Eh? ¿Qué estás…? No, no puede ser…

Julius frunció el ceño confundido, pero como príncipe heredero, era naturalmente hábil para unir las piezas.

—¿Quieres decir que no lo sabías?

—…

El silencio de Seiichirou solo confirmó sus sospechas.

Aunque era maduro y estaba en la plenitud de la vida, Seiichirou llevaba menos de un año en este mundo. No quería exponer lo ignorante que era de los conocimientos comunes que la mayoría aprendería de niño aquí, pero…

—Bueno… —Julius eligió sus palabras con cuidado—. No puedo decir que no entienda de dónde viene Aresh.

—…¿Qué quieres decir con eso? —Seiichirou frunció el ceño.

Julius agitó la mano despectivamente ante la expresión de Seiichirou.

—No me mires así. Sigo siendo el príncipe heredero, ¿sabes?

Luego continuó:

—Tú y Yua vienen de otro mundo. Tememos que si no los retenemos rápido, puedan abandonarnos.

Las palabras de Julius hicieron que Seiichirou abriera la boca incrédulo, pero el príncipe heredero no se detuvo.

—Tú eres quien ha hecho saber que Yua quiere volver a casa, y también eres quien nos tiene trabajando en la magia de transferencia para su regreso… Tarde o temprano planeas volver a tu mundo, ¿verdad?

Eso era cierto.

Tanto Yua como Seiichirou habían sido traídos a este mundo sin su consentimiento.

Si pudiera volver, lo haría.

Toda la razón por la que trabajaban tan duro en sus respectivos empleos era para regresar a casa.

—…No puedo abandonar tan fácilmente la idea de regresar.

—Bueno, claro que no, y te pido disculpas por eso.

Los ojos de Seiichirou se abrieron de par en par. Era la primera vez que alguien en una posición de poder se disculpaba por haberlo traído a este mundo.

—¿Por qué te ves tan sorprendido? Desde el principio yo… Bueno, no, al principio no hablé. Pero sé exactamente en qué me equivoqué con ustedes dos.

Sin embargo, Julius hizo lo que tenía que hacer para salvar a su país. No tenía remordimientos. Realmente era quien tomaría el relevo como próximo rey.

—Aunque fue nuestra culpa, tanto tú como Yua llegaron a este país y formaron conexiones. Y Aresh y yo tenemos miedo de perder esa conexión… de perderlos a ustedes dos.

Por eso Aresh quería atar a Seiichirou rápidamente, aunque fuera de forma forzada.

—Puede haber parecido irracional para ti, pero así de desesperado está Aresh. Y yo también. Espero que puedas entenderlo —concluyó Julius.

Seiichirou no sabía qué decir. Julius hablaba tanto como príncipe del país como joven enamorado, así que solo pudo permanecer en silencio.
 
</div>

Loading...

Visual Decryption

Comentarios