Traducción Inglés-Español: Ninoo-chan
Traducción Japonés-Inglés: Watashi wa Sugoi Desu
Capítulo 3: He regresado a casa (R-15)
Entre la enorme pila de pendientes, Seiichirou consiguió de alguna manera terminar la solicitud a los otros departamentos y el informe para el departamento de contabilidad. Norbert dijo que él se encargaría de preparar los datos, así que Seiichirou aceptó la oferta y rápidamente recogió los documentos que necesitaba revisar para llevárselos a casa.
En cinco días… Seiichirou había completado todas las tareas previas a su reunión con Zoltan, que sería en tres días más. Primero planeaba resumir los costos laborales de la protección del Árbol Mágico junto con los costos de construcción y mantenimiento de las instalaciones dedicadas.
Lo que más le preocupaba a la otra parte probablemente era la magia de transferencia. Este tema era mucho más fácil de preparar porque Seiichirou ya había elaborado los documentos originalmente para obtener la aprobación del gobierno. Los detalles más finos dependían de los documentos de los otros departamentos, así que solo tenía que resumirlos.
Aunque había prioridades, Seiichirou creía que la clave para completar una gran cantidad de tareas era hacer primero las que resultaban más fáciles, para ir reduciendo la cantidad total. Los números concretos eran más fáciles de visualizar y la sensación de logro valía más que cualquier otra cosa.
Además, en el caso de la magia de transferencia, obtener datos era complicado debido a la necesidad de involucrar a la Santa.
Por esa razón, aunque Seiichirou regresaba a casa a tiempo, todavía le quedaba mucho trabajo por hacer al llegar… pero la llamada “cláusula más importante” no se lo iba a permitir.
Como el punto de descenso del carruaje estaba justo afuera de la mansión, Seiichirou llegó a la residencia antes de que oscureciera. El otro día había hecho frío, pero ahora los días se estaban volviendo más largos y cálidos.
Si lo comparara con las cuatro estaciones de Japón, probablemente ahora sería primavera.
Sin embargo, a diferencia de Japón, el Reino de Romani tenía un clima mucho más suave. No había grandes cambios de temperatura a lo largo del año, pero para él, que prefería el calor al frío, esta temporada era agradable. Cada vez había más flores de colores vivos en el jardín.
Tras atravesar el jardín que el jardinero mantenía cuidadosamente, Seiichirou abrió la puerta de la casa con familiaridad.
—Bienvenido de vuelta, señor Kondoh.
¿Cómo sabía que Seiichirou había llegado? Apenas entró, Valtom, el mayordomo, le hizo una elegante reverencia. Seiichirou le correspondió inclinándose y dijo “Ya llegué”, aunque todavía no se acostumbraba a esto.
Desde Valtom hasta el resto del personal de la casa, todos intentaban tratar a Seiichirou, el amante de su señor, como si también fuera su señor, pero Seiichirou, siendo quien recibía los cuidados, seguía utilizando un lenguaje respetuoso.
Era poco probable que un plebeyo como Seiichirou se acostumbrara a ser servido por otros durante mucho tiempo.
—¿Y el señor Aresh…?
—Ya le avisé antes de su regreso, señor Kondoh. Está en su estudio.
Incluso cuando Seiichirou estaba de vacaciones, Aresh solía molestarse si llegaba tarde a casa, por lo que normalmente avisaba la hora aproximada de su regreso.
—Entiendo. Muchas gracias.
Será mejor hablar con calma después de la cena, pero si fuera posible, Seiichirou quería concentrarse en su trabajo después. Además, como habían discutido esa misma mañana, necesitaba resolver esa incomodidad lo antes posible. Así que se dirigió directamente al estudio.
TOC TOC TOC.
—Adelante.
Tras tres golpes que resonaron en el pasillo, una voz baja y tranquila respondió desde dentro.
Seiichirou giró el picaporte cobrizo que se abrió con un clic y empujó la puerta. Al otro lado del pesado escritorio estaba sentado el hombre de cabello oscuro y bien vestido al que había dejado de mal humor esa misma mañana.
—Acabo de llegar.
Aunque eran amantes, saludó a Aresh, el dueño de la casa, al regresar.
La ceja de Aresh se movió ligeramente al ver que Seiichirou lo saludaba como siempre, sin mostrar ni el más mínimo rastro de la discusión de esa mañana. Era algo pequeño, pero Seiichirou no era de los que decían en voz alta lo que pensaban. Sin embargo, sabía que cuando Seiichirou expresaba sus pensamientos, los mantenía firmemente.
Aun así, cuando Seiichirou se acercó directamente a su lado, la mano de Aresh se extendió hacia él.
—¿Sobre lo de esta mañana… estamos bien?
Mientras decía esto, Seiichirou no se resistió y dio otro paso adelante cuando Aresh tomó su mano y lo atrajo un poco más cerca. Seiichirou dio otro paso y apoyó la otra mano en el hombro de Aresh, que seguía sentado en su silla.
La diferencia de altura entre ellos era de menos de diez centímetros, pero resultaba divertido ver que la cabeza de Aresh, a quien siempre miraba hacia arriba, ahora quedaba por debajo. Cuando Seiichirou, sin pensar, tocó el remolino del cabello de Aresh, un brazo fuerte lo sujetó por la cintura para detenerlo y lo hizo sentarse a horcajadas sobre él.
—¡Espera! Oye, señor Aresh…
—…Mientras no use mi brazo de almohada, ¿está bien, verdad?
—Sí.
Aparentemente, Aresh había estado pensando en eso todo el día mientras Seiichirou estaba trabajando. Seiichirou creía haberle dejado claro que no era que no quisiera dormir con él, pero parecía que este noble conocido como la Bestia Negra seguía preocupado de todos modos.
Seiichirou sintió que el pecho se le apretaba y besó la sien de Aresh, que tenía una expresión desanimada. Cuando sus ojos se encontraron con esos ojos púrpura rasgados, fue atraído más cerca y sus labios se juntaron.
—Uh… A-Aresh… ¡Ngh—!
Aunque estaban besándose en una posición precaria con Seiichirou sobre el regazo de Aresh y sus manos aferradas a la silla, las manos de Aresh recorrieron hábilmente el cuerpo de Seiichirou y desabrocharon el cinturón de su uniforme oficial.
Con las manos de Aresh, mucho más familiarizadas con la ropa de este mundo que las de Seiichirou, el complicado cinturón de doble capa cayó al suelo y la chaqueta hasta la rodilla fue quitada en un instante.
—¿Eh? ¿Vamos a hacerlo aquí? Acabo de llegar del trabajo, ¿sabes…?
Sin haberse bañado y sin saber cuándo Valtom o Milan vendrían a llamarlos para la cena… Aun así, una gran mano lo jaló de nuevo por la cintura. Su fuerza lo sobrepasó con facilidad, haciendo que resbalara y cayera torpemente de nuevo sobre el regazo de Aresh. Esa era la posición que más incómoda le resultaba a Seiichirou.
Intentó levantarse rápidamente, pero con una mano de Aresh sujetando firmemente su cintura y la otra en su hombro, Seiichirou no podía moverse. La diferencia en fuerza muscular era abismal.
Además, Aresh acercó los labios a su oído.
—Tranquilo. Valtom y los demás saben muy bien que no deben molestarnos.
La voz baja que le rozaba el oído hizo que un escalofrío recorriera la espalda de Seiichirou. Aresh pensaba que tenía los oídos sensibles, pero en realidad Seiichirou simplemente era muy vulnerable a su voz. Sería incómodo si se daba cuenta, así que Seiichirou intentaba aguantar para que no lo notara. Sin embargo, fue besado en el borde de la oreja, le mordisquearon dulcemente el lóbulo y luego Aresh introdujo la lengua dentro. Era imposible resistirlo con Aresh respirando directamente sobre él, y sus hombros se estremecieron.
—Fu… uh… ngh…
La camisa se le subía por el pecho mientras las grandes manos de Aresh se deslizaban por debajo, recorriendo su espalda desnuda. La parte delantera de sus pantalones también quedó floja. La cosa de Aresh, que ya mostraba signos de endurecerse, presionaba contra él a través de la tela. Las caderas de Seiichirou temblaban y ya no tenía fuerzas para intentar levantarse.
—Haa… Ya estoy…
—¿Hm?
Rindiéndose, Seiichirou relajó las piernas y apoyó su peso sobre las rodillas de Aresh. Rodeó su cuello con los brazos y acercó la boca al oído de Aresh como devolviéndole el favor.
—Mañana tengo trabajo, así que por favor, con moderación.
—Lo sé. Te lanzaré un hechizo de curación.
Y así, volvieron a unir sus labios e immerse en el otro una vez más.