---

Traducción Inglés-Español: Ninoo-chan
Traducción Japonés-Inglés: Watashi wa Sugoi Desu

---

 

Capitulo 1 : Fui Invocado

}

En el Reino de Romani existía un árbol que, cada cien años, rebosaba de miasma, y en cada generación aparecía un santo o santa para purificar dicho miasma.

La santa de la generación actual era Yua Shiraishi, quien provenía del mismo mundo que Seiichirou, y era la persona esperada para purificar el «árbol de magia» que emanaba miasma una vez finalizado su entrenamiento.

Sin embargo, fue Seiichirou quien ideó un plan para sellar completamente el árbol mediante magia de barrera.

Con anterioridad se habían realizado muchos intentos por destruir el árbol en sí, pero ningún ataque físico lograba afectarlo, y además, si se le irritaba, solo emitía aún más miasma. Por ello, la única solución había sido siempre depender de los santos para purificarlo.

Si no se podía hacer nada contra el árbol, entonces había que encerrarlo con magia de barrera y vigilarlo periódicamente. Esa fue la solución que propuso Seiichirou; un plan ambicioso que requería personas con habilidades especiales y tecnologías avanzadas.

Seiichirou también había sido quien propuso convertir al reino en una nación próspera en magia avanzada, cuando originalmente su investigación solo buscaba magia de retorno para poder regresar a su mundo anterior. Además, terminó cumpliendo el deseo de Yua de enseñar a los niños del centro de ayuda de la iglesia y a los provenientes de familias pobres, con el objetivo de aumentar los recursos humanos mediante la educación infantil.

Gracias a todo esto, su cantidad de trabajo no dejaba de aumentar. Aunque al comandante de caballería sobreprotector no le agradaba en absoluto, Seiichirou consideraba que todo era necesario para su propio beneficio, así que siguió trabajando duro.

«Señor Sei, su cantidad de trabajo no disminuye en absoluto, ¿verdad?»

Preguntó Norbert, quien recientemente había comenzado a dar clases de matemáticas a niños en una escuela privada de la iglesia.

Su nombre era Norbert Baranek. Era el subordinado juguetón de Seiichirou, que nunca fallaba en peinar su magnífica cabellera dorada con un estilo exuberante.

Al mismo tiempo, Norbert era el hijo ilegítimo del rey actual, un secreto a voces para algunos, aunque ni él ni las personas a su alrededor le daban demasiada importancia. La relación parecía ser relativamente cordial y, claramente, había crecido feliz en la familia del conde Baranek, que lo había adoptado.

Seiichirou lo negó: «Te he delegado el trabajo de tutoría en mi lugar. Otros también están realizando parte de mis tareas».

«Aun así», insistió Norbert, «sigues realizando el trabajo de tres personas normales juntas».

Decir que era el triple probablemente era una exageración, o eso pensaba Seiichirou, pero viendo lo relajados que estaban los demás en el departamento de contabilidad, parecía que sí lo era según sus estándares.

En cuanto a Seiichirou, sí se llevaba trabajo a casa, aunque debía ocultarlo lo mejor posible de Aresh. Lo hacía para poder terminarlo a tiempo y descansar adecuadamente en sus días libres.

«Esto no es nada preocupante. Si me trasladaran a otro departamento o me enviaran a otra expedición, tendría aún más trabajo que este», refutó Seiichirou.

Norbert reconoció el punto de su superior. «Ah, sí recuerdo que en aquella ocasión venías a trabajar incluso en tus días libres… Pero aun así, las ojeras que tienes son terribles como siempre».

Al final, no tenía nada que ver con el trabajo. Era simplemente que Seiichirou estaba envejeciendo.

Seiichirou quiso señalárselo, pero su orgullo se lo impidió y guardó silencio.

De todos modos, al menos Seiichirou podía sumergirse en la cantidad de trabajo que mejor le sentaba. No solo lo dejaba satisfecho, sino que también era mejor para su salud en general y hacía que el avance del trabajo fuera más fluido.

«Lo siento por llamarte en medio de tu trabajo».

Había una mesa antigua frente a un sofá de firmeza moderada. Las cortinas tenían un tono azul índigo oscuro con bordados dorados.

Frente a Seiichirou se encontraba un atractivo hombre de mediana edad con cabello rubio rosado. Este hombre era el primer ministro de este reino, cuyo nombre era Kamil Calvader.

«Déjà vu… Lo estoy sintiendo seriamente ahora mismo…»

No era la primera vez que Kamil convocaba a Seiichirou a su oficina. De hecho, como funcionario, Seiichirou pensaba que había entrado y salido de la oficina del primer ministro más veces de las que podía contar.

Por ello, Seiichirou siempre incluía con antelación en su agenda diaria la posibilidad de una reunión con Kamil, por si acaso era convocado de repente. Aunque fuera a regañadientes, lo había aceptado como parte de su trabajo.

Sin embargo, hacía tiempo que no recibía una llamada tan inesperada y urgente. Para ser más preciso, la última reunión que habían tenido fue cuando le asignaron a la iglesia.

Por eso Seiichirou tenía un mal presentimiento, algo que Kamil pareció notar. El primer ministro entrecerró los ojos.

A Kamil siempre le había gustado la perspicacia de Seiichirou respecto a los problemas que enfrentaba el reino. Esa satisfacción se reflejaba en sus ojos azul grisáceo.

«De hecho, esperamos la llegada de un representante de otro reino», explicó Kamil.

El interés de Seiichirou se despertó. «¿Otro reino, dices?»

Por supuesto, en este mundo existían muchos países además del Reino de Romani.

Seiichirou había leído sobre otros reinos anteriormente. En comparación con ellos, el Reino de Romani era un país grande, bendecido con un buen clima hasta que los cultivos fueron arruinados por el daño del miasma. Podía considerarse un país importante en términos de producción y economía, aunque no tenía nada particularmente destacable más allá de ser «bendecido por los dioses y los santos».

«¿Conoces un país llamado Egorova?» preguntó Kamil.

Seiichirou respondió: «Es un país frío del norte, ¿verdad? Tiene muchas minas y produce gran cantidad de piedras mágicas, por lo que sus herramientas mágicas están muy desarrolladas…»

«Realmente has investigado bien», elogió Kamil.

Como Romani se encontraba en el sur, el clima era templado y apenas nevaba en invierno, salvo en las montañas. Además, no era húmedo como en Japón, por lo que siempre estaba seco, especialmente en verano.

Por otro lado, Seiichirou había leído en otro libro que Egorova era un país con mucha nieve; incluso había ocasiones en que nevaba durante medio año seguido.

En Egorova había muchas montañas de las que se extraían piedras mágicas. Además, el desarrollo de herramientas mágicas era avanzado para superar las incomodidades del frío y la nieve excesiva. Seiichirou, que era muy sensible al frío, se alegraba de no haber sido invocado a ese reino, aunque había oído que era muy progresista en cuanto a tecnología relacionada con la magia.

Kamil continuó: «Ese país ha ofrecido establecer relaciones diplomáticas con nosotros».

Egorova era un reino que destacaba por encima de los demás en investigación de herramientas mágicas. Eran muy reservados al respecto; es decir, normalmente se negaban a compartir su tecnología con otros reinos.

A pesar de eso, de repente querían entablar diplomacia con Romani. A Seiichirou solo se le ocurría un posible motivo.

«Se trata de la investigación sobre magia de transferencia, ¿verdad?» adivinó Seiichirou.

Kamil levantó ligeramente las comisuras de los labios en afirmación.

La investigación sobre magia de transferencia era un proyecto que Seiichirou había impulsado con el objetivo de desarrollar un método que le permitiera regresar a su mundo original.

Seiichirou había planeado eliminar la necesidad de una santa sellando el Bosque de Magia con una barrera, haciendo que el reino perdiera su especialidad como «reino bendecido por una santa capaz de purificar el miasma» y, en su lugar, promocionarlo como «reino de magia avanzada». Este plan había sido incluso aprobado por el gobierno.

Actualmente, la investigación sobre magia avanzada, principalmente en transferencia y barreras, avanzaba de manera constante. Parecía que las noticias sobre los logros de Romani habían llegado a otros reinos.

«Te necesitaremos porque eres el originador y el cerebro detrás del plan», informó Kamil.

Seiichirou no podía negarlo, aunque le parecía increíblemente irónico. Él no podía usar magia en absoluto y era vulnerable a ella, lo que lo convertía en la persona menos familiarizada con la magia en este mundo.

Seiichirou pensó que sería más apropiado decir que el conde Baranek, padre adoptivo de Norbert, era el verdadero originador, ya que fue quien ayudó a poner en marcha el plan. Mientras que Kamil sería el auténtico cerebro, pues todo debía pasar por su aprobación primero.

«Si vas a preguntar por el conde Baranek, actualmente se encuentra fuera por otro asunto», insistió Kamil.

Tras una pausa, Seiichirou finalmente cedió. «Entonces, ¿el representante de Egorova llegará pronto, supongo?»

«Sí», confirmó Kamil. «Está previsto que llegue en cinco días».

«¡¿En cinco días?!» exclamó Seiichirou.

Sabía que sería pronto, pero no esperaba que fuera solo dentro de cinco días. Como resultado, se sorprendió tanto que sus ojos estuvieron a punto de salírsele de las órbitas. Hacía tiempo que no se sorprendía tanto. Cinco días a partir de hoy significaba que el representante ya debía haber partido del otro reino. Por lo tanto, sería imposible reorganizar su agenda actual.

Baste decir que la participación de Seiichirou era una orden nacida de la desesperación. Ya estaba escrito en piedra, así que no podía echarse atrás en ese momento.

«Si tan solo… me lo hubieras dicho antes…» lamentó Seiichirou su destino.

Seiichirou pensó que tendría que hacer planes como guía futuro del representante de Egorova y repartir su trabajo entre sus subordinados pronto. Mientras poco a poco perdía la capacidad de pensar con claridad, estaba a punto de rechazar la responsabilidad, solo para ser interrumpido por Kamil.

«Lo siento, solo pude decírtelo hoy», se disculpó Kamil. «Es el único día en que tu Bestia Negra no está cerca».

«Ah…» Seiichirou abrió la boca al comprender dolorosamente.

El atractivo hombre con el que Seiichirou había tenido una pequeña discusión esa misma mañana vino inmediatamente a su mente.

Aresh sin duda se enfadaría, Seiichirou ya podía imaginarse la cara de enfado del caballero.

Aresh no quería que Seiichirou fuera a ningún lugar fuera de su vista porque le habían dicho que el otromundano trabajaba demasiado incluso en su trabajo normal. También era por los muchos peligros que Seiichirou había enfrentado cuando estuvo asignado a la iglesia.

Seiichirou solo era un hombre adulto que tenía que hacer su trabajo, pero no podía negar que Aresh le había salvado la vida muchas veces en el proceso. Sin mencionar que la actitud protectora del caballero se volvía cada vez más apropiada, teniendo en cuenta que ahora eran amantes.

Ahora, Seiichirou se preguntaba cómo debería explicarle esto a Aresh más tarde…

Kamil, que había estado observando con diversión a Seiichirou sumido en sus pensamientos, de repente dirigió su atención hacia alguien en la puerta. Luego volvió a mirar al otromundano.

«No voy a dejarte todo a ti», le dijo Kamil a Seiichirou. «Contaremos con nuestros expertos en magia y con una escolta para la misión».

Justo cuando Seiichirou levantó la barbilla, se escuchó un golpe en la puerta.

El secretario de Kamil informó: «Disculpe, Primer Ministro. Tiene una visita».

«Ah, déjalo pasar», dio permiso Kamil.

Cuando Kamil asintió con naturalidad ante el anuncio de su secretario, Seiichirou, que estaba sentado en medio del sofá, se levantó inmediatamente y se movió hacia el borde. Se dio cuenta de que uno de los expertos en magia… o más bien, otra persona involucrada en la misión, había llegado.

El secretario abrió la puerta, permitiendo que el invitado entrara en la habitación con dignidad.

El invitado era un hombre de cabello castaño partido en medio; su rostro estaba cubierto de barba incipiente.

La ropa del hombre estaba adornada con detalles típicos de un aristócrata, las mangas eran abullonadas y el cuello era recto.

Era un hombre de mediana edad cuya característica más notable era su prominente barriga.

Seiichirou notó rápidamente la larga capa púrpura que llevaba en la espalda.

El invitado, cuyo nombre era Zoltan Bahre, levantó sus mejillas caídas y regordetas en una sonrisa y pronunció unas palabras de saludo al primer ministro.