v2 - Capitulo 22
Traducción Inglés-Español: Ninoo-chan
Traducción Japonés-Inglés: Watashi wa Sugoi Desu
Capítulo 22: Fui Tratado (R-15)
“¡Ah! ¡Aresh-san!”
Cuando Yua abrió la puerta y encontró a Aresh, que aún llevaba su capa de expedición, alzó la voz.
Tras despedirse de Seiichirou y los demás, llevó a Julius por el orfanato y le explicó sus procedimientos. El orfanato estaba desierto, ya que los niños habían ido a rezar.
“Aresh, ¿regresaste de la expedición?”
Cuando Julius llamó a Aresh, este miró a su alrededor mientras abría la puerta e hizo una reverencia a Julius, como si lo hubiera notado.
“Sí, acabo de regresar sano y salvo sin que falte un solo miembro de la Tercera Orden.”
“Sí. Buen trabajo.”
Una vez terminados los saludos formales, Aresh se levantó de nuevo y comenzó a mirar a su alrededor.
“¡Bienvenido de vuelta, Aresh-san!”
“Ahh… sí.”
Cuando Yua lo llamó, intentó responder de manera superficial, pero al recordar de repente que Julius estaba frente a él, respondió, aunque su mirada no era firme.
“…¿Él está?”
Ni que decir tiene, se refería al hombre que siempre estaba tan ocupado trabajando que no sabía cómo cuidarse.
En cuanto regresó de la expedición, Aresh intentó posponer su informe y regresar a la mansión, aprovechando la ausencia de Julius.
Esto era, por supuesto, para verificar esa cosa preocupante que había ocupado su mente durante toda la expedición. También se podría decir que quería verlo pronto.
No, también era para quejarse, porque ese hombre no había enviado ni una sola respuesta a las cartas que le enviaba todos los días junto con sus mensajes regulares.
Sin embargo, antes de que siquiera saliera del palacio real, se encontró con uno de los hombres de esa cosa problemática y descubrió que ahora estaba en la iglesia.
Aunque, su traslado a la iglesia ya debería haber terminado.
La constitución de ese hombre era débil contra la magia y el maná en primer lugar, y sin la [barrera] cuidadosamente hecha por Aresh, incluso ir en dirección a la iglesia era un acto suicida.
A pesar de eso, debido a que la ausencia de Aresh fue más larga de lo planeado, la [barrera] debía estar casi desaparecida, y aun así, él seguía yendo a la iglesia. Considerando el fin del período de traslado temporal, Aresh había decidido que era seguro extender la expedición; ahora lamentaba su propia ingenuidad.
Recordó que ese hombre nunca había actuado según sus expectativas.
Y así, Aresh montó su caballo hacia la iglesia sin escuchar a sus hombres intentando detenerlo.
“¿Te refieres a Kondoh? Si es él, debería estar en la ‘Sala de Oración’ ahora mismo junto con los huérfanos.”
Confundida, Yua ladeó la cabeza tras escuchar la conversación. A diferencia de ella, Aresh, que entendió de inmediato, frunció el ceño ante la respuesta de Julius.
“¿La Sala de Oración...? ¿Es quizás el lugar donde está consagrado el ídolo?”
“Ah, sí. Eso es. Dijo que quería observar el ídolo… ¡Eek!?”
Como si interrumpiera la respuesta de Yua, un fuerte sonido de explosión resonó.
“¡¿Eh!? ¡¿Eh!? ¿Q-Qué…!?”
“¡No veo llamas…! La explosión… ¡¿no es en la dirección de la Sala de Oración!?”
Aresh giró sobre sus talones y comenzó a correr sin esperar a que Julius terminara sus palabras, quien miraba a su alrededor mientras sostenía a Yua en sus brazos.
“Q-Qu-Qué… ¿Qué… es…”
El Sacerdote de Abran, Siegwold, gritó ante la extrema perturbación. Normalmente, tenía una reputación entre las creyentes por tener una voz calma y hermosa, pero ahora no tenía opción.
“Pero, Sacerdote, usted puso una [Barrera] en Kondoh hace un momento, ¿verdad?”
“Lo hice, pero ¿c-cómo está eso relacionado con dormir juntos?”
“¿Hm~?”
East, en un contraste absoluto con el nervioso Siegwold, ladeó la cabeza confundido como de costumbre.
“¿El Venerable Sacerdote no sabe que Kondoh tiene una débil resistencia a la magia?”
“¿Eh?”
Ahora que lo mencionaba, recordaba haber oído algo al respecto en el jardín de flores.
Pero aun así, Seiichirou había estado asistiendo a la iglesia sin problemas y no parecía estar cuidándose especialmente, excepto por tener cuidado con la comida.
Y entonces lo recordó. Hoy, Seiichirou parecía estar enfermo y tambaleante.
“Ah~, normalmente tiene una barrera alrededor de todo su cuerpo que lo protege contra la magia y el maná externos.”
“¡¿Una barrera tan avanzada!? No, pero si ese es el caso…”
“Pero ahora no sirve. La barrera casi ha desaparecido.”
“¡¿!? ¿Estaba consciente de que no tenía resistencia a la magia o al maná, pero no estaba al tanto de la barrera?”
“¿Eh? Pero él sí lo sabía.”
“¡¿!!??”
El impacto de Siegwold estaba justificado.
Porque si ese era el caso, significaba que continuó yendo a la iglesia, aunque sabía que las contramedidas eran una carga para su cuerpo.
La condición de Seiichirou esta mañana también estaba debilitada por la desaparición de la barrera. Y aun así, vino especialmente a la Sala de Oración… Siegwold estaba profundamente conmovido por el autosacrificio del hombre en sus brazos, Seiichirou.
En realidad, los pasos inestables de Seiichirou se debían principalmente a la falta de sueño, pero no había nadie para señalarlo.
“Entonces~, Kondoh ahora está sufriendo de intoxicación mágica aguda, y si no lo acostumbramos rápidamente, sus entrañas estarán en caos.”
“Ah… y por eso hace un momento…”
Se sintió momentáneamente aliviado al darse cuenta de que la razón del beso repentino fue simplemente porque East estaba intentando infundirle su propia magia.
“Sí, pero la constitución de Kondoh hace que sea difícil para él acostumbrarse a la magia, así que transferirla por la boca no fue suficiente en absoluto. Además, sería más fácil acostumbrarlo con el poder mágico de quien lanzó la barrera, así que por favor vierta rápidamente su magia en su cuerpo.”
“Eso… eso es…”
Entendió lo que East quería decir cuando lo expresó tan claramente.
Sin embargo, en otras palabras, eso significaba que tendría que abrazar al hombre en sus brazos, este hombre cansado con ojeras terribles.
Este hombre, que había sido llamado por Dios desde otro mundo, el hombre que desatendía su propia salud, agotando todos sus esfuerzos por el bien de este reino. El hombre que había soportado todo tipo de pruebas de Dios y cuyo cuerpo se había debilitado como resultado…
Siegwold se decidió y concentró su poder en su estómago.
“Entendido. Lo haré, por el señor Seiichirou…”
“¡No es necesario!”
Al girarse hacia el sonido de algo rompiéndose en pedazos, acompañado de una voz baja que parecía haber salido de las profundidades del infierno, encontró a un hombre vestido de negro, que había estrellado su puño contra la pared.
“¡¿Qué…!? ¿Tú eres…?”
Cuando abrazó a Seiichirou en sus brazos como para protegerlo de la pura ominosidad de la situación, el hombre vestido de negro emanaba un poder mágico que podría calificarse de asesino.
“¡Aresh!”
Gracias a Julius, que lo siguió, llamando su nombre, Siegwold supo que el intruso era, de hecho, el Capitán de la Tercera Orden de Caballeros, Aresh Indrak.
Aresh, también, controló su sed de sangre, pero con sus ojos aún ardiendo intensamente, caminó con paso firme hacia Siegwold, no, hacia Seiichirou, que estaba en los brazos de Siegwold.
“Yo me encargaré de todo lo relacionado con él. Devuélvemelo.”
Declaró con una mirada fulminante. Siegwold estaba perplejo por sus palabras, pero al ver a Aresh extender la mano, pronto entendió que el hombre se refería a Seiichirou.
“¿Devolvérselo, dices…? Pero el señor Seiichirou no pertenece a nadie. Además, está terriblemente debilitado ahora mismo. No puedo entregártelo.”
Hablando del Capitán de la Tercera Orden de Caballeros, era conocido por ser un genio raro, un mago y también un espadachín talentoso, pero aun así, Siegwold respondió con firmeza.
Era porque pensaba que tenía que proteger a Seiichirou, quien había colapsado mientras se sacrificaba por el bien del Reino y su gente.
“…”
De repente, una tremenda presión emanó de Aresh, oprimiendo a Siegwold. Sin embargo, Siegwold no se inmutó.
Devolvió la mirada con gran resolución, sus ojos del mismo morado que los de Aresh.
Bajo la presión de los dos Adonis mirándose fijamente, incluso las personas alrededor estaban desconcertadas. No se atrevían a intervenir y observaban desde la distancia.
El que rompió el silencio fue el hombre en cuestión.
“Uh… ah, -señor Aresh…?”
“¡Señor Seiichirou! ¡Despertó!”
Siegwold, que estaba tocando su cuerpo, fue el primero en notarlo.
Seiichirou, afectado por la fiebre causada por la intoxicación mágica, giró su mirada desenfocada y lenta hacia Aresh y dejó escapar un aliento febril.
“Ahh… gracias a Dios, estás a salvo…”
“¡!”
Tras murmurar una línea con una voz profundamente aliviada, perdió la conciencia de nuevo.
“Ah… Siegwold.”
Aresh normalmente manejaba las condiciones físicas de Kondoh. Su poder mágico no causaba problemas, así que no había problema en dejarlo en sus manos. “Entrégaselo.”
Julius propuso a los dos hombres de ojos morados, congelados en su lugar.
Ahora que el Príncipe Heredero de este Reino había hablado, no había manera de que pudiera negarse. Siegwold, de mala gana, levantó a Seiichirou, a quien llevaba bajo el brazo.
“¡Además, qué es esa manera tan brusca! ¡Por favor, trátalo con más cuidado!”
Protestó contra la manera ruda de Aresh de llevar a Seiichirou sobre su hombro como un saco, pero el hombre simplemente le lanzó una breve mirada y de inmediato dio media vuelta.
“Bueno, si es el señor Aresh, estará bien~”
“¿E-Es cierto? ¿No es la magia del lanzador la forma más rápida de tratarlo?”
Siegwold preguntó, incapaz de ocultar su inquietud ante las palabras lánguidas de East, pero la respuesta de East fue clara.
“Estará bien. Porque él está acostumbrado.”
Se sentía caliente, tenía un terrible dolor de cabeza y todo su cuerpo dolía.
Le recordaba a la vez que contrajo la gripe y estuvo postrado en cama; aún era empleado de una empresa en ese entonces.
Hubiera sido mejor si hubiera ido al hospital y descansado antes, pero no pudo hasta que colapsó con fiebre. Incluso después de que se descubriera que tenía gripe, le enviaron datos, diciendo que no podían dejarlo ir a trabajar pero que aún debía trabajar, y trabajó, lo que finalmente llevó a que su fiebre subiera a 40 grados Celsius.
Aunque era menos doloroso e incómodo que aquella vez, sentía como si sus ojos giraran en círculos todo el tiempo y su conciencia estaba distante.
Pero recordaba esta sensación.
Si era fiebre, lo único que podía recordar era esa gripe de aquella vez, pero ¿qué era? Uhhh.
・
・
・
Cuando recuperó la conciencia, sintió que el giro había parado.
Pero aún sentía fiebre y no podía mover su cuerpo.
Sin embargo, no sentía ninguna incomodidad ni náuseas.
De hecho, se sentía más bien cálido y cómodo.
Era como la sensación que tienes cuando te sumerges en un manantial caliente y el calor se filtra en tu cuerpo.
Un manantial caliente. ¿Era un manantial caliente?
¿Cuándo fue la última vez que fue?
…¿Fue durante un viaje de empresa poco después de unirse a la compañía?
Durante ese viaje, estaba preocupado por su jefe las 24 horas del día y fue arrastrado a negocios. No pudo descansar su cuerpo en absoluto y no pudo divertirse. Solo los manantiales calientes eran buenos.
Bueno, incluso ese viaje de empresa fue cancelado el año siguiente, debido a recortes de costos.
Uhhh. ¿Qué era otra vez?
Eso es, un manantial caliente. No, no era eso.
Esto no era un manantial caliente.
Este calor no era solo desde fuera del cuerpo.
También era desde dentro.
Lo recordaba bastante bien.
Esto es...
“¿Señor… A… resh…?”
Con sus párpados pesados, movió sus cuerdas vocales para exprimir una voz. Como si hubiera hablado después de mucho tiempo, sonaba ronco.
Entre el brillo cegador, podía ver un par de ojos morados familiares a través de su visión borrosa.
“Por fin abriste los ojos, caramba…”
Incluso la voz que llegó a sus oídos era una baja familiar.
Y con su voz suave, la conciencia de Seiichirou se desplazó hacia abajo.
“Ah… nngh.”
Cuando desplazó su mirada hacia abajo, como esperaba, vio sus cuerpos desnudos superpuestos. Había algo caliente moviéndose dentro de él.
“Fu… uh, uh…”
El órgano de Aresh se deslizaba lentamente dentro y fuera.
“Todavía… va a tomar mucho tiempo, idiota imprudente.”
Que no tuviera prisa en sus acciones probablemente era por preocupación por el cuerpo de Seiichirou.
Aun así, el objeto caliente trazaba a través de su cuerpo, vertiendo su poder mágico en él. Un cosquilleo subía por su coxis.
“Ha… ah, …Señor… Aresh…!”
Él sabía perfectamente el significado de este acto y entendía por qué estaba sucediendo.
Sin embargo, no sabía por qué Aresh estaba aquí ahora.
“…¿Qué?”
“…Ngh, hah, ¿Cuándo regresaste…?”
“Esta mañana. En cuanto regresé, escuché que ibas a la iglesia, así que fui directo allí. Y así llegué justo a tiempo.”
A medida que Seiichirou recuperaba la conciencia, los movimientos administrativos de Aresh lentamente se convirtieron en algo que provocaba placer en Seiichirou. Esta era la tercera vez que realmente entrelazaban sus cuerpos, pero sus acciones se habían detenido justo antes innumerables veces, así que estaba bastante familiarizado con los puntos sensibles de Seiichirou.
“Realmente… tsk, ¡absolutamente no escuchas a los demás, cuida tu cuerpo por una vez! ¡Quito la vista un momento y esto pasa!”
“¡Ah, espera… ah, uh, ah… ngh!”
“¡Kuh…! ¡Encima de eso, no pediste ayuda ni una sola vez, y al final, casi caes en los brazos de otro hombre…!”
Había detenido su ira para que no estallara y se volviera violenta, pero hablar de ello hizo que los sentimientos volvieran a surgir, haciendo que Aresh detuviera sus movimientos.
“Realmente… si no fuera por eso, no te habría perdonado.”
Seiichirou no podía entender el significado de las palabras que el hombre murmuró debido a su fiebre, pero aun así puso su mano en la mejilla de Aresh y lo miró.
“Bienvenido de vuelta, señor Aresh.”