—¡Realmente vienes a la iglesia, Kondo-san!

Se acercó corriendo hasta quedar frente a Seiichirou, se detuvo y le dedicó una encantadora sonrisa. Seiichirou respondió con una leve sonrisa, pensando en lo agradable que era ser joven, al notar que ni siquiera estaba agitada.

—Ya te lo dije, ¿no es así?

—Quiero decir, te he estado buscando por todas partes y no te encontraba. Entonces, ¿por qué estás aquí hoy? ¿No dijiste que no venías a esta parte de la iglesia?

—Estoy aquí por una inspección. Pero tú, ¿qué haces aquí, Shiraishi-san?

Yua Shiraishi era la Santa Sagrada. Entonces, ¿por qué estaba en el orfanato en lugar de la capilla o la clínica? Seiichirou había oído que ella trabajaba en la iglesia usando sus poderes de purificación y magia de curación, así que se preguntaba qué hacía allí.

—Oh, últimamente también estoy ayudando en el orfanato.

«¿Por qué...?» pensó Seiichirou, un poco desconcertado mientras luchaba por contener el ceño que amenazaba con cruzar su rostro.

¿Por qué estaría haciendo un trabajo diferente cuando se la necesitaba por sus poderes únicos como Santa? ¿No conocía el concepto de «la persona adecuada para el trabajo adecuado»? ¿No entendía que cualquiera podía ayudar en el orfanato, pero solo ella podía realizar purificaciones? Tales pensamientos cruzaron la mente de Seiichirou, pero se contuvo de expresarlos, recordando que estaba tratando con una menor de edad sin obligaciones laborales.

—...¿Es así?

—Sí. Oh, pero el orfanato aquí es...

Justo cuando Yua estaba a punto de decir algo, una mano blanca se interpuso repentinamente entre ellos.

—Ehm... disculpen.

—¿? —Seiichirou y Yua miraron al dueño de la mano. Sus ojos castaños oscuros se fijaron en una cabeza de cabello verde claro.

—¿Ustedes dos no están en malos términos...? —preguntó Serio, mirándolos con confusión.

—¿Eh?

—¿Qué?

De nuevo, Seiichirou y Yua inclinaron la cabeza y se miraron con confusión. Al ver eso, Serio se quedó inmóvil, sus ojos con pestañas se abrieron de par en par.

Cuando le preguntaron si él y Yua estaban en malos términos, la respuesta honesta de Seiichirou fue que nunca lo habían estado. Aunque Seiichirou encontraba a Yua algo problemática, no la odiaba.

Al principio, Yua estaba tan entusiasmada con el otro mundo que descuidó a Seiichirou, pero tampoco lo odiaba. Es más, actualmente incluso lo consideraba un «adulto confiable de su mundo».

Seiichirou también veía a la santa Yua como una pieza muy útil, siempre que lo escuchara obedientemente y no hiciera nada innecesario. Por lo tanto, nunca habían estado en malos términos ni habían tenido problemas en el pasado. Sin embargo, al escuchar esto, el rostro de Serio palideció notablemente.

—¿Eh?... P-pero ese tipo... él es quien está socavando la autoridad de la Santa.

¿Se refería al proyecto de protección del Bosque Mágico y al plan para abolir el ritual de invocación de la Santa?

—¿Eh? ¿Por qué eso haría que Kondo-san y yo no nos llevemos bien?

Yua miró a un desconcertado Serio con ojos puros e inocentes, perpleja.

—¿Por qué? Bueno, porque entonces la importancia de ser Santa sería...

—¡Sí! Una vez que desaparezca, podré regresar a mi mundo. ¡Estoy tan feliz!

Esta vez, Serio se quedó completamente congelado en su lugar.

Oh, ahora Seiichirou lo entendía. Aparentemente, la razón por la que la gente de aquí consideraba a Seiichirou un enemigo era porque intentaba eliminar la importancia de la Santa, el objeto de su fe. Por eso pensaban que era un enemigo de la Santa. Seiichirou había encontrado extraño que fueran tan groseros con un oficial del palacio real, pero ahora todo tenía sentido.

—Shiraishi-san, incluso si la protección funciona, no significa que puedas irte de inmediato —dijo, solo para asegurarse de que Yua lo entendiera realmente; aunque sabía que lo hacía, Seiichirou decidió recordárselo.

—¡Oh, lo sé! ¡La magia para nuestro regreso también debe perfeccionarse! ¡Haré lo mejor para ayudarte con eso después de que termine la purificación!

Al ver a Yua apretando los puños con tanto entusiasmo, Seiichirou se preguntó si sería seguro dejarla conocer a East después de todo. Aunque no tan extrema como East, Yua también tenía tendencia a obsesionarse con algo (cuando se lo proponía). No podía evitar sentir que si los dos se conocían, crearían una química desagradable.

Bueno, dejemos eso de lado por ahora. Todavía tengo que hacer lo que vine a hacer.

—¿Vienes a menudo al orfanato, Shiraishi-san?

—¿Eh? No, esta es solo mi cuarta vez.

Al parecer, conoció a algunos huérfanos que vinieron a ver a la Santa en la capilla y se interesó por ellos.

—Oh, y este orfanato es...

Hablando de eso, parecía haber recordado lo que estaba a punto de decir antes.

—¿Sí, qué pasa?

Tal vez porque no mostraba su lado malo frente a ella o porque lo consideraba alguien cercano, decidió revelarle su secreto. Al menos, eso pensó Seiichirou mientras escuchaba atentamente.

—¡No están educando a los niños en absoluto!

—¿...Perdón? —respondió Seiichirou, parpadeando con confusión.

El rostro de Yua se sonrojó de indignación mientras continuaba.

—¡Ni siquiera los dejan ir a la escuela y solo los tienen haciendo tareas domésticas todos los días! ¡No creo que esto sea bueno para el futuro de los niños!

Yua había visto la vida comunitaria del orfanato, donde los niños mayores cuidaban de los menores diariamente y limpiaban, lavaban, cocinaban, etc. Había algunos aprendices como Serio, y algunas mujeres del pueblo ayudaban, pero los niños hacían la mayoría de las cosas por sí mismos y se mantenían ocupados.

—...Shiraishi-san.

Seiichirou estaba a punto de decir algo, pero Yua lo detuvo sacudiendo la cabeza.

—Sé que no todos pueden ir a la escuela.

Al menos eso lo entendía.

—Pero es una lástima que tengan que trabajar tan duro desde tan jóvenes solo porque no tienen padres y no tienen la oportunidad de aprender...

Los niños que Seiichirou conocía en la ciudad, incluso teniendo madres, trabajaban desde pequeños y no iban a la escuela por la pérdida de sus padres. Había muchos niños así en las partes más pobres de la ciudad. Así era este país en este tipo de mundo. No debería compararlo con el Japón moderno.

Sin embargo, Seiichirou también estaba de acuerdo, al menos en parte, con lo que Yua intentaba decir. "No hay libertad para elegir una profesión." Ese era el problema que lo incomodaba. En otras palabras, era un desperdicio.

Un desperdicio de talento. Sería una pérdida para el país perderse de personas talentosas debido a su nacimiento o crianza. Sigma definitivamente era talentoso, y el poder mágico de los niños del orfanato también era valioso.

—Entonces, me preguntaba si podríamos hacer algo al respecto...

Siendo la Santa, Seiichirou estaba seguro de que Yua tenía muchas cosas en su plato que debían hacerse primero.

—La Santa es tan amable... pero es imposible.

Al girarse hacia la voz, era Serio quien lo había dicho, aparentemente liberado de su estado de congelamiento, con su bonito rostro contorsionado.

—El orfanato no tiene ese tipo de tiempo ni dinero de sobra. Incluso tenemos que lavar y limpiar nosotros mismos.

—Pero... ¿no tenías también un trabajo soñado que querías hacer cuando eras pequeño, Serio?

—Eso...

—Un pequeño del orfanato me dijo: ‘Quiero ser mago y trabajar en el castillo cuando crezca’. Algunos también dijeron que querían ser caballeros. Creo que es injusto vivir en un mundo donde estos sueños no pueden hacerse realidad solo por el estatus de nacimiento o la crianza.

—El mundo de la Santa debe haber sido... muy pacífico.

—Incluso en mi mundo hay guerras, discriminación y huérfanos. Pero todos tienen la oportunidad de estudiar, y aquellos que trabajan lo suficiente pueden hacer sus sueños realidad. Ojalá la gente aquí pudiera hacer lo mismo.

—Es imposible... porque... —los ojos de Serio se llenaron de lágrimas.

—No puedo hacer todo de una vez, pero vale la pena considerarlo.

Seiichirou dijo mientras garabateaba con su pluma mágica en un papel que sostenía, con los ojos fijos en él.

—Podría ser difícil expandir los servicios educativos de una vez, pero hay una forma de abrir una especie de escuela privada para aquellos que no pueden ir a las normales. Usando la iglesia como base, la confianza del público en la iglesia aumentará, así como el número de fieles. Si el interés del público crece, podría haber un aumento de voluntarios para ayudar a la iglesia, aunque esto es solo un pensamiento optimista.

—¿¡Q-Qué!? ¡De ninguna manera va a funcionar...!

—¡¡Guau!! ¡Increíble! Una clase al aire libre, ¿verdad?

—S-Santa Sagrada...! ¿Y los materiales de enseñanza? ¿Cuántas personas crees que hay solo en el orfanato? ¡No puedes proveer para todos, y qué hay del trabajo del orfanato, eh!

—No tenemos que proveer a todos. Podemos reducir la cantidad de materiales haciéndolos rotar.

—¿Rotar...?

Seiichirou presentó la nota que había dibujado en el papel.

—Así, podemos dividir a los niños en tres grupos. Los martes, el primer grupo tendrá clases, y el segundo y tercer grupo trabajarán. Al día siguiente, el miércoles, el segundo grupo tendrá clases, y el primero y tercer grupo trabajarán.

Este mundo tiene seis días a la semana, así que si no están acostumbrados a estudiar, dos veces por semana sería suficiente en lugar de todos los días. Si usamos los materiales en ese orden, solo necesitaríamos aproximadamente un tercio de la cantidad original.

—Creo que lo mejor sería enfocarse en enseñar lectura, escritura y cálculos simples.

—Sí, pero luego hay varios otros trabajos que necesitan hacerse... —intentó contrarrestar Serio.

—Nada avanza tan rápido. Sin embargo, saber leer, escribir y hacer matemáticas, aunque sea un poco, es valioso en la ciudad. Puede ayudar a expandir las oportunidades laborales, y si encuentran sus talentos, pueden ir a una escuela real para aprender.

Un programa de becas estaría bien. Seiichirou planeaba que la familia real invirtiera en el programa y ayudara a los niños más brillantes a ir a mejores escuelas.

Si el palacio real podía criar individuos destacados, esas personas estarían agradecidas con ellos. Como comprar un arrozal mientras los campos aún están verdes[1], ¿o tal vez era más como ayudar a los niños a crear un mejor futuro para ellos y su país[2]?

En términos de recursos humanos, sería mejor hablar de esto con Kamil también. Seiichirou estaba seguro de que le gustaría este tipo de conversación.

—¡Oye, espera un minuto! ¡No puedes simplemente hacer lo que quieras así...!

—Bueno, una vez que eso esté decidido, tendré que revisar a los niños y decidir cómo agruparlos según la edad. Después de eso, necesito hacer arreglos con el palacio real. Ahora, señor Serio, ¿no estás trabajando? Estoy ocupado. Por favor, continúa.

...

..

.

—¡T-T-Tú! ¡Realmente te odio!

Lamentablemente, los gritos sinceros de Serio no llegaron a los oídos de Seiichirou ni de su adorada Santa.

---

Notas del traductor:

[1] 青田買い: comprar especulativamente una cosecha de arroz mientras los campos aún están verdes. También significa reclutar estudiantes universitarios antes de la fecha acordada.

[2] El texto original decía "El plan de Hikaru Genji". Conocido en Japón como el Plan Hikaru Genji, por el personaje principal de *El cuento de Genji*, quien secuestró a una niña de una vida de pobreza con el propósito de casarse con ella cuando creciera. Decidimos cambiarlo por esto debido al contenido cuestionable cuando se traduce como tal, ya que es ‘solo un dicho’ en Japón. Esto no pretende ser un respaldo nuestro ni del autor.