---

Traducción Inglés-Español: Rosana Panizzi
Traducción Japonés-Español: BLlove translations

---

Cuando Assam tocó el borde derecho de la cama dos veces, una imagen en 3D de Laham apareció frente a él. Había algunas palabras debajo de la imagen, y cuando tocó una de ellas, brilló un poco y desapareció.

“Este es un dispositivo de comunicación. Puedes usarlo si te acostumbras, Toki ".

"¡Si!"

El pequeño comunicador que me mostraron era una piedra de diamante encajada en un brazalete, y cuando lo tocaron dos veces, aparecieron varias pantallas en imágenes en 3D.

Inmediatamente después de llamarlos, llegaron Laham y Tsugura. Tsugura limpió la comida y Laham revisó las hojas. Estaba muy contento de que pudiera terminar de comer, le dijo algo a Tsugura y luego la dejó salir.

“Bueno, Toki-sama. Esta mañana me convertí oficialmente en su sirviente acompañante. Entonces puede decirme lo que no puede decirle a Su Alteza, ¿de acuerdo? Porque mi señor es Toki-sama. "

La fuerza destructiva de una seria sonrisa de una belleza trascendental no era una broma. Pero estaba feliz de que alguien en quien podía confiar que no fuera Assam estuviera a mi lado.

“Primero que nada, haré un examen mágico. Esta es una herramienta mágica que contiene el poder mágico de Su Alteza, y se llama herramienta de examen mágico. Si usamos esto, no habrá rechazo de poder mágico ".

Lo que me mostraron fue algo así como una linterna. Primero, acercó la herramienta de examen mágico a mi mano derecha. Luego, un objeto parecido a un cristal unido a la punta de la herramienta mágica brilló en amarillo.

Se trasladó al brazo y luego al hombro, el cuello y la cabeza. La luz de la herramienta mágica también cambió de amarillo a verde.

“Esta luz indica una anomalía en el cuerpo. El verde es normal, el amarillo es suave, el naranja es moderado, el rojo es …… ”

La linterna, que se movía por todas partes de mi cuerpo mientras él hablaba, se detuvo en el corazón.

"Grave."

"Es de color rojo brillante".

“…….”

El primero en hablar fue Laham y le siguieron Assam y Toki, respectivamente.

"Por favor, no me malinterpretes, pero la condición médica de Toki-sama es una que, si te hubieran tratado desde el principio en este mundo, podrías irte a casa al día siguiente".

“¿Eh? ¿Tan fácil?"

¿Era la tecnología médica tan alta en este lado? En Japón, me dijeron que no podría curarme por completo.

“Sí, es simple. Se realiza mediante la regeneración de los vasos sanguíneos, conectándolos a donde deberían estar, y terminaría después de activar los músculos. Sin embargo, en el caso de Toki-sama, el trato en el otro mundo hizo que los problemas (algunos) ... se complicaran ".

Justo ahora, dijo que era problemático, ¿verdad? Regeneración, conección y activación, el tratamiento de otro mundo es asombroso.

"Está bien, no es una enfermedad terminal".

Él sonrió, y sentí la tensión de mi cuerpo aliviándose, que inconscientemente se había puesto rígido. Más tarde supe que lo que Laham dijo en ese momento no estaba mal, pero tampoco era correcto.

Era cierto que el tratamiento era sencillo y la enfermedad no era mortal en este mundo. Sin embargo, mi condición no se aplicó en este caso. Deliberadamente no me dijo que mi condición era tan peligrosa que resultaba extraño estar vivo. Solo no me lo dijo, pero no mintió.

Por supuesto, no tenían intención de dejarme morir, por lo que ni los sonidos mentales de Laham ni Assam se vieron perturbados. Ambos querían deshacerse de mi ansiedad tanto como fuera posible.

“Bien entonces, el poder mágico se está acostumbrando bien a esto. Revisemos un poco el estilo de vida aquí. En su mundo, el árbol, eh, no el árbol que crece afuera, sino el límite en el que se lleva a cabo la vida cotidiana. ¿Tiene un nombre diferente? "

Límite significaba tiempo. Debe ser que quería saber cómo contamos el día y la hora, ¿verdad?

"Hay. "Un día" una hoja, "una semana" una rama, "un mes" un árbol, "un año" un bosque. "Un segundo" un bi, "un minuto" un fu, "una hora" un período. "Veinticuatro horas al día". Err, "una hoja" son veinticuatro puntos.

Fue difícil de recordar. Ya que no pude elegir en qué momento o escena soñar.

"Veo. Es fácil de entender. Entonces, por favor dígame cómo era su estilo de vida diario en el otro mundo, Toki-sama ".

¡Laham dijo "un día" ahora! ¡Lo recordaba a pesar de que solo lo dije una vez! Es demasiado capaz.

“Séptimo período despierta. Desayuno en el octavo período, refrigerio en el décimo período, almuerzo en el período duodécimo, refrigerio en el período quince, cena en el período diecinueve, baño en el período veinte, sueño en el período veintidós”.

Cuando les hablé del estilo de vida, los dos se sorprendieron.

"¿Por qué no dijiste antes que querías dormir? Pensé que era normal que te despertaras por la tarde. Así que necesitabas tanto dormir, pero te dejé trabajar demasiado. Lo siento."

Assam se disculpó. En verdad, es posible que solo me haya despertado por la tarde.

“Hablaré del reloj biológico de este mundo. Primero, nos levantamos en el séptimo período, desayunamos en el octavo período, almorzamos en el duodécimo período, cenamos en el decimoctavo período, nos bañamos en el vigésimo período, cenamos tarde en la noche en el vigésimosegundo período y dormimos en el tercer período. Cuatro períodos de sueño son demasiado largos. Su Alteza y yo solo necesitamos dos períodos”.

“Gran fuerza física”

Un día es tan largo. Creo que estaría en mi límite con solo pasar un día.

“Bueno, si absorbes algo de poder mágico, podrás vivir la vida normal de este mundo”.

“Así es. Tengo que  confirmar, ¿con qué frecuencia te masturbas?”

“¿Eh?¡Ah!”