Traducción Español-Inglés: MinMin
Traducción Inglés-Japonés: Chrysanthemum Garden


Como un sueño (Alfred POV)

La luz entra por mi cuarto.

Es de mañana.

Sé que tengo que levantarme, pero por más que lo intente no puedo pararme de la cama.

Mi cuerpo está un poco rígido y no puedo moverme. Mi aliento sale en fuertes bocanadas y el sudor se adhiere a mi cuerpo. Se siente asqueroso.

Oh, ha sucedido de nuevo, al parecer. Ha pasado un tiempo desde que tuve este sueño.

Los recuerdos se han desvanecido. Justo cuando estaba a punto de olvidar, tengo este sueño.

Se siente como si alguien me mostrara el sueño. Asegurándose que no lo olvide.

El sueño siempre empieza en la noche. Totalmente oscuro, mi madre y yo corremos por el callejón de la ciudad, una mezcla espesa de varios olores llenan el aire. Nos persiguen

varios hombres de mal aspecto.

Cuando pasamos frente a otras personas, desesperadamente gritamos por ayuda, pero esos espectadores se apartan de nosotros con disgusto después de una sola mirada. Nos ignoran a mi y a mi madre, se alejan de nosotros como si no hubieran visto nada. Como si fuéramos solo aire.

Nadie está dispuesto a ayudarnos.

Se decía que el país al que nos trajo mi padre era el más grande del continente. Todo, hasta donde alcanzaba la vista, era hermoso, grande y animado. El país rebosaba de bienes y personas.

Sin embargo, un lugar tan maravilloso, naturalmente atrae el interés de muchos inmigrantes. Estos inmigrantes acudieron como polillas al fuego. Pero estas personas venían de todas partes con distintas culturas. Eran extraños, incivilizados y sucios, un obstáculo para todos.

Como tal, nadie se inmuto cuando se cometieron crímenes entre ellos. Incluso si ese crimen fue un asesinato. No, estarían más contentos de que la población migrante se estuviera canibalizando a sí misma. ¿Ley y orden? ¿Justicia? No me hagas reir.

Los habitantes habían llegado a un acuerdo tácito. Este era el lugar donde todo sería perdonado.

Algunos meses, mi padre regresaba a casa de su viaje de negocios. Escuchar sus historias de viaje fue uno de los pocos placeres de mi vida. En sus historias, a menudo mencionaba un pequeño país vecino. A pesar de su tamaño, los inmigrantes vivían una vida normal y feliz. Parecía sacado de un sueño.

Siempre, mi padre nos decía a mi y a mi madre que algún día, una vez que tuviera suficiente dinero, nos iríamos allá.

Entonces un día, mi padre no volvió de su viaje. Varios meses pasaron y no había ningún signo de él. Mi madre creía que volvería algún día. Yo, sin embargo, tenía mis dudas.

Quizás perdió su vida o el camino a casa. O, quizás encontró una mejor vida y no quería volver aquí.

Un día, después de que me pagaran por terminar mi turno, fui a comprar a la tienda camino a casa. Y encontré un grupo de gangsters. Tomé a mi madre y corrí. Sin embargo, no podíamos superar su velocidad.

El sueño siempre comienza cuando estamos acorralados en un callejón y se repite una y otra vez.

El viento azota mientras corro. Los gritos de mi madre.

Una y otra vez.

El miedo se apodera de todo mi cuerpo mientras salgo corriendo

sin ella.

Corro

Y corro.

Y corro.

Dagas de culpa atraviesas mi corazón, lo que hace que me detenga. Preguntas sobre cómo pude abandonar a mi madre atacan mi cabeza sin parar. Me condeno. Sin perder tiempo, me doy la vuelta y corro en la dirección donde había huido.

Pero, cuando finalmente llego al lugar, mi madre yace fría y quieta, todo el suelo empapado de rojo.

Grito.

Está bien si despierto en ese momento. Incluso aunque tenga un dolor de cabeza o náuseas por el recuerdo de ese día, sigue siendo mejor que continuar el sueño.

Pero este sueño continúa.

Cuando llego a la escena donde está mi madre, nuestros perseguidores me ven.

El miedo me devora mientras corro. Sin embargo, es demasiado tarde. A pesar de mis esfuerzos, me golpean y patean en el suelo,mis piernas se rompen hasta quedar flácidas, al final, me atrapan.

Asquerosas sonrisas aparecen en sus caras. Uno de los hombres agarra mi cuello con sus asquerosas manos, apretando más y más fuerte. Agarro sus manos, tratando de sacarlas, agitando mi cabeza, las piernas tan inmóviles como antes. No puedo respirar. Cada segundo que pasa siento que entro más en pánico.

Entonces mi visión se torna roja.

Una vez más, como siempre, mi vista se corta de repente. Luego de un tiempo, vuelve. Entonces...

Frente a mí yacen cadáveres, quemados y hechos pedazos. La sangre y los órganos están esparcidos por el suelo.

Y mis manos. Están llenas de sangre.

Un grito ronco sale de mi garganta una vez más-

Siempre que me despierto durante esa escena, es cuando sé que ese día será el peor.

Hasta el día de hoy, no puedo creer que fui capaz de llegar a este pueblo solo.

Después que mi madre me suplicara escapar del país solo, que tenía que vivir, hice exactamente lo que ella me había dicho.

Reuní el dinero que mi madre y yo habíamos ahorrado constantemente. La tarifa de contrabando era cara, pero me las arregle para salir del país escondiéndome en un carro de ganado. A partir de ese entonces, hice todo lo posible por no entrar en contacto con otras personas o demonios. Me dirigí hacia el este, corriendo o escondiéndome cuando era necesario.

Me aferré a la creencia de que el país al este era increíble, confiando en las historias de mi padre para seguir mi determinación. Mientras llegue a la tierra prometida, encontraré la felicidad. En mi mente infantil, también soñé con la posibilidad de reencontrarme con él.

Si, tenía que creer.

Incluso cuando mis pasos no me podían mantener, mi visión se hacía borrosa, continuaba caminando, aferrandome a mi creencia.

Mientras todavía tenía dinero, compré comida para mi. Pero pronto se acabó el dinero.

Sin embargo, fui resistente. Cacé pequeños peces de ríos, recogí frutos silvestres y malas hierbas comestibles. Y logré sobrevivir.

Como parecía vagabundo, ya nadie se intentaba acercar a mi.

Caminé y caminé. Seguí caminando.

Hambriento y sin poder dormir, finalmente colapsé en la mitad del camino. Debo haber lucido como si hubiera muerto. Un buen samaritano se cruzó con mi cuerpo tendido y sintió lástima por mi. Pensando que al menos debería darme luto, me llevó a la iglesia. En ese momento ya estaba en las puertas de la muerte.

Cuando me metieron en el ataúd para niños, de repente abrí los ojos, sorprendiendo a la monja que estaba a mi lado.

Me escapé de ser enterrado por un pelo. Finalmente, la monja me acogió y me crió.

No sé si este era el asombroso país del cual mi padre hablaba. Sin embargo, comparado con cómo era mi vida en ese entonces, este lugar definitivamente es un sueño.

Es por eso, que para mi, este es el lugar que mi padre siempre mencionaba. Ambos fueron los lugares prometido de nuestros sueños.

Ahora estoy atendiendo a la escuela municipal. Aunque quería trabajar después de graduarme de la escuela, mi cuidadora me suplicó que continuara con mi educación. Así que, aquí estoy.

La monja es una muy buena persona. Ella acoge a huérfanos de todas partes. Los niños se van cuando se vuelven independientes, pero siempre hay nuevos que los reemplazan.  Como tal, la iglesia apenas puede permitirse tenerlos.

Más grande que una persona normal y no ajeno a labores físicas, tengo planeado trabajar para ayudar a la iglesia. Para aliviar la carga financiera. Sin embargo, mi cuidadora siempre me mira con una expresión de preocupación cuando menciono esta idea. Ella dice que el dinero que gano me pertenece a mi.

Solo quiero hacer lo que debo hacer,

Cuando entro al comedor, la abuela me ve.

"Oh dios, ¿Al? ¿Estas bien? ¿Tienes fiebre?"

"No tengo."

"¡Estás mintiendo! ¡Tu cara está roja!"

No quiero que me lo diga una abuela con mejillas como manzanas. "Bueno, aunque sea cierto, estoy bien. Puedo moverme sin problemas."

"¡Pero aún así! La abuela suspira. "Eres totalmente indiferente contigo mismo... Qué niño más problemático. Por favor, no te esfuerces demasiado."

"Lo sé."

"Me pregunto si realmente lo sabes o lo dices por decir."

"Volveré." Justo cuando comienza a quejarse, hago una pausa rápida para tomar café y un poco de pan antes de salir.

Tan pronto como coloco un pie en la sala, siento un montón de miradas hacia mi, que van desde buenas a hostiles. Como siempre un poco molesto. ¿Qué es tan interesante sobre mi?

Tal como siempre, en el centro de la sala, un chico de cabello gris.

Lian. El segundo hijo del Lord que vive en la mansión más grande del pueblo.

Notando mi llegada, estrecha sus ojos azul hielo, levanta un poco la barbilla y sonríe. Da la sensación de mirarme desde arriba, pero su mirada es demasiado gentil para ser arrogante.

Me dan ganas de reírme un poco.

Lo que me recuerda...

La primera vez que llegue a este pueblo, él me miraba diferente. Su mirada no era gentil. De hecho, esos ojos me miraban con desprecio, como si odiara estar cerca de mi. Como aquellos ojos de donde vengo.

¿Desde cuando esto ha cambiado? La persona que era antes y la persona que es ahora son como la noche y el día. Es como si fueran distintas personas juntas...

Un tiempo atrás, me topé con Lian en la iglesia después de tener un accidente en el trabajo. Estaba sorprendido de encontrarlo colapsado al final de las escaleras.

¿Era tan débil? No tengo idea. Nunca se me había cruzado por la cabeza. Es tan fuerte como siempre en la espada. Desafortunadamente, todavía tengo que vencerlo en un combate.

Inspeccionando más de cerca, su cara estaba azul, su cuerpo al borde de morir de frío. Extremadamente exhausto. Una sola frase pasó por mi cabeza en ese momento: deficiencia mágica. Por lo que he oído en el pasado, así es cómo luce.

¿Es similar a una enfermedad crónica? No lo sé.

Él se negó de inmediato cuando le ofrecí llevarlo al hospital. Y cuando le ofrecí llevarlo a su casa, también me rechazó.

¿Qué quería entonces?

Rechazo todos mis esfuerzos por ayudarle, y al final me dijo que lo dejara solo. Parecía un mocoso haciendo una rabieta.

¿Qué pasó?  Por lo general, era un estudiante de honor, ejemplar y razonable. Sin embargo, aún así no quería volver a su casa.

Aunque no tenía todas las cartas sobre la mesa, estaba pensando que Lian estaba escapando de algo. Ahh, ¿esa fue la razón por la cual escapó a la iglesia?

Siempre viéndose tan fuerte, tratando de ocultar sus debilidades.

Y aunque hablaba como un mocoso, audaz y engreído, en realidad estaba preocupado. Tengo pruebas sobre esto. Siempre que me ve herido, llega a mi lado y me da un ítem de recuperación, con el rostro pálido.

Siempre que ve a alguien en apuros, a pesar de lo que dice, él siempre les da una mano.

De corazón, estoy seguro que es una persona increíblemente gentil. Es por eso que es popular entre los estudiantes de clase media y baja. Pero tal vez, para no ser subestimado por sus superiores, se esfuerza para actuar como si no lo fuera.

Como parecía que se iba a desmayar en cualquier momento, realicé una transfusión mágica

a la fuerza. Y también para devolver el favor.

...Pero parece que me excedí. No podía moverse.

Bueno, yo también pensé que me estaba excediendo. Pero, se sentía muy bien. Por un momento, me olvidé de mí mismo, y guardé silencio. Los ojos de Lian estaban temblando, así que debe haber sido placentero para él también.

Finalmente, sin energía, paró de moverse. Lo lleve hacia mi habitación y lo deje en mi cama por el momento.

Cuando estaba a punto de alejarme, se aferró a mí como un niño, con los ojos cerrados en el sueño. De sus labios salieron suaves y desesperados ruegos. No te mueras, murmuró. No me dejes.

Aún no estoy muerto, solo me caí del techo. El anciano también está vivo. Llevé mi atención a su cara, pensando que se había despertado. Estaba durmiendo.

Temblando, se aferró a mi camisa.

Estaba llorando.

...Que demonios. ¿Podría ser? ¿Estaba asustado- quiero decir, solo?

No, no puede serlo. Lian siempre está rodeado de gente y tiene familia también.

Bueno, así debería ser, pero... Ahora que lo pienso, incluso cuando hay gente a su lado, Lian a veces luce una mirada solitaria en sus ojos.

Y conozco esos ojos bien. Eran similares a los de mi madre cuando anhelaba el regreso de mi padre, una sombra cruzaba su mirada.

Por alguna razón, esa sombra está en los ojos de Lian. Cuando la veo, me siento un poco nostálgico, y también, un poco aliviado. ...Por qué sé que esa sombra existe en todos lados.

Mientras tanto, Lian me mira fijamente mientras yo estaba sumergido en mis pensamientos. Es extraño. Por lo general, mira hacia adelante. Su frente se frunce levemente.

"¿Alfred? Tú..."

Antes de que pueda terminar, suena la campana. El maestro entra al salón de clases y el vuelve a su asiento.

 

De alguna forma, pude aguantar todo el día.

Desde que tuve el sueño esta mañana, mi cabeza ha estado palpitando y me siento terrible. Tengo náuseas, ni siquiera puedo comer. Usualmente, las personas me dan comida, pero hoy las rechacé todas. De otra forma, podría vomitarlo todo.

Tengo turno en el bar. Dado que en la noche pagan mucho más, gano más por trabajar en un periodo más corto de tiempo. No puedo tomarme un descanso.

Los eventos del día se vuelven borrosos al recordarlos, desde el momento

que terminó la clase hasta cuando me fui.

De camino a los carruajes, me encuentro con unos borrachos disfrutando de la noche. Cinco personas en total. Me dicen que entregue el dinero, como típicos matones. Me niego y ellos van a golpearme.

Este día apesta.

Mi visión tiembla, incapaz de quedarse quieta. Probablemente tenga fiebre. Afortunadamente, todavía soy capaz de moverme. Soy consciente de que mi cuerpo es más grande que el de una persona promedio.

Derribo a cada uno de ellos con un puñetazo en la cara. Durante la pelea, me golpearon con una botella, por lo que mi brazo izquierdo está un poco hinchado, pero eso es todo.

Sería problemático si alguien notara la hinchazón, así que me apresuro a salir.

Ahh, esto no es bueno. Mi visión se está deformando.

Chocó contra algo. A juzgar por los enojados gritos, debí haber chocado contra alguien.

Caigo al suelo, permaneciendo allí, incapaz de reunir la fuerza suficiente para levantarme.

Mi condición es especialmente mala hoy.

¿Cuándo sale el último carruaje? Si no lo hago a tiempo, no se puede evitar. La abuela puede estar enojada, pero en tal caso tendré que pasar la noche en algún lugar de la ciudad.

Suspirando, cierro los ojos.

"¿Alfred?"

Una voz familiar. Levanto mi pesada cabeza ligeramente, volviéndome en la dirección del sonido.

A poca distancia y de pie frente a un prestigioso restaurante, uno que parecía que rechazaría a las personas que no cumplían con su código de vestimenta, está Lian. Lian de cabello plateado y ojos redondos.

Lleva una camisa azul claro sin arrugas a la vista, una corbata blanca brillante y una chaqueta de terciopelo azul oscuro combinada con pantalones. Sus cabellos plateados están recogidos por la brisa, fluyendo sobre su piel blanca.

Aunque sus ojos son de un tono azul hielo, un color frío, hay un toque de calidez en algún lugar dentro.

Lian se pone de pie, con una postura impecable. Es tan hermoso que nadie puede presentar una queja sobre su apariencia. Es digno y llamativo. Ciertamente es como dicen los chicos de la clase: parece un príncipe del país donde reside la Reina de los Espíritus, en el lejano oeste.

Al lado de Lian está su familia, su madre con un vestido escarlata escotado y su padre y su

hermano con trajes negros. Están todos vestidos de punta en blanco.

Junto al padre de Lian hay varios hombres bien vestidos. Está claro a simple vista que obviamente tienen un alto estatus social. ¿Tienen una reunión formal?

Echándome otra mirada, Lian se vuelve y le dice algo a su padre. Por el aspecto de sus cejas arrugadas y fruncidas, están teniendo una pelea de algún tipo. Al final, inclina la cabeza ante los compañeros de su padre y su familia.

Corre hacia mi.

Oye, oye.

¿Por qué te estás acercando?

¿No tiene asuntos más importantes de los que ocuparse? No importa cómo lo mires ,esas personas son peces gordos.

"¡¿Alfred?! Oye, ¡¿Estás bien?!" Se arrodilla al lado mio con pánico, intentando levantarme.

"...¿Por qué estás aquí?"

"¿Qué estás haciendo tú? ¿Por qué estás tirado en el piso así? ¡No me sorprendas más! Woah, ¡Y estás herido también...! ¡¿Por qué siempre te lastimas?!"

¿Cómo podría saberlo? Quiero preguntarmelo también.

Lian agarra mi brazo y lo envuelve en su hombro, levantándome. ... No le importa si estoy ensuciando sus caras ropas.

Volviendo mi vista al restaurante, veo al padre de Lian guiando a esos hombres de la alta clase a través de la entrada principal. Su madre esconde su boca con un abanico, sus ojos me atraviesan como si fuera algo sucio. Algo asqueroso. Y la manera en la que el hermano de Lian me está mirando… Si las miradas mataran...

"Espera un segundo. Llamaré un carruaje." Caminando hacia la orilla de la calle, Lian extiende su mano. Enseguida, un coche se detiene frente a nosotros.

Un cochero vestido completamente de negro bajó del asiento del conductor, saludó con

su sombrero y se inclinó con un movimiento fluido y elegante. "¿A dónde les gustaría ir, señores?"

"Por favor, llevenos a la iglesia en el pueblo de Leis." Dice Lian.

"Entendido. Por favor suban." El conductor me lanza una rápida mirada. "¿Puedo ofrecerle ayuda?"

"Ahh, si. Eso sería de ayuda, gracias."

Después de abrir la puerta, el cochero se coloca frente a Lian mientras me levanta por los brazos hasta el asiento trasero.

Mientras me siento en el acolchado asiento, me sorprendo. Qué coche tan elegante. Sin embargo, tengo problemas para enlazar mis pensamientos. Como si todo se estuviera difuminando a la vez. Sin duda debo tener fiebre. Mi cuerpo está ardiendo y el sudor sigue fluyendo. Lian, que está sentado a mi lado, saca un reluciente pañuelo, sin perder tiempo

en limpiarme la cara.

"Tienes fiebre... así que te sentiste mal durante todo el día. Tú cara estaba un poco roja en la mañana. Quiero decir ¿Por qué estás herido? ¿Con quién has estado peleando ahora?"

¿Qué quieres decir con "de nuevo"? No peleo siempre. "No soy un delincuente. Estaba lidiando con unos borrachos."

"¡¿Borrachos?! ¿Ellos te golpearon?"

"Nope. Les di una paliza."

"Una paliza... ¿En serio? ¡¿Con el cuerpo así?! Realmente eres anormal..." Los ojos de Lian se abren. Luego sonríe de una manera extraña. Coloca una palma  en mi frente, frunciendo el ceño.

"Tu fiebre es realmente alta. Podría ser que todavía..."

"¿Todavía?"

"Ah ¡N-nada! Quizás es una buena idea visitar al Doctor Kuma después de todo." Dice.

Muevo mi cabeza. "No tengo nada de dinero. Estaré mejor después de descansar."

"¿E-es así? No, pero... Quizás incluso para ti, es, um, un poco exagerado. Realmente necesitas tomar medicamentos..."

"No los necesito."

"Pero..." Las cejas de Lian todavía están arrugadas, como si estuviera dudando. Tiene los ojos cerrados.

Recuerdo una situación familiar.

Ese día, mi condición era tan mala como ahora. Estuve involucrado en una pelea masiva, y al final caí al suelo. Mi recuerdo de ese día es, en el mejor de los casos, confuso. La línea entre la realidad y la fantasía permanece borrosa.

Según la abuela, me encontró un amable viajero. Me llevo al hospital antes de traerme de regreso a la iglesia. Incluso pagó mi medicina.

Luego se fue sin decir su nombre. Aparentemente.

¿Qué es eso? Es demasiado genial. Imposible. Este tipo de personas no existen en la época actual. Eso es lo que pensé, pero tanto la abuela como los niños me contaron la misma historia cuando les pregunté. ¿Podría ser de verdad?

Lian apoya la palma de su mano en mi cuello, quizás para medir mi temperatura.

Dedos finos y blancos. Una palma fresca, agradable al tacto. Se extiende de su mano una fragancia suave.

Como siempre, Lian huele maravilloso. Es una fragancia dulce y tenue, sutil como una flor, y me ayuda a relajarme.

En ese entonces, cuando me tendieron una emboscada en el bosque, olí un olor similar a este. De hecho, son lo mismo.

"...Abundancia mágica".

Al oír mis palabras, Lian jadea y levanta la cabeza.

"La abuela dijo..." Eso fue lo que sufrí ese día. Eso era lo que le había dicho el viajero.

"Ya veo. Si. Puede ser eso." dice. "Escuché que el cuerpo acumularía poder mágio si se producía demasiado."

"¿Es así?"

"S-si. Ah, es verdad. ¡Ya veo! Si hay demasiada magia, entonces hay que disminuirla... ¿Puedes darme un poco de tu poder mágico? Es posible que te sientas mejor si me transfieres algo... Por supuesto, usaremos el método de contacto con la piel. Sabes que hacer, ¿verdad?" Hay un toque de rubor en sus mejillas cuando muestra su muñeca.

...¿Por qué harías eso por mi?

Estoy en la clase socioeconómica más baja y vivo en la iglesia. Soy huérfano. No conoces mi linaje ni de dónde emigré. Sin embargo, regresa para ayudarme.

Incluso me das una medicina absurdamente cara.

Tal vez él ... no, me estoy adelantando a mí mismo. Pero...

Como ignoré la petición de Lian, su cara comienza a tornarse roja, comenzando a enojarse.

"¡¿Q-qué sucede?! ¡Te estoy diciendo que lo hagas incluso cuando es vergonzoso para mi! ¡He tenido suficiente! ¡Si no quieres hacerlo está bien! ¡Solo acuéstate ahí hasta que lleguemos a la iglesia!"

Apenas termina de hablar, agarró su muñeca.

Concentrandome en el pecho, realizo la técnica, confiando en mi memoria sobre la lección de la clase.

De la palma de mi mano fluye el poder mágico, filtrándose profundamente dentro de la carne de Lian, el calor estalla en  mi piel. Poco a poco. El ritmo tan lento me está volviendo loco. El alivio llega, pero apenas se siente. Ahora sí. Ahora no. Mi condición se balancea como trapecista, un delicado balanceo.

... A este ritmo tomará medio día antes de ponerme mejor.

"El sol está a punto de ponerse."

Mientras digo mis pensamientos, Lian me fulmina con la mirada, ruborizandose una vez más.

"¡Deja de quejarte! Estoy haciendo esto por tu bien, ¡Así que agradece!"

"Eso es cierto, pero..."

Colapso sobre él y él soporta el peso de mi cuerpo. Presa del pánico, Lian intenta apoyarme. Pero soy demasiado pesado para él y terminamos cayendo en el espacio entre los asientos y la puerta del carruaje. Siempre me he preguntado esto, pero ¿Siempre ha tenido un cuerpo tan delgado y ligero? Estoy seguro que es más alto que yo, oh, ya veo.

Parece que antes de darme cuenta, ya había crecido más que él.

Al parecer, Lian se golpeó la nuca con el carruaje. Suelta algunos gruñidos  de dolor, obviamente irritados. Me empuja hacia atrás con ambas manos, usando todas sus fuerzas.

Es doloroso, como si fuera a morir. Puede que no lo consiga, ya no puedo reprimir. Mi magia está a punto de estallar. Podría volar este carruaje. Cuando digo estas palabras, inmediatamente deja de moverse.

Sonrío irónicamente dentro de mi corazón. Aunque los sentimientos de culpa se acumulan poco a poco, elijo ignorarlo.

…Ah.

Eres demasiado gentil. Tanto que me preocupa.

Aunque sé que no debería decir estas cosas cuando soy yo quien se aprovecha de ti...

Sello sus labios con los míos.

A pesar de temblar fuertemente, Lian no se aparta. En lugar de verter mi poder mágico en él como un rio corriendo, lo dejo fluir tranquilamente. Se siente agradable mezclarlo con la magia de otra persona... con la tranquila magia de Lian.

Cuando nuestras lenguas se rozan, vuelve a temblar con fuerza.

Parece dolido, así que suelto sus labios. Respira profundamente, con los hombros agitados. Parece que había dejado de respirar. Aunque parece molesto cuando le digo que respire por la nariz, no dice una palabra. Quizás simplemente no pudo.

"...¿Está bien un poco más?"

Dejarlo salir está bien.

Al escuchar mis palabras, Lian se sonroja, su cara ardiendo por la rabia. Sus ojos se abren, y cuando parece estar a punto de estallar en lágrimas, los cierra con fuerza. Una muestra firme de su determinación.

¿Eso significa que está bien? De ninguna manera. Parecía estar en contra de eso antes. Sé que fui yo quien preguntó, pero ¿realmente está bien?

Aún así, con su permiso concebido, presiono con cuidado mis labios contra los suyos y busco su lengua. Tanto su lengua como su cuerpo tiemblan en todas partes. Pero ni una sola vez intenta escapar. Las manos que intentaron apartarse antes ahora se aferran a mi ropa.

El calor se instala en mi vientre, cada vez más peligroso y atrevido. Pronto, siendo que no puedo contenerlo más. Se está volviendo peligroso. Siempre que mi nariz capta la fragancia tranquila y suave de ese momento, me siento cómodo.

...Sin duda fuiste tú. Tu eras quien me salvó en ese momento, el viajero increíblemente amable.

Estoy seguro que si digo esto, huirías a la velocidad de la luz, así que me quedo callado.

Dado que él me permite hacer todo, quizás pueda hacer un poco más de lo que quiero. Empujando aquel tembloroso y delgado cuerpo, lo cubro con el mio, para que no pueda escapar. Y presiono nuestros labios con más fuerza.

Para cuando llegamos a la iglesia, ya puedo caminar por mi mismo. Usualmente, tardo un día entero en recuperarme. Los síntomas son espasmódicos, así que sigue olvidándote de ellos.

Aunque a diferencia de la última vez, no abrí las presas a mi poder mágico y lo vertí en Lian sin contenerme.

"Me he recuperado lo suficiente."

"...E-eso es bueno." Apoyándose en su asiento, con las mejillas enrojecidas y jadeando, Lian me mira con los ojos entrecerrados. Hice lo mejor que pude para moderar la cantidad de magia que le transferí, pero parece que todavía me excedí un poco.

Tenía la nuca enrojecida frente a mi. No pude evitar inclinarme. Se esparce por su piel un aroma suave y dulce y mi mente sigue en las nubes. Seguro que es suave al paladar. Si, definitivamente es dulce. Pero si paso mi lengua sobre él, seguro que se va a enojar. Cuando mi nariz roza su piel, Lian se mueve. Me agarra del hombro y me empuja, resistiendo una vez más. "¿Q-qué estás haciendo?"

"Solo un poco más..."

”Estimados clientes, hemos llegado. La iglesia está más adelante ... Oh. ¿Estaban en medio de algo? El conductor del carruaje muestra una sonrisa  de complicidad. “Jeje. Una cita secreta. Dos personas de diferente posición, compartiendo un amor que nadie puede detener. Que agradable. Qué envidia. Me trae recuerdos de mi juventud. ”, dice el conductor en tono dramático, asintiendo exageradamente.

Bueno, supongo que si ves una escena como esta, esa sería la primera impresión de

cualquiera. La cortina que nos separa del conductor está abierta de par en par, para que nos vea con claridad.

Efectivamente, Lian se pone de pie de un salto, me empuja con todas sus fuerzas y le grita al cochero, con la cara roja: “¡Estás equivocado! ¡Eso no es todo! ¡Te digo que es diferente! ¿De qué estás hablando? ¡Estás equivocado! ¡E-esta fue una técnica que salvó vidas!"

“Jeje. Puedes estar seguro. Nuestra Asociación de Transporte de la Ciudad de Marlow se compromete a no divulgar la información personal de nuestros clientes. Siguiendo nuestro lema de seguridad y confidencialidad, nuestro servicio a nuestros clientes es nuestra primera prioridad. Por lo tanto, disfrute de un viaje rápido y cómodo, cortesía de nuestra asociación. Gracias por su patrocinio. Esperamos sinceramente poder volver a servirle."

Ya sea algo que deba decir a todos sus clientes o no, el conductor se quita el sombrero con un gesto juguetón y saluda con la mano en agradecimiento, todavía con esa sonrisa maliciosa en el rostro.

“¡Te lo digo, tienes una idea equivocada…! ¡Ahh, maldita sea! ¡Esto es tu culpa! ¡Adelante, lárgate de aquí! ¡¡Bastardo!!"

Con una cara roja brillante, Lian patea mis pies y luego me empuja hacia la puerta. No tengo más remedio que bajarme del carruaje.

Estoy un poco decepcionado. Quiero tocar a Liam un poco más, pero ya hemos llegado a nuestro destino.

Al bajarme, de pronto recuerdo algo y miro hacia atrás. "Tu me salvaste, Lian. Gracias. Sin tu ayuda, habría estado tirado toda la noche."

Lian, quien me sacó del carruaje, no muestra expresiones. Colocando una mano en su frente como si estuviera emocionado, suspira. "Toda la noche..."

"Realmente no me podía levantar. Tienes mi gratitud."

Por alguna razón, la cara de Lian está como un tomate. Rápidamente se voltea. ¡N-no es necesario! ¡Adiós! ¡Oye, conductor, apurate y mueve el carruaje!"

"Entendido." El conductor cierra la puerta del pasajero con una sonrisa. Un segundo después el carruaje conduce a la distancia.

Veo el carruaje irse mientras abro la puerta de la iglesia. Una suave, dulce fragancia entra por mi nariz,

Ahh, ya veo. Al parecer la esencia de Lian se quedó en mi cuerpo.

Una larga y espontánea sonrisa cruza por mis labios.

...No hay duda. La esencia de ahora y la de esa vez son la misma. Mis sentidos son mejores que los de las personas normales.

Te he encontrado al fin.

Pero no diré nada. Porque si lo hago, huirás.

Al día siguiente, me levanto temprano para la escuela. Tan pronto como despierto, mi condición física ya está en forma de nuevo.

Lian huye de mí como un rayo apenas me ve, así que la escuela termina sin hablarnos el uno al otro.

No creo que sea necesario ir tan lejos para ignorarme. Incluso si soy yo, una persona fuerte, aún duele un poco. Bueno, quizás me excedí.

Como corre lejos de mí, no tengo posibilidad para disculparme.  Así que he decidido darle un tiempo. Esperar a que Lian se calme.

No tengo turno en la tarde así que me dirigo a la biblioteca después de la escuela. De acuerdo con el boletín de la biblioteca, la última incorporación de la serie Silk Hat Detective debería llegar hoy. Tal como lo pensaba, veo a Lian merodear en el edificio. Le gustan los mismos géneros que a mi.

Cuando me acerco, él salta de sorpresa, entrando en pánico. Pero cambia de parecer y se da vuelta hacia mi. Una vez más, sus mejillas sonrojadas.

Me mira y me apunta con su dedo. "¡Olvida todo lo que pasó ayer! ¡Olvidalo!, ¡¿De acuerdo?!" gruñe, pero en un tono aceptable para la biblioteca. Como estudiante de honor, se controla.

Cómo está hablando tan frenéticamente, le respondo que sí. La tensión desaparece de sus hombros y parece aliviado.

Su rostro conserva el rubor y sus largas pestañas plateadas tiemblan. Quiero tocarlo tanto. Cuando lo hago sin darme cuenta, se aparta, pálido.

"¡No me toques, idiota!" susurra gritando.

Huh. De alguna forma, Lian me recuerda a algo.

Ahh, lo tengo. El es como ese gato callejero y distante del vecindario, con rayas plateadas y difícil de pasar por alto. Con su hermoso pelaje, probablemente sea la mascota de alguien. A los niños les encanta perseguirlo cada vez que lo ven. Aún así, todavía llega a la iglesia. Quizá le guste jugar con los niños después de todo. De vez en cuando, el gato se acercaba a mi. A veces lo acaricia después de mi trabajo de medio tiempo.

Siempre se acerca a ti por su cuenta, pero si tu te acercas, huirá. Y si no está de buen humor, no te dejará tocarlo.

Si, son muy similares.

...Me pregunto si Lian me dejará tocarlo si nos hacemos cercanos.

Pienso esto mientras Lian se escapa más profundo entre las estanterías, mis ojos persiguiendo su figura que desaparece.


Algún error? Reportalo
Comentarios

Comentarios

Mostrar comentarios