---

Traducción Inglés-Español: Rosana Panizzi
Traducción Japonés-Español: BLlove translations

---

"El bosque, ¿es amarillo?"

Frente a mí, había un bosque donde se plantaron muchos árboles. Los troncos eran marrones y lo suficientemente gruesos como para considerar que tenían unos pocos miles de años.

La forma de los árboles no era tan diferente a la de los árboles que se ven en Japón, pero las hojas eran de un amarillo brillante. Oh, creo que vi árboles de color amarillo y verde limón en el paisaje que se podía ver desde la habitación de Assam. ¿Podrían ser hojas de otoño?

"¿Hay algo mal?"

Assam preguntó mientras caminábamos por el bosque.

"Árbol, amarillo".

Quería preguntar si se trataba de arces, pero no conocía la palabra "arce".

“Los árboles son generalmente amarillos. Si crece en un lugar con mucho poder mágico, se vuelve amarillo, si hay poco, se vuelven verdosos. Dado que la hierba tiene menos poder mágico que los árboles, es de color verde amarillento. ¿Cuál es el color de los árboles de tu mundo, Toki?

"Verde."

Cuando me dijeron que era de color verde amarillento, la hierba ciertamente parecía ser de un verde amarillento.

"Veo. ¿No te gustan los árboles amarillos?

“No me gusta, no. Árbol, verde, cambio. Amarillo, rojo, otro color. Amarillo, árbol, lo hay”.

Escuché un sonido incómodo y respondí, sin embargo, no pude explicar bien las hojas de arce. Aun así, pareció que entendió que no me disgusta, y el sonido espiritual de Assam volvió a la normalidad.

“Ese es el Lago Real. Si no sabes qué hacer, puedes imitarme, Toki. Después de pasar por esa puerta blanca, no podemos hablar hasta que termine la Ceremonia Divina. ¿Tienes algo que decir antes? "

Me sentí aliviado ya que solo era para imitar sus acciones. Debo tener cuidado de no cometer un error. Si! Tengo que hablarle de mi poder.

"Tener. Materia importante. Yo, el poder, tengo”.

"¿Poder?"

Al ver su expresión de perplejidad, noté que la estaba malinterpretando como fuerza o poder mágico. No fue así, pero no pude explicarlo bien. Es un asunto importante.

"Bien. Mentira, puedo saberlo. Sonido, imagen, mira”.

Qué hacer, lo dije yo mismo, pero ni siquiera yo puedo encontrarle sentido. Ah, sonido de confusión. Sonido de tristeza.

De alguna manera, lo está malinterpretando de mala manera. ¡Qué tengo que hacer! Ah! ¡Puedo decir así!

“¡Assam, madre conoce, lo hizo! ¡Sueño, recibe poder, lo hiciste! "

"¿De mi madre? ¿Quieres decir que adquiriste el poder de saber mentiras? "

"¡Un! ¡Seré útil! "

Me las arreglé para decirle de alguna manera. Me sentí aliviado cuando cesó el sonido de confusión y tristeza y volvió el sonido suave. Sin embargo, es incómodo si la mente se puede leer sin permiso, ¿no es así? ¿Es mejor no usarlo después de todo?

"¿Debería, no, usarlo?"

“No, es un poder que recibiste, úsalo como quieras. También se convertirá en una práctica. Es posible que tengas problemas si no puedes usarlo cuando lo necesitas. Además, si puedes estar cómodo cuando lo estás usando, es mejor que lo uses”.

Las palabras que dijo pensando en mí, que no sabía cómo decir, me alegraron y me reí.

"Te lo diré porque no quiero que me malinterpretes, te amo incluso sin que tengas poder, y de todos modos me gustaría casarme contigo".

"Yo también. Assam, te amo”.

Cuando le dije que lo amaba por primera vez porque estaba feliz de escuchar sus palabras, el sonido del espíritu de Assam se llenó de felicidad.

Yo también estoy feliz. Al ver la sonrisa feliz de Assam, estoy seguro de que estoy sonriendo de la misma manera.

Mirando hacia adelante, Assam comenzó a caminar a través de la puerta llevando a Toki.

Caminaron por el sendero que conducía al lago, que estaba lleno de agua azul claro. Pronto, la pista se convirtió en una sola roca blanca y pudieron ver una pérgola similar al oeste.

Después de entrar allí, lo colocaron en el círculo ancho en el centro. Dos personas estaban frente a frente. El viento llevó la fragancia del bosque a través del espacio de la galería abierta por todos lados.

En la pequeña mesa blanca del lado derecho de las dos personas, había una copa de vino blanco llena de agua transparente. Cogiéndolo con la mano derecha, entrelazaron sus brazos derechos.

Con cuidado para no derramar el agua de la taza, se la llevaron a los labios y se la bebieron. Desenredaron los brazos enredados y volvieron a poner la copa de vino en la mesa, se anudaron las manos y ofrecieron un rezo devoto.

…Lo haré feliz, definitivamente. Por favor, dame permiso para convertirme en su pareja…

Las oraciones ofrecidas fueron las mismas. Una vez más, llevados por Assam, caminaron por el sendero. Muchas escenas fluyeron de Assam y sonó una melodía de felicidad. La mayoría eran los sueños sobre él, terminó llorando un poco por la nostalgia por Japón y el amor de Assam por él.

Laham los estaba esperando dentro de un pequeño templo que parecía de países del sur. Assam bajó a Toki y suavemente se secó las lágrimas, diciéndole que estaba bien y mostrando una sonrisa.

Cuando se volvieron hacia Laham, tocó su gema Nushi. Luego, las yemas de sus dedos comenzaron a brillar y pronto las dos gemas Nushi, como si estuvieran respondiendo, comenzaron a brillar.

Cuando Laham movió sus brazos para cruzarlos con una sonrisa y dio permiso para intercambiar la Gema Nushi, ambas Gemas Nushi se desprendieron de la base donde estaban engarzadas y flotaban por sí solas.

Imitando a Assam, Toki juntó las manos debajo de la gema Nushi, y se posó en su palma todavía brillando. Mientras miraba los alrededores, recordó el siguiente paso y giró su cuerpo para enfrentarse el uno al otro.

Las manos grandes colocaron la Gema Nushi, que brillaba con una luz azul, en el abdomen (plexo solar) de Toki. Cuando Assam se arrodilló y besó la gema Nushi insertada, ¡paa! Una luz explotó y las otras joyas negras se convirtieron en brillantes piedras preciosas azules.

Uwaa !! ¡¡Me asustó!! Pero es tan hermoso...

Assam no se puso de pie y esperó a Toki. Como lo notó, Toki también copió sus acciones e colocó la Gema Nushi que brillaba de negro en el pecho (plexo solar) de Assam. Assam se puso de pie. Cuando besó la gema negra de Nushi, ¡paa! Las joyas de la ropa de Assam se volvieron negras.

Laham dio un paso hacia atrás y Assam lo levantó. Mientras se acomodaba en sus brazos, vio una puerta blanca que aparecía detrás de Laham, quien cedió el paso.

Cuando la puerta se abrió lentamente, estaban en el pasillo donde muchas telas color crema decoraban el lugar.