---

Traducción Japonés-Español: Ninoo-chan

---

 

Ese día, Komai Kento (駒井健人) caminaba por el camino nocturno sosteniendo pesadas bolsas en ambas manos, después de haber terminado la boda y la segunda fiesta de un amigo. Sobre la cabeza de Kento, se extendía un cielo nocturno duro y transparente como vidrio de lapislázuli, a pesar de que marzo estaba llegando a su fin.

――Sin embargo... esto es pesado.

Las cuerdas de la bolsa de papel que contenía los regalos de boda se clavaban sin piedad en las palmas de las manos de Kento. Consideró enviarlos por correo en una tienda de conveniencia en el camino, pero enviarlos desde Tokio, donde tuvo lugar la ceremonia, hasta su casa en Yokohama sería absurdo. Decidió llevarlos por su cuenta y se dirigió hacia la salida del metro.

Había una razón por la cual los regalos eran pesados.

La boda a la que Kento asistió fue entre un alfa y un omega. Aunque no era un caso raro que un alfa y un omega se casaran, esos dos eran "la pareja destinada".

Se dice que la probabilidad de encontrarse con tu pareja destinada en este mundo es solo del 0.01 por ciento. Los alfas y omegas esperan encontrarse con su pareja destinada en esta vida, pero a menudo terminan casándose con alfas, omegas o betas que no son su pareja destinada. Eso es lo normal.

――Definitivamente fue una hermosa boda.

La cara de Kento se aflojó al recordar la recepción.

Su amigo, Ukaishi, era un alfa y un funcionario de carrera del Ministerio de Finanzas. Después de cinco años en el ministerio, era un jefe de departamento de élite. Su pareja era un omega y no era un funcionario del Ministerio de Finanzas. Se conocieron en el trabajo y tuvieron un encuentro destinado.

――Así que eso también es posible.

Los dos se sentaron juntos en el asiento principal, sonriendo el uno al otro y mostrando amor en sus miradas y gestos. Su aspecto era tan hermoso y feliz que los demás suspiraban de admiración. Las madres de ambas familias parecían emocionadas y no podían contener las lágrimas. Era comprensible. Los niños que nacen de una pareja destinada son casi siempre alfas, y además, alfas especiales llamados "especies raras". Por supuesto, también hay ocasiones en las que nacen omegas, pero el futuro de la familia ya estaba garantizado por el hecho de que se habían convertido en una pareja destinada.

"Me gustaría encontrar a mi pareja destinada también..."

Murmuró para sí mismo con pesar. Aunque Kento era un alfa, nunca había conocido a alguien a quien pudiera llamar su pareja destinada. Además, la cantidad de omegas era escasa y actualmente era común que vivieran sus vidas diarias bajo el control de inhibidores llamados "heats" para suprimir su período de celo. No tenía muchas oportunidades de encontrarse con omegas en celo. La mayoría de las personas que le interesaban a Kento eran alfas o betas.

"Ah, ¿no sería genial si chocara con una omega de cabello rubio y pechos grandes en una esquina algún día?"

Imaginándolo, se sintió frustrado por su propia estupidez.

No creía que le sucediera algo tan increíble como encontrar una oportunidad tan maravillosa como encontrar un grano de oro en una vasta duna. La vida de Kento hasta ahora había sido bastante normal.

Este año, Kento cumpliría veintisiete años. A pesar de ser un alfa, se graduó de la universidad nacional local y tomó el examen de contratación de la Policía de Kanagawa para convertirse en oficial de policía. A Kento no le interesaba en absoluto convertirse en un burócrata policial contratado por la Agencia de Policía, a pesar de que podría haber sido elegido para ser uno. Desde pequeño, encontrar alegría en ayudar a los demás ha sido una felicidad inigualable. Servir como oficial de policía en Yokohama, donde creció, siempre ha sido su sueño y su orgullo.

.――No se necesita poder estatal. En lugar de terminar mi vida en un juego de poder por el asiento del poder, preferiría trabajar para la seguridad de los ciudadanos y residentes a quienes les debo mucho. Desde pequeño, encontrar alegría en ayudar a los demás ha sido una felicidad inigualable. Aunque a veces me burlan en la estación de policía llamándome "Alfa despreocupado", me alegraba que me trataran de esa manera de manera ligera.

"Al final, tanto en el trabajo como en el amor, solo puedo esforzarme por mí mismo..."

Murmuró mientras caminaba por el camino nocturno, recordando su amarga realidad. El peso del amor y los regalos aún se sentían firmemente en sus manos.

Al regresar en tren a Yokohama y pasar junto a un parque cercano a la residencia policial, sintió una atmósfera inquietante.

El sonido de la tela rozando y los ruidos entrecortados de la respiración, el sonido de las zapatillas baratas golpeando el suelo. Aunque era tranquilo, se podía sentir una atmósfera de violencia. No podía dejarlo pasar. El instinto de Kento percibió el olor de la crueldad y el deseo. No podía ignorarlo. Kento saltó por encima de la valla del parque mientras sostenía sus pertenencias.

Cuando llegó corriendo al lugar, vio a cuatro hombres rodeando a un hombre solitario. El hombre delgado en el centro permanecía de rodillas en el suelo, sin poder moverse. Tal vez había sido atacado por los hombres a su alrededor.

"¿¡Qué están haciendo ustedes!?"

Cuando Kento llamó la atención, el hombre más grande del grupo se volvió hacia él.

"¿Quién eres tú? Vete de aquí."

"¿Qué están haciendo? Les estoy preguntando."

"¿Necesitas una explicación? Deberías entender qué tipo de lugar es este parque, ¿no?"

"¿De qué estás hablando?"

Kento frunció el ceño mientras el hombre más grande lo agarraba por la solapa. Aunque se notaba que estaba acostumbrado a pelear, su fuerza era inferior a la de Kento, quien medía cerca de 190 centímetros. Aunque era más pequeño y débil que Kento, se veía cobarde.

"¿Qué pasa con esa mirada? ¿Quieres pelea, idiota?"

"Incluso si peleamos, ¿no serán ustedes los que tendrán problemas?"

Kento mostró su placa de policía sacándola de su bolsillo del traje. La placa incluía no solo el género, sino también el tipo de nacimiento. Tanto el género como el tipo de nacimiento se registraban en la placa de identificación. En la Policía Metropolitana y algunas prefecturas, se exigía llevar la placa de policía y las esposas en todo momento durante las 24 horas del día, por lo que Kento siempre llevaba consigo su placa de identificación y esposas.

"Soy un oficial de policía. ¿Aún planean seguir adelante?"

"¡Maldición, un poli alfa! Qué molestia. Pero mejor, vámonos".

El hombre dio un paso atrás y, junto con los otros tres, se alejó enojado. Al irse, lanzó un comentario final: "No te creas demasiado solo porque eres un oficial alfa".

――Un oficial de policía alfa.

La mirada de Kento se posó en el hombre herido. Por primera vez, el hombre levantó la cabeza lentamente para mirar a Kento.

――Eso es...

Ojos doblemente párpados definidos y un puente nasal alto. Unos labios ligeramente carnosos. El color de sus ojos llamó la atención y Kento contuvo el aliento.

Los ojos del hombre tenían un color de avellana. Podría describirse como avellana, con un ligero tinte amarillo en la pupila que rodeaba el iris. A su alrededor, había un verde claro que rodeaba al iris y un borde marrón oscuro. Parecía que había un pequeño girasol floreciendo en sus ojos.

"Ah..."

El hombre levantó la cabeza lentamente y Kento pudo ver su rostro. El hombre era más bajo que Kento, unos 170 centímetros, aproximadamente. El aspecto del hombre capturó el corazón de Kento.

Un cuello blanco. Una cintura delgada.

Una estatura ligeramente más baja que el promedio y un cuerpo elegante.

――Es un omega.

Kento tuvo la intuición de que así era.

Sin embargo, no dejó que su sospecha se mostrara en su rostro.

"¿Estás bien? Tienes una herida en la muñeca. ¿Tienes algún otro dolor?"

Al preguntar, el hombre no respondió. Tal vez estaba experimentando pánico debido al miedo. Era común que las víctimas reaccionaran de esa manera.

Kento silenciosamente instó al hombre a sentarse en el banco del parque.

"Espera un momento. Puedo darte agua. Solo un momento".

Diciendo eso, Kento se apresuró a salir del parque.

Después de comprar vendajes autoadhesivos y agua en una tienda de conveniencia, Kento regresó al parque, pero el hombre ya no estaba.

"Ah, lo sabía... Tenía un presentimiento".

Miró el banco y vio que el pañuelo que había colocado había desaparecido. En su lugar, había una flor de camelia.

"¿Era... un ángel?"

Tomando la flor en su mano, era pequeña y estaba formada por delicados pétalos blancos superpuestos. Se mecía con la brisa de la noche.

――Era como ese hombre que vi antes.

Tenía un aroma dulce y tenue.

La sensación de la mano del hombre todavía se mantenía en la palma de Kento.

Era una mano delgada y flexible.

"Es hermosa..."

Por alguna razón, sintió una sensación de nostalgia y cuidado por la flor, y Kento la guardó cuidadosamente en la bolsa de papel.